我被深深感动了。
有一次课堂上，老师给我们讲了雷锋叔叔助人为乐的故事，我被深深地感动了。
One day, our teacher told us in class some good deeds done by Uncle Lei Feng. I was moved deeply by that.
然而按我的意见，若常守节更有福气。我也想自己是被神的灵感动了。
But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God.
我盯着他那狡黠的眼睛，似乎很真诚，我有点儿被感动了。
It seemed to me his canny eyes to be honest to some extent that I got moved somehow.
我被他的创作热情所感动了，也使我更加热爱我的写作。就算当一度被退稿时，我也总会想起他说的这句话。
He said, 'I'm really tired, but I just have to color!' His passion for art reminds me how happy I am to be a writer, and I think of what he said whenever I get a rejection letter.
被汶川的孩子们感动了，我决定把我所有的钱都捐给他们。
Moved by the kids in Wenchuan, I decided to donate all my money to them.
我想他是被感动了，终于收了下来，而且迅速地把它贴身缠在腰间。
He was touched, I suppose, because he took it at last and tied it quickly round his waist under the jacket, on his bare skin.
我被深深感动了他们的乐观，近，我们仍然在战斗遗忘。
I was deeply touched by their optimism, nearly forgetting that we were still in a battle.
尽管我不清楚那些听过我这篇演讲的人们是否也同样被感动了，但他们中足够多的人都欣赏我的热忱和年青气盛，我得以成功入选了伊利诺斯州州议会。
And although I'm not sure that the people who heard me deliver it were similarly impressed, enough of them appreciated my earnestness and youthful swagger that I made it to the Illinois legislature.
我被那个孩子的诚挚感动了。
我读了剧本并被深深地感动了，我想这是我读过的最好的剧本之一。
I read the script and I was extremely moved. I thought it was just one of the best scripts I've read.
我被一个叫做《购买上帝的男孩》的小故事感动了很久，现在，我想和大家分享一些我感受。
For a long time, i have benn moved by the short story called A Boy Buys God, and now i'd like to share my felling about it wih you.
另外，非常感谢他对我的信任。在某种程度上，我几乎被感动了。
Additionally, I thanked him for the trust he placed in me and indicated that I was, in some ways, very close to being moved by it.
我没有找到一个变量可以使PNG图像的透明区域没有被感动了。
I didn't find a variable that could make the PNG picture's transparent region not being touched.
这样的夜晚我无法入睡，我完全被月光感动了。
看完了精彩电影我被瓜哥爸爸的行为感动了，他遇到了危险首先就想到了自己的孩子们，而不是他自己。
After watching the movie I was touched by the melon dads brother, he is in danger the first thought of his children, rather than his own.
我曾被感动了，我的挚爱，当你询问是否我还是曾经的我，就如我离开你的那时一样。
I was touched, my dear, when you asked if I would look exactly as I was, when I left your world.
评论： 第一次我看到这个笑话时，我被它逗乐了。但是我自己作为一个老师，当我再次看这个笑话时，我被深深的感动了。多可爱的小章尼呀！
Comments: I was amused by this joke, when I first came across this funny story. But as a teacher, when I read this once again, I am deeply moved. How lovely this little boy is!
这位女生将要把鲜花献给她们的老师，看她激动的样子，我也被感动了，暂且把这组照片当作礼物送给所有辛勤的园丁吧。
The girl is about to send the flower to her teacher, her excitement touched me... I would like to use the pictures below as present to all hard-working teachers.
我被深深感动了，眼泪涌进我的眼睛。
我觉得自己被残奥会的开幕式深深的感动了。衷心祝愿残奥会取得圆满成功。
I enjoyed the opening ceremony very much. And I wish the Paralympic Games will be held successfully.
我觉得自己被残奥会的开幕式深深的感动了。衷心祝愿残奥会取得圆满成功。
I enjoyed the opening ceremony very much. And I wish the Paralympic Games will be held successfully.
应用推荐