当我在公园里跑步时,另一个慢跑者撞上了我。
While I was running through the park, another jogger bumped into me.
那天,他在瓦莱罗的拉米斯工厂撞上了一扇卷帘门,造成门的严重损坏。
That day he ran into a roll-up door at the Lummis facility in Valero, causing significant damage to the door.
小汽车迎面撞上了一辆大篷货车。
汽车打滑,车身撞上了另一辆车。
他撞上了桌子,打翻了花。
汽车转弯时撞上了路缘。
这辆凯迪拉克侧面撞上了一辆福特雅仕车。
公共汽车擦边撞上了两辆停在那儿的汽车。
它驶入了逆行车道,撞上了一辆迎面开来的车。
It had gone on to the wrong side of the road and hit a car coming in the other direction.
汽车撞上了路缘。
门摆向里面,砰的一声猛力撞上了门后的五斗橱。
The door swung inwards to crash against a chest of drawers behind it.
这艘船撞上了恶名远扬的斯戈尔尖岬暗礁群,断为三截。
The ship crashed into the infamous Sker Point rocks and broke into three pieces.
如果它撞上了地球,就会砸出一个100英里宽的大坑并扬起巨大的尘埃云团。
If it had hit the Earth, it would have made a crater 100 miles across and thrown up an immense cloud of dust.
它滚动着,直到撞上了矮树丛。
他撞上了石头,牛奶洒了一地。
He crashed into the stone and the milk spread all over the ground.
好像是一个叫王杰的人闯红灯,撞上了另一个人的车。
It seemed that a man named Wang Jie had run a red light, running into another person's car.
丹尼尔的父亲克劳斯记得他的爷爷曾告诉他,二战期间一架来自德国的飞机撞上了他们的农场。
Daniel's father, Klaus, remembered being told by his grandpa that a plane from Germany had hit their farm during World War II.
上个月,谷歌的一辆自动驾驶汽车在加利福尼亚州撞上了一辆公交车。
One of Google's self-driving cars crashed into a bus in California last month.
这场灾难之后,不列颠尼克号于1916年撞上了一个水雷,随后也沉没了。
Following this disaster, the Britannic hit a naval mine in 1916 and subsequently sank as well.
麦克劳克林没有专心驾驶,他在主街和33号大街右拐处撞上了一辆大众汽车。
Not paying attention to his driving, Mclaughlin turned right on main street and 33rd street and hit a Volkswagen.
麦克劳林没有专心驾驶,他在33号大街的主街右拐时撞上了一辆大众兔子汽车。
Not paying attention to his driving, McLaughlin turned right on main street in 33rd street and hit a Volkswagen Rabbit.
据报道,一辆载着数百名工人从东京市中心回家的客运列车撞上了一辆迎面驶来的货车。
A passenger train carrying hundreds of workers home from the center of Tokyo is reported to have hit an oncoming goods train.
沉船本身是一艘来自几内亚或利比里亚的船只,在20世纪70年代的某个时候撞上了这里的沙洲。
The wreck itself is a boat from Guinea or Liberia that hit a sandbank here at some time in the 1970s.
2009年,一艘旧的俄罗斯飞船撞上了一颗通讯卫星,形成了由数百片碎片组成的云团,危及其他硬件设备。
In 2009 an old Russian craft slammed into a communications satellite, creating a cloud of hundreds of pieces of debris and putting other hardware at risk.
例如,2009年,一颗卫星撞上了一枚俄罗斯旧火箭,它碎成了2000多块碎片,增加了太空垃圾的数量。
For example, when a satellite hit an old Russian rocket in 2009, it broke into more than 2,000 pieces, increasing the amount of space junk.
他骑自行车撞上了街灯,把车损坏了。
在昏暗的灯光下我的朋友撞上了一排自行车。
In the dimness of the light my friend bumped into a row of bicycles.
日方称渔船撞上了日方的海岸巡逻船。
The Japanese said the trawler rammed a Japanese coast guard vessel.
这就让它下沉的时间减少,于是它就撞上了门柱。
这就让它下沉的时间减少,于是它就撞上了门柱。
应用推荐