我错误的认为雇佣新的员工不仅会侵犯隐私而且还会给公司带来失败。
I wrongly presumed that adding new individuals to my sanctuary would not only be an invasion of privacy, but also a complete fiasco.
我认为专家们在对儿童行为进行多年研究后得出的结论可以用这个词形容:错误。
I assumed that phase was something experts developed after years of research into children's behavior: wrong.
我认为人们常犯的一个大的错误就是在太短的时间里做得太多了。
One of the big mistakes that I think people make is to do too much too soon.
并非一个全新的产品,并且他们还犯了一个错误,不过我并不认为这是灾难性的失误。
It's not a fully fleshed out product and they made a mistake but I don't think it's sinister.
事实上,我认为希拉里在竞选中犯的错误就在于没有早一点把克林顿搬上来。
I actually think the mistake the Hillary Clinton campaign made was not bringing in Bill sooner.
事实上我认为XML的很多东西愚蠢无聊、本末倒置或者是完全错误的。
In fact, I think many things in XML are silly, misplaced, or downright wrong.
我的父亲说,被关期间,他认为是一场错误,思量着怎样洗清自己的名字。
My father said when he was locked up, he did think it was a mistake and wondered how he could clear his name.
在提高汇率上“2007年我们落后了”而且“我认为它们这次不会再犯相同的错误。”
“Back in 2007 they were behind the curve” in raising rates and “I don’t think they want to make the same mistake this time around.”
我认为死亡对人类来说是一种摆脱不断积累的错误的方式-比如尝试和错误。
I believe death for humans is the way of getting rid of accumulated errors - as in trial and error.
我认为,关于这些事,人们有不少错误的信息,或者信息不足,我觉得这是我们正在做的事业带来的另一件好处:我们正在提高人们对这些问题的认识。
And I think there's a lot of misinformation about that, or lack of information. And I think this is another benefit of what we're doing: we're raising awareness about these issues.
事实上,如果不是在自动化测试方面花了大量的时间,我可能认为在这个月本可以编写完一个还有一些错误且没有经过良好测试的DF A编译器的版本。
In fact, I could argue that I would have finished writing a buggy, yet not-well-tested version of the DFA compiler this month if I hadn't spent so much time on automated tests.
我和鲍勃·鲁宾在政策制定上没有犯太多的错误,但我认为这就是其中的一个。
Bob Rubin and I didn't make too many policy errors; I believe this was one of them.
一些男人可能会认为这是在给他们错误的暗示,但是我认为大多数女人只是想给每个男人一个公平的机会。
Some men might think this is leading them on but I would imagine most women just want to give every bloke a fair shot.
我想我们现在知道为什么了:我认为我们引发了错误的免疫反应,如果我们利用现有知识能够引发正确的免疫反应的话,我们就能一举攻克这个难题。
"We think we know why now; we think we were inducing the wrong immune responses." If we can use this knowledge to induce the right immune responses, we hope to really knock this on the head.
永久的等待是一个严重的错误,我认为是时间戒掉心瘾了。
Perpetual waiting is a serious illness. And I think it's time to detox.
我曾错误得认为一个工具可以尽早将问题解决,结果却遭到了惨痛的失败。
I made the mistake of thinking that a tool will save us early on, and we failed miserably.
他说,“我预想,认为人们凭知觉以为,一起错误的坦白看起来很站不住脚,”就像某些人简单的说,“我做了这事,”。
"I expected, and think people intuitively think, that a false confession would look flimsy," like someone saying simply, "I did it," he said.
我现在仍然认为他是个好人,但是犯了一个可怕的错误,由于不想成为斯塔尔手中的一枚棋子,他不得不付出了很大的代价。
I still think he's a good man who made a bad mistake, one he had to pay too high a price for, because he refused to become a pawn in Starr's game.
但是,我认为,他们不打破自己的软硬件的共生关系这项决策是错误的,最终会令他们付出代价。
But I think that the decision not to break up the interdependence of their hardware and software is a mistake that will ultimately end up costing them.
接着便是我无上的光荣了,一支铅笔若是没有“塞子”将会在交易终被认为是不优美的,部分人喜欢用橡皮擦去他用我写下的错误。
Then there`s my crowning glory, inelegantly referred to in the trade as "the plug, " the part man uses to erase the errors he makes with me.
回头来看,我认为亨廷顿犯了“基本的归因错误”。
In retrospect, I’d say that Huntington committed the Fundamental Attribution Error.
他对进行实验的公司进行了谴责,“我认为对自然和全人类进行如此巨大的实验是严重错误的”。
He accused firms of conducting a "gigantic experiment I think with nature and the whole of humanity which has gone seriously wrong".
我知道问题是从我自己的部门开始的,但是我认为我不应该为别人的错误担下责任。
I know the problems started in my department, but I don't think I should shoulder the responsibility for other people's mistakes.
一些男人可能会认为这是在给他们错误的暗示,但是我认为大多数女人只是想给每个男人一个公平的机会。
Some men might think this is leading them onbut I would imagine most women just want to give every blokea fair shot.
但是,我认为由于这些详细的估计和进度表,这里存在大量错误的信心。
But I think there's a lot of false confidence that gets built up by these detailed estimates and detailed schedules.
或者,有人认为我的论点的逻辑靠不住,我会在将来的一次讨论中努力改正错误。
Or, if someone feels the logic of my argument was weak, I can make efforts to correct it in a future discussion of the topic.
我认为,我们现在处理这一问题的方式是错误的。它基本是亏本的。
Now, the way we've been dealing with it, which I think is the wrong way to deal with, is basically under-reimbursing our providers.
我认为,我们现在处理这一问题的方式是错误的。它基本是亏本的。
Now, the way we've been dealing with it, which I think is the wrong way to deal with, is basically under-reimbursing our providers.
应用推荐