星际推进器的革新和展望。
拆卸推进器的扳手在舵机房里，有后请归放原处。
The spanner for dismantling the propeller is in the steering room. Please tie it back in place after use.
相对于想要飞行方向的那个推进器的速度得增加。
The speed of the propellor that opposes the desired direction is increased.
给出了推进器的结构设计、工艺流程，以及推进剂加注方法。
The structural design and fabrication process of the thruster, as well as the approach of propellant injection are presented.
经多变量拟合，得到了离心力作用下螺旋推进器的强度计算公式。
The strength calculation formula of the screw propeller under the action of centrifugal force was obtained through multivariate fitting.
在大型引力场附近时，许多安全系统会限制超空间推进器的使用。
Numerous safety systems restrict the use of a hyperdrive while near the presence of a large gravitational field.
螺旋推进器的桨翼激打着亚丁湾的海水，不一会儿，就开进了印度洋。
At six p. m. the 'Mongolia' slowly moved out of the roadstead, and was soon once more on the Indian Ocean.
基于模拟的飞行方案，项目人员已经完成了一次所有推进器的按序点火测试。
Project handlers have already carried out a firing test on all the thrusters, firing them in series based on a simulated flight scenario.
通过加快推进器的旋转来增加其推力，同时改变叶片的角度来改变推力的方向。
Speeding up the propeller's rotation increases its thrust, while shifting the blades' angles changes the direction of the thrust.
在波浪动力的理论和实践的基础上，促进了浪翼和鱼尾型推进器的深入研究。
The research of wave-wing type and fishtail type propellers has been promoted based on the theory and practice of wave-mechanics.
提供了一种考虑到微制造工艺实际的对微胶体推进器的起始电压进行估计的方法。
The paper presents a methodology to estimate the onset voltage of a micro fabricated colloid thruster.
井下液力推进器的应用在一定程度上解决了钻压的施加问题，有利于提高钻进速度。
Application of downhole hydrodynamic propulsors solves the problem of exerting WOB, and are helpful to enhancing penetration rate.
此外，对波动仿生推进器的波动控制技术，即多电机的协调控制方法也作了相应论述。
Besides, there are discussions about the undulated control of the undulated biomimetic thruster, namely the coordinated control of multi motors.
船用核能输出功率从潜艇推进器的200MWt到大型战舰如航空母艇的300MWt.
The power output from ships nuclear energy plants ranges from 200MWt for submarine propulsion to 300MWt for larger warships such as aircraft carriers.
针对一类安装了垂向推进器的低速水下航行器，研究了垂直面内的非线性运动控制问题。
The nonlinear vertical motion control problem of a class of low-speed underwater vehicles equipped with vertical thrusters was studied.
但其排气速度却异常惊人，大约为化学燃料火箭的十倍—这使得离子推进器的效率非常高。
The exhaust velocity, though, is enormous—more than ten times that of a chemical rocket—and this makes ion propulsion extremely efficient.
上校和同事们谨慎地向晶体靠近，他们太空服上推进器的尾迹像条条蛛丝把晶体缠在正中。
The captain and his colleagues float close to the crystalloid carefully. The webby trails from their spacesuit are around the crystalloid in a mass.
用面元法对吊舱螺旋桨的水动力性能进行了计算，得到了吊舱推进器的敞水曲线和轴承力。
The hydrodynamic performance of podded propeller is calculated, including the open water characteristics and bearing force.
通过FLUENT模拟得到桨盘面处的船体伴流，进行周向平均后作为全回转推进器的来流。
Used FLUENT to simulate the wake at the disk, and then took the circumferential average as the inlet.
因此，移动的距离是不一样的，因为推进器的“滑动”背后的理论距离，它应该与每个旋转旅行。
Therefore the distance traveled is not the same, since the propeller is "slipping" behind the theoretical distance it should travel with each rotation.
使用来自科学研究的AirForceOffice资金，Lozano一直在开发制造迷你推进器的技术。
With funding from the Air Force Office of Scientific Research, Lozano has been developing the technology to make the mini-thruster.
为了分析鳍对吊舱推进器水动力性能的影响，用基于速度势的低阶面元法预报附鳍吊舱推进器的定常水动力性能。
In order to analyze the influence of fins, a low-order panel method based on velocity potential was used to predict the steady hydrodynamic performance of a podded propeller with fins.
提出了一种新型的流体推进器——单叶片推进器，通过对叶片的运动学和负载的分析，建立了该推进器的运动方程。
A new type of liquid propeller-single-blade propeller is discovered and its dynamic equations are established by means of kinematic analysis of the blade and loads applied on the blade.
讲述了吊舱式推进器的易发故障，并以AZIPOD吊舱式推进器为例，对轴承和密封系统的原理和功能特性进行了分析。
The general failure of podded propulsor is put forwarded. As an example, AZIPOD shaft seal arrangement and oil system are analyzed.
这是一个无人驾驶的双翼飞机，它有着自动钢琴的风箱来为回旋装置提供动力，以及一个收银机的机械装置——通过记录类似螺旋推进器的转子的旋转次数来计算飞行的距离。
It was an unmanned biplane with player-piano bellows to power its gyroscope and a cash-register mechanism that calculated distance flown by counting the rotations of a propeller-like rotor.
这是一个无人驾驶的双翼飞机，它有着自动钢琴的风箱来为回旋装置提供动力，以及一个收银机的机械装置——通过记录类似螺旋推进器的转子的旋转次数来计算飞行的距离。
It was an unmanned biplane with player-piano bellows to power its gyroscope and a cash-register mechanism that calculated distance flown by counting the rotations of a propeller-like rotor.
应用推荐