“当商人通过信用市场而不是交换市场来扩大贸易规模的时候，他们就成了银行家”，也成了资本家。
“When the merchant extended his traffic in the exchange market to enter the credit market, he became a banker”—and a capitalist.
瑞士联邦银行监理委员会就强化资本结构管理出台了细则，这将利于在经济环境较好时限制资产规模的扩大。
The Swiss Federal Banking Commission has released details of its beefed-up capital regime, which will help to restrain growth in assets when times are good.
“当商人通过信用市场而不是交换市场来扩大贸易规模的时候，他们就成了银行家”，也成了资本家。
"When the merchant extended his traffic in the exchange market to enter the credit market, he became a banker" -and a capitalist.
与此同时还就扩大欧洲金融稳定机构即欧元区援助基金的范围、提高欧洲银行资本缓冲规模达成约定。
There was also a deal to expand the scope of the European Financial Stability Facility, the euro-zone's bail-out fund, and to boost the capital buffers of European banks.
短短的几年，资本规模迅速扩大，在商界也成为人人都在议论的奇迹。
Within a few years, our capital scale expanded quickly and we became a heatedly-discussed miracle in the business world.
如不尽快通过兼并、重组等资本运营手段扩大企业规模和市场份额，提高企业竞争力，是很难取得竞争优势的。
Competitive advantages could not be obtained unless companies rapidly increased scales and market shares by means of capital operation such as merging and purchasing.
降低成本的意义是获得最大的利润，补充企业资本，扩大经营规模。
The significance for the cost reduction is to maximize the profit, add the working capital and expand the operation size. A cost depends on a wide range of elements.
随着附属资本规模的逐步扩大，对商业银行附属资本监管的要求也在提高。
Along with the scale 's expansion, the request is also enhanced for the commercial bank attached capital supervising and managing.
随着附属资本规模的逐步扩大，对商业银行附属资本监管的要求也在提高。
Along with the scale 's expansion, the request is also enhanced for the commercial bank attached capital supervising and managing.
应用推荐