福金没有改变传统芭蕾的舞步；取而代之的是他发现了使用传统舞步的新方法。
Fokine did not change the steps of classical ballet; instead he found new ways of using them.
共享经济将创新传统产业的运作方式，因为新型经济将逐步改变传统产业。
Sharing economy will innovate the way traditional industry works as the new type of economy will gradually transform the former one.
虚拟技术将大大改变传统企业的经营模式。
Virtual techniques will greatly change the traditional managerial patterns of the enterprises.
改变传统的耕作方法，提高土壤的固碳水平。
Changing the traditional farming methods to improve the level of soil carbon sequestration.
上述这些因素，都要求改变传统的对劳动力管理模式。
All of these factors will require changes in the traditional methods of managing the work force.
植物反应器生产药物成本低，具有改变传统制药方法的光明前景。
Medicine produced by transgenic plants would have the potential to change the traditional means of production, and to reduce the cost of medicine production.
结论改变传统水碘含量计算方法，节省工作时间，提高工作效率。
Conclusion: The change of traditional calculating methods of water iodine content can save time and improve working efficiency.
它将感知佩戴者的体温、脉搏以及氧气水平，以改变传统的讲故事方式。
It'll know the temperature of the wearer's body, pulse rate and oxygen levels, to alter traditional methods of story telling.
通过采用增加中间调度代理层的设计架构，改变传统事务请求的接入控制。
By attaching the intermediate scheduling agent, this design can improve the admission control that the traditional tasks scheduling design requires.
创造性阅读能够改变传统的阅读教学的现状，使阅读教学出现了生机与活力。
Creative reading can change the present situation of traditional reading teaching and bring vitality and vigor into them.
世界各地都在通过鼓励女性参加工作、孩子有机会得到教育来改变传统的家庭生活方式。
And everywhere, it is changing traditional family life by enabling women to work and children to be educated.
按照市场需求培养应用型人才，是应用性大学寻求改变传统教学的出路所在。
Cultivating talents with ability of applicability in accordance with market demand is the way out to change our traditional teaching.
其中地层压力随生产时间变化的动态模型，将改变传统的气井静态配产方法。
One of these kinetic models is the geologic strata pressure with productive time variety, which will change the traditional static optimization allocation.
为了适应时代，我们在保留传统的精神实质的前提下，可以改变传统的表现方式。
To keep up with the fast-changing times, we can change the way a tradition is observed without losing its meaning.
因此，改变传统的管理思路，树立新型水资源管理思路是新时期中国的必然选择。
Therefore, it is very necessary for China to change the traditional ideas and establish new water management ideas in new conditions.
为了实现照明节约用电，同时易于管理照明系统，需要改变传统的照明控制方式。
To economize lighting electricity and manage lighting system easily, the control quomodo of lighting system should be changed.
信息技术日益渗透到现代教育的各个方面并不断地改变传统的教学方式和教学内容。
The information technology permeates through all respects of modern education day by day and change the traditional teaching way and content of courses constantly.
建议采用高效节能的“高红外技术”用于涂料固化设备，改变传统的漆膜固化工艺。
It is recommended that high efficient and energy-saving "ultra-infrared technology" equipment be used to change the traditional curing technology.
在这一背景下，业务规则管理开发方式的出现将彻底地改变传统软件工程的开发方式。
Under this background, the appearance of business rule management development mode will change the development mode of the traditional software project completely.
合作学习理论应用于高中英语阅读课教学可以改变传统的以教师为中心的课堂教学模式。
The theory of cooperative learning which is applied in English reading class in high school can change the traditional teacher-centered teaching type.
本文改变传统的数学建模方法，运用神经网络方法，建立一个粘土的非线性本构关系模型。
Instead of traditional methods, a neural network method for building the nonlinear constitutive law model of clay is proposed in this paper.
结论持续质量监测，改变传统的思维和管理模式，病人满意度和护理服务质量得到有效改观。
Conclusion Continuous quality monitoring and changing traditional thinking and managing modes can improve patient 'ss satisfactory rate and nursing service quality effectively.
通过资料分析、面谈访问和问卷调查可以有针对性地改变传统教学理念，达到预期的教学效果。
The data analysis, the face - to - face interviews and the questionnaires can change the conventional teaching ideas and get the expected teaching results.
他们被随机分为两组，每组30人，以评估练习三个月的瑜伽以及改变传统的生活方式对血压的影响。
They were randomized into two groups of 30 in order to assess the effect of three months of yoga plus a conventional lifestyle change.
提出在癌痛止痛中应改变传统止痛观念，运用综合手段达到控制癌痛的目的，以提高患者的生存质量。
To improve the living quality of patients with cancer pain, we need to change traditional ideas and control cancer pain by synthetical means.
面对自然资源日益枯竭，环境污染严重，人们开始探索新的经济增长模式以期改变传统的粗放型经济。
Because of the run - down of natural resources and environmental pollution, human have to explore a new model of economic growth in order to change traditional extensive economy.
如何改变传统的建设、运营及管理模式，引入市场机制，提高经济效益和社会效益，是解决问题的关键。
How to change the traditional model of building-operating-management, leading into market mechanism to improve economic results and social results is critical.
COM作为一种软件模型，不仅提供了程序与程序之间通信的标准，而且可以改变传统的程序设计方法。
As a software model, com not only provides the communicating standard between the programs, but also changes the traditional program-designing method.
COM作为一种软件模型，不仅提供了程序与程序之间通信的标准，而且可以改变传统的程序设计方法。
As a software model, com not only provides the communicating standard between the programs, but also changes the traditional program-designing method.
应用推荐