它提供信息或简化业务数据从一个有效的、一致的状态向另一个状态的转变。
It either provides information or facilitates a change to business data from one valid and consistent state to another.
它并没有把财务信息看作一个简单的文本块(比如一个标准的网页或打印好的文档)，而是为每个单独的数据项提供一个识别标记。
Instead of treating financial information as a block of text - as in a standard Internet page or a printed document - it provides an identifying tag for each individual item of data.
在提供者Jar文件打包后，它包含了所有需要的信息(二进制文件和元数据文件)，并可被加入开发工具或运行时系统。
After a provider JAR file is packaged, it includes all necessary information (both binaries and metadata file) and is ready to be used by both the tools and the run time system.
远程数据源上通常不提供关于一个视图的索引或统计信息。
There is usually no index or statistics information provided at the remote data source on a view.
或者，RTLS提供者也可以按位置信息加语义含义的形式提供该数据，比如采用通过名称标识区域或房间的形式。
Alternatively, the RTLS provider can also provide that data in the form of location information with semantic meaning, such as in the form of a zone or room identified by name.
理想情况下，索引提供了足够多的信息，可以只读入所需要的行，但是有时候查询(设计不佳或数据本性使然)需要读取表中大量数据。
Ideally, the indexes provide enough information to read in only the needed rows, but sometimes queries (through poor design or the nature of the data) require large chunks of the table to be read.
尽管收集特定任务或功能的信息很有价值，但组合插件数据可以提供用户不可能提供的角度。
While collecting information on a specific task or function can be valuable, combining plug-in data can provide a perspective that not even users can provide.
客户机通过将相应的密钥信息传递给服务提供程序来认证经过加密或签名的数据。
The client authenticates the encrypted/signed data by passing the corresponding key information to the service provider.
当在目标中加载或刷新了集成数据之后，可以将整合信息公开为服务提供给使用者。
After the integrated data is loaded or refreshed in the target, the consolidated information can be exposed as a service to consumers.
首先，MDD工具提供了信息数据库，它令信息元素之间的导航更加容易，因为数据库中存储了所有的或大部分信息。
First, MDD tools provide an information database, which makes navigating between information elements easier, since all or most information is stored in the database.
替代的JCR实现可以提供更复杂的认证机制，可以连接到LDAP服务器或外部数据库来提供凭据信息。
An alternative JCR implementation could provide a more complicated authentication mechanism, perhaps one that connects to an LDAP server or an external database to provide credential information.
然后，信息服务可以利用相同的整合数据为其他使用者提供服务，如为标准申报应用程序或面向客户的Web 应用程序实现自动化的过程。
The same consolidated data can then be leveraged through information services to other consumers, such as automated processes for standard claims applications or client-facing Web applications.
Optim提供了强大的数据转换功能，可以屏蔽或转换某些个人信息，这样您就可以使用机密数据进行应用测试了。
Optim provides powerful data transformation capabilities to mask or convert certain personal information so that confidential data can be made available for application testing.
为了以Web服务的形式消费或部署4gl函数，I4GL提供了一种交互式工具‘w4gl’，它从用户那里收集必需的输入并把信息记录在数据库中。
In order to consume or deploy 4gl functions as Web services, I4GL provides an interactive tool called 'w4gl' that collects the necessary inputs from the user and records them in the database.
作为唯一的数据丢失保护方案，其通过简单的台式机部署或网关启动，提供享有专利的发送前和发送后的信息控制。
Enabled via a simple desktop deployment or gateway, it's the only data loss protection solution that provides patented Pre-Send and Post-Send message controls.
然而，在现实决策中，由于时间的压力、知识或数据的缺乏等因素的影响，决策者往往只愿意或能够提供决策参数的不完全信息。
However, in many real world situations, the decision maker is willing or able to provide only incomplete information on parameters because of time pressure and lack of knowledge or data.
在信息高速公路上存放数据信息或提供服务的地方就被称之为网站。
The place to store data information or to provide certain service on this speedway is called website.
数据保留：只要您的帐户处于活动状态，或出于为您提供服务之需要，我们将保留您的信息。
Data Retention: We will retain your information for as long as your account is active or as needed to provide you Services.
如果数据库用于替换基于纸张的或手动执行的信息系统，则现有的系统将会为您提供所需的大部分信息。
If the database is to replace a paper-based or manually performed information system, the existing system will give you most of the information that you need.
服务提供者可以比较这些数据与其他农场，并利用这些信息来调整兽医口粮，饲料或建议，以便检查。
The service provider can compare this data to other farms, and use such information to adjust rations, order feed or suggest examination by a veterinarian.
如果您对表或表值对象没有足够的访问权限，或者提供程序无法返回有关它的信息，那么查询和视图设计器将不显示该表或表值对象的数据列。
The Query and View Designer will not display data columns for a table or table-valued object if you do not have sufficient access rights to it or if the provider cannot return information about it.
在GIS和GPS的支持下，以超图数据结构为基础，为控制台或当事人提供实时导航信息，可有效地减少路途时间。
With the support of GIS, GPS and HBDS, this paper supplies a method of the shortest way, which is used in this system.
有时需要在不打开行集合的情况下获取有关提供程序、行集合、表、列的信息或其他数据库信息。
Sometimes you need to obtain information about the provider, rowset, table, columns, or other database information without opening the rowset.
这些系统可以提供信息包和数据流分析，能够对各种事件(如丢弃恶意或违例数据流)采取响应措施。
These systems provide packet and flow analysis and have the capability of taking response actions to various events, such as dropping malicious or offending traffic.
该系统能够实时自动采集各座桥梁的监测数据，然后通过智能在线判断剔除或修复异常数据，为安全评估提供可靠的数据信息；
It can acquire real-time structural information of every bridge and provide the reliable data for health evaluation system through the intelligent data processing.
该系统能够实时自动采集各座桥梁的监测数据，然后通过智能在线判断剔除或修复异常数据，为安全评估提供可靠的数据信息；
It can acquire real-time structural information of every bridge and provide the reliable data for health evaluation system through the intelligent data processing.
应用推荐