我没有兄弟。
我有朋友,但是我没有兄弟姐妹。
我是独生子女。我没有兄弟姐妹。
我没有兄弟姐妹,我是家里的独子。
但是我没有兄弟或姐妹。
我没有兄弟也没有姐妹。
我没有兄弟姐妹。
我没有兄弟和姐妹。
我没有兄弟姐妹。
我没有兄弟也没有孩子,没有可以谈这个问题的人。
I don't have brothers or children or anyone that I could talk about butI don't know. What do you think?
我没有兄弟。
尽管我是我的兄弟及堂兄妹等,同辈人里最年长的,我却是正儿八经地唯一一个没有小孩的人。
Despite being the eldest in my generation of brothers and Cousins, I was now officially the only one without babies.
我和我的兄弟姐妹,像许多来自流浪者家庭的孩子一样,没有去上学,而是由大人教我们艺术、音乐和舞蹈。
Instead of going to school, my siblings and I, like many children from travelling families, were taught about the arts, music and dance.
然而,直到1970年,研究专注于了解这些独生子女性格特点的观念被揭掉,就个人来说,我很高兴没有兄弟姐妹。
Since the 1970s, however, studies devoted to understanding the personality characteristics of only children have debunked that idea. I, for one, was happy without siblings.
除此之外,我还担心有三个月的时间,被塞进一间像地狱般的移动的“大兄弟”房间,(译者注:“大兄弟”是英国电视连续剧)对于一件将要发生的好事,我真是没有丁点的兴奋感。
Alongside the worry that I may be stuck for three months in the hell of a sort of mobile Big Brother house, there is just the tiniest kernel of excitement that something good is about to happen.
虽然我没有上过学,但我的一些兄弟姐妹上过。
有一天,母亲让我们兄弟姐妹坐下来,告诉我们说父亲决定离开这个家,但是我对此完全没有心理准备。
However, I was not prepared for the day that Mom sat my siblings and me down and told us that Dad had decided to leave.
我的父母觉得这有点奇怪,但因为没有兄弟姐妹可供比较,他们没有意识到这有多么奇怪。
My parents thought it was odd, but because I didn't have any siblings for them to compare me with, they didn't realise just how odd.
我大声叫唤着我的兄弟,但他没有回答。
我有三个兄弟,但没有姐妹。
当然我什么也没有问,但我很替他们难过,同时很庆幸自己没有这样可恶的兄弟,令家里人蒙受耻辱。
I didn't ask any questions, of course, but I felt so sorry for them and was rather glad I hadn't any wild brothers to do wicked things and disgrace the family.
我的表兄表妹及舅父舅妈和我们亲密相处,弥补没有父亲没有兄弟姐妹的缺憾。
My Cousins and uncles and aunts were always in and out of our lives, which made up somewhat for not having a father around, or siblings.
在大学,我是大学兄弟会预备会员,接着没有通过考察成了菜鸟,最后混成转校生,到现在为止我仍然为某些所谓的“兄弟”组织其挑剔程度惊愕不已。
In college, I was Pledge and then Disappointed and then Transfer Student. I am still amazed at how picky certain so-called "brotherly" organizations can be.
我有三个兄弟,可没有姐妹。
如果没有,那么我认为我自己就是所有摩托车车手的兄弟,不仅在我的祖国美国,也在这里- - -中国。
If not, then I consider myself to be the brother to all motorcycle riders not only in my country of America, but also that of China.
但是,没有,我的兄弟,我还有些剩余。命运并没有把我的一切都骗走。
But no, my brother, I have still something left. My fate has not cheated me of everything.
对不起,兄弟,我在家里没有食物。请你给我的那些正在点金币之一。
Please, brother, I have no food in my house. Please give me one of those gold pieces you are counting.
对不起,兄弟,我在家里没有食物。请你给我的那些正在点金币之一。
Please, brother, I have no food in my house. Please give me one of those gold pieces you are counting.
应用推荐