如果是无限等待，那么运行时把它设置为最大超时值。
If it is waiting indefinitely, then it is set to the maximum timeout value at runtime.
很多软件评估包允许您把这些变量设置为可配置参数。
Most software estimating packages allow you to set these variables as configurable parameters.
有一个新的CONNECT _ PROC数据库配置参数，可以把它设置为存储过程的名称。
There is a new CONNECT_PROC database configuration parameter that you can set to the name of a stored procedure.
如果把这个值设置为100，这个调控器的表现会与ondemand调控器完全一样。
If you set this value to 100, the governor will act exactly like the ondemand governor.
在上面的命令序列中，把变量var设置为两字母的字符串ls。
In the sequence above, the variable var is set to the two-letter string ls.
在业务过程中的适当位置，过程流把CaseState属性设置为所需的状态。
At the appropriate points in the business process, the process flow sets the CaseState property to the required state.
例如，:set shiftwidth=4 把每级缩进设置为四个空格（见清单 4）。
For example, to set each indentation to four spaces, use :set shiftwidth=4 (see Listing 4).
请注意，已经把sugroups设置为all(默认值)的所有用户现在的sugroup s属性值是'none '。
Please note, all users that already have their sugroups set to all (the default) will now have 'none' as their sugroups attribute.
首先，把date设置为当前日期和时间，产生 2009-08-23T12:32:18这样的字符串，它惟一地标识备份。
To begin, date is set to the current date and time and yields a string like 2009-08-23T12:32:18, which identifies the backup uniquely.
在GenericDao中的CRUD操作具备默认的事务性(对只读操作来说就是把readOnly设置为true)。
The CRUD operations implemented in GenericDao are transactional by default (with readOnly set to true for read-only operations).
如果是无限等待，那么运行时把它设置为最大超时值。
If it is, then the runtime sets it to the maximum timeout value.
为简单起见，本文中的其他例子都假定把路径设置为上面的值。
For simplicity, the other examples in this article will assume the path is set to the value above.
现在，管理员可以在身份验证数据库中创建新的用户帐户、创建新的组以及把用户设置为组的成员。
At this point, the administrator can create new user accounts in the authentication database, create new groups, and assign users to be members of groups.
因为经理可能无法马上处理请求，应该把这个过程设置为长时间运行的过程。
Because the manager can't be expected to deal with requests instantly, you should make this a long-running process.
请记住，如果把过期日期设置为很长时间以后，那么即使已经修改了内容，浏览器仍然会使用缓存的内容。
Remember that if you use far future expiration dates, browsers will still cache your content even when you have changed it.
可以把过载保护值设置为 50%，从而有效地防止数据库过载。
The overload protection value could then be set to 50% in order to effectively protect the database from overload.
这个插件实现把密码过期日期设置为创建或修改密码之后90天。
The implementation sets the password expiration date to 90 days from the time that the password is initially created or changed.
如果愿意，可以把权限设置为只读，还可以缩短或修改文件名。
This gives you the chance to set the permissions to read only and shorten or change the name of the file if you want.
如果把日志级别设置为INFO，那么每当有请求经过servlet筛选器时都记录一个条目，无论是否把请求转发给Dispatcher。
If the log level is set to INFO it will log an entry whenever a request passes the servlet filter and whether that request has been forwarded to Dispatcher or not.
惟一的例外情况是您把Eclipse设置为将插件放在Eclipse安装目录之外。
The only exception is if you have Eclipse set up to keep your plug-ins outside the Eclipse installation directory.
我们甚至不必把dosgi 单包设置为一个必需的插件。
We do not even have to set the dosgi single bundle as a required plug-in.
管理员可以定义默认端口，为AccessServer指定离站端口，把系统设置为在登录时自动地连接数据源。
The administrator can define the default port, specify the outbound ports for the Access Server, and set the system to automatically connect to the datasources when logging in.
作为默认设置，应当把公平设置为false，除非公平对您的算法至关重要，需要严格按照线程排队的顺序对其进行服务。
As a default, you should set fair to false unless it is critical to the correctness of your algorithm that threads be serviced in exactly the order they queued up.
把maxage设置为5，这意味着在前一次更改或设置密码5周之后，会迫使用户foxtrot更改密码。
The maxage is set to five weeks, user foxtrot will be forced to change the password five weeks after the last password change or password set.
把速度设置为115200，数据位设置为8，奇偶校验设置为None，停止位设置为1，流控制设置为None。
Set the speed to 115200, the data bits to 8, the parity to None, the stop bits to 1, and flow control to None.
如果希望在安装WPARManager之后自动地重新启动ISD，应该把它设置为true，否则设置为false。
Set this to true if you want ISD to be restarted automatically after the installation of WPAR Manager, false otherwise.
通过用户界面把默认登录模式设置为只历史模式的步骤如下。
To configure the default login to history-only mode through the user interface, complete the following steps.
ftruncate把文件的大小设置为region_size字节，这以前设置为系统的标准页面大小。
Ftruncate sizes the file to region_size bytes, which was previously set to the system's standard page size.
ftruncate把文件的大小设置为region_size字节，这以前设置为系统的标准页面大小。
Ftruncate sizes the file to region_size bytes, which was previously set to the system's standard page size.
应用推荐