贝德福德市的琼-索耶称说，在上千个垃圾袋中找回自己曾误丢戒指的那一袋，她所有的努力都值得了。
Joan Sawyer of Bedford says all her efforts paid off after realizing the horror of dropping her diamond ring into her single trash bag, that wound up among thousands of others.
与诸多运动和事件的力量相比，男男女女的努力显得微不足？显然，并非所有的成功都值得景仰，也并非所有的抱负都值得追求。
That the efforts of men and women are of no significance alongside the force of movements and events now not all success, obviously, is worth esteeming, nor all ambition worth cultivating.
所有人都祝他好运（芬兰人努力接受了其非芬兰国籍），但是值得疑问的是，要是这个家伙对手机如此懂行，那微软的手机生意为什么从不见起色，难道他有所保留？
But if the guy knows so much about phones, he's kept it a secret. Microsoft has never made any progress in that industry.
托马斯·梅西亚斯：“这就像梦境最终成真一般，这些年所有付出的努力都值得了。”
Tomas Mejias: "It was like a dream come true that made all those years of hard work pay off."
托马斯·梅西亚斯：“这就像梦境最终成真一般，这些年所有付出的努力都值得了。”
Tomas Mejias: "It was like a dream come true that made all those years of hard work pay off."
应用推荐