测试程序将在一个美海军仿真实际DDG- 1000引擎室的测试设施中操作永磁推进马达至全功率(全扭矩和全负载)。
The test program will operate the permanent magnet propulsion motor up to full power (full torque and full load) in a test facility that simulates an actual U.S.Navy DDG-1000 engine room.
测试程序将在一个美海军仿真实际DDG- 1000引擎室的测试设施中操作永磁推进马达至全功率(全扭矩和全负载)。
The test program will operate the permanent magnet propulsion motor up to full power (full torque and full load) in a test facility that simulates an actual U.S. Navy DDG-1000 engine room.
该系统的开发和测试是在洛马公司的密西西比太空和技术中心进行的,该中心是位于斯坦尼斯航天中心的一处先进的推进、热力和度量衡设施。
The system was developed and tested at Lockheed Martin's Mississippi Space & Technology Center, an advanced propulsion, thermal, and metrology facility located at the John C. Stennis Space Center.
该系统的开发和测试是在洛马公司的密西西比太空和技术中心进行的,该中心是位于斯坦尼斯航天中心的一处先进的推进、热力和度量衡设施。
The system was developed and tested at Lockheed Martin's Mississippi Space &Technology Center, an advanced propulsion, thermal, and metrology facility located at the John C. Stennis Space Center.
能源、交通等基础设施项目得到推进,为两国经济技术合作注入了强劲动力。
The energy, transportation and other infrastructure projects have been advanced, injecting strong impetus into bilateral economic and technological cooperation.
双方应抓住机遇,着力推进在油气、矿产、电信、交通、基础设施建设等优先领域的合作。
The two sides should grasp the opportunity to promote cooperation in such priority areas as oil, gas, mining, telecommunications, transportation and infrastructure construction.
推进基础设施建设,不仅能在短时间内刺激经济,更能为长期经济增长提供帮助。
Fixing it would both provide an immediate economic boost and help to lubricate growth in the long term.
虽然本周卡梅伦已准备号召大家为美好的未来欢呼,不过基础设施建设的推进必然将会在迎来广泛收益之前引起阵痛。
Although Mr Cameron set out to spread good cheer this week, an infrastructure push will cause pain before it yields widespread benefits.
共同参与湄公河次区域开发,推进亚洲基础设施网络化建设。
They should also take part in the development of the Greater Mekong Subregion and accelerate the building of Asia's infrastructure network.
本文从物品属性和供给模式选择的角度,探讨推进各类健身设施运作的途径和方式。
From the visual Angle of goods attribute and supply mode, this paper discussed operational approach to advancing all kinds of facilities of national fitness promotion.
为了实现图书馆档案管理设施的特性,DGBK事务所开始推进建筑语言理念,同时探索选址。
To achieve an identity for Library PARC, DGBK started to advance concepts for an architectural language while exploring the siting options.
推进软件定义数据中心功能在早期技术预览版本中实现,我们增加的功能,便于运行在您的基础设施。
Moving forward with the software-defined datacenter capabilities in earlier technical previews, we are adding features that make it easier to run your infrastructure.
推进地下管网等城市基础设施建设。
Underground pipe networks and other urban infrastructure were improved.
地区各国应携起手来,加快推进铁路、公路、航空、水运等基础设施建设。
Countries in the region should join hands and speed up infrastructure construction including rail, road, air and water transportation.
海船从瘫痪状态恢复到主推进正常工作状态,必须在30分钟内完成,这是考核海船机械设施的配置及性能的一个重要指标。
Ships must recover from paralyzed state to normal main propulsion state within 30 minutes, which is an important guideline to check the disposition and performance of ship's mechanical facility.
测试程序将在一个美海军仿真实际DDG-1000引擎室的测试设施中操作永磁推进马达至全功率(全扭矩和全负载)。
The test program will operate the permanent magnet propulsion motor up to full power (full torque and full load) in a test facility that simulates an actual U. S. Navy DDG-1000 engine room.
对于撒哈拉以南非洲地区来说,未来数十年里,丰富的能源资源有望成为其强劲增长的催化剂,但是前提是这些国家必须推进改革并升级基础设施。
Sub-Saharan Africa's vast energy resources could be a catalyst for strong growth in the coming decades, but only if countries push through reforms and upgrade their infrastructures.
因此,在推进基础设施建设的同时,西部开发应该更加重视扩大内需,增强市场引力作用。
It is believed that to promote natural resource exploitation of the western part needs to pay much attention and efforts to enlargement of its local market scale.
金山第二工业区:依靠上海石化股份有限公司的区位优势,与上海石化共同推进园区基础设施建设。
Jinshan No. 2 industrial zone: Taking full advantage of locating closely with Shanghai Petrochemical Co. Ltd., it will build infrastructures together with the former.
金山第二工业区:依靠上海石化股份有限公司的区位优势,与上海石化共同推进园区基础设施建设。
Jinshan No. 2 industrial zone: Taking full advantage of locating closely with Shanghai Petrochemical Co. Ltd., it will build infrastructures together with the former.
应用推荐