他扣好大衣就匆匆出去了。
她急忙扣好衬衫。
玛丽扣好了扣子。
她已经扣好了领套，放下了面纱。
乐团经理扣好了羔皮外套。
士兵们把装备紧紧扣好。
我们用纽扣把衣服扣好。
驾驶员叫我们扣好安全带，因为飞机要降落了。
The pilot told us to buckle our seat belts Because the plane was about to land.
请把钮扣扣好。
衣着整洁，袖口扣好钮扣，勿挽卷，衣服钮扣、拉链到位。
Be neatly dressed, button cuff and don't roll up with buttons and zippers in place.
听到这里，这位…紧张地伸出手，扣好了这位…的衬衫的口袋。
At that, the airman nervously reached over and buttoned the colonel's shirt pocket.
他瞧了瞧我，我恰巧在他身边，替登特太太把松开的手镯扣好。
He looked at me: I happened to be near him, as I had been fastening the clasp of Mrs. Dent's bracelet, which had got loose.
飞机在滑行、起飞、下降（时），请将桌板扣好、座椅靠背调直。
Please hold your seat table and return your seat backs to the upright position during taxing, taking off and landing.
任何时候乘坐汽车，都应系好安全带。确保车上所有人都扣好安全带。
Wear your seat belt any time you travel in an automobile. Insist all occupants buckle up.
现在飞机准备起飞，请系好安全带，讲座椅和折叠桌复原为竖直状态并扣好。
Now in preparation for takeoff, please fasten your seatbelt, return your seatback and tray tables to the full upright and locked position.
赛奥先生说：“一件Patagonia牌夹克你穿就了，但可以想办法用拉链扣好。
"A Patagonia jacket you might have worn out and you figure out a way to zipper them together, " Mr. Seo said.
我刚刚扣好身上的紫色衬衫的扣子，穿上黑色裙子，然后跑到浴室里站在镜子前涂睫毛膏。
I stood in the front of the bathroom mirror applying mascara. I had just finished putting on my maroon button up shirt and a black skirt.
穿着扣好纽子的长大衣的人一直走到河滩尽头，在那里沉思片刻，两拳起了痉挛，极目搜索。
The man in the buttoned-up coat walked to the extremity of the shore, and remained there in thought for a moment, his fists clenched, his eyes searching.
是我亲手给戴上的项链，而且还是我替你扣好的。如果你连这都不知道，那你就不是真新娘。
I myself put it round your neck, and I myself fastened it, if you do not know that, you are not the true bride.
即使是一些很简单的问题，例如：我的帽子戴对了吗？他们会命令你把扣子扣好，还会说你把事情都做错了。
Even in something as simple as' Do I have my hat on right? ' 'Is everything okay?' and they say 'You have to button that,' and 'You've got it all wrong!'
赫敏正在把菲尼亚斯·奈杰勒斯的肖像塞回串珠小包，扣好搭扣之后，她把小包扔到一边，抬起发亮的面孔望着哈利。
Hermione was squashing Phineas Nigellus's portrait back into the beaded bag; when she had fastened the clasp she threw the bag aside and raised a shining face to Harry.
赫敏正在把菲尼亚斯·奈杰勒斯的肖像塞回串珠小包，扣好搭扣之后，她把小包扔到一边，抬起发亮的面孔望着哈利。
Hermione was squashing Phineas Nigellus's portrait back into the beaded bag; when she had fastened the clasp she threw the bag aside and raised a shining face to Harry.
应用推荐