为什么我得到一个空的例外吗？
这样我得到一个依稀的轮廓可以在绘图时参考。
我没有早点到，结果我得到一个前排的糟糕座位。
I didn't arrive early enough and ended up with a terrible seat all the way in the front row.
我得到一个错误。
我得到一个错误当试图在iOS模拟器运行我的应用。
I am getting an error when trying to run my application on the IOS Simulator.
我得到一个新的工作目录之后十毫秒，它就可能过时了。
Ten milliseconds after I retrieve a fresh working folder, it might be out of date.
为什么我每次我得到一个线程上下文切换同步与互斥?。
Why do I get a thread context switch every time I synchronize with a mutex?
如果我得到一个结果，那么我知道文档中已经存在该指数。
If I get a result, then I know that the document already exists in the index.
九月的第二周，我得到一个结论——大学教育毫无意义可言。
By the second week in September I reached the conclusion that a university education was meaningless.
想来想去我得到一个答案——现实并没有我想象中的那样美好。
After much deliberation I get an answer - I imagine in reality is not as good.
我得到一个可怕的消息，听说治安官下个命令，要我出去服侍人家。
I was terrified with news that the magistrate had ordered that I should go to service.
这意味着如果在代码中，我得到一个这样的异常，我能到这里来处理它。
What does that say? It says if in the code up here I get an exception of that sort, I'm going to go to this place to handle it.
我从不清楚一个煤气罐可以用这么长时间，我开始认为我得到一个聚宝盆了。
I've never known a gas cylinda last so long. I was beginning to think I'd got hold of some kind of widow's cruse.
当我创建了上述类我得到一个错误告诉我需要指定返回类型为每一个正常的方法。
When I create the above class I get an error that tells me I need to specify a return type as per a normal method.
在某些情况下，我得到一个NRE当关闭使用关闭按钮，它只是调用本地方法(上)。
Under certain circumstances, I get an NRE when closing a form using its Close button, which simply calls the native (WinForms) Close method.
我非常失望就是在曼城受伤，因为我得到一个首发机会，但是20分钟却因受伤黯然离场。
I was disappointed with the injury (against Man City) because I'd been given another start and had to leave the pitch after 20 minutes.
虽然如此，我得到一个明确的概念，知道日本人都干了些什么，这个故事可以证实日本的意图。
Nevertheless, I have a clear concept and know what the Japanese have done, this story can confirm that Japan's intention.
我得到一个机会，与“奶酪老兄”马克坐在一起谈论一些简短的问题，关于为什么快乐的奶牛来自加利福尼亚。
I had an opportunity to sit down with Mark "The Cheese Dude" some short questions about why happy cows come from California.
在一些网站上，这些数字完全可以让我得到一个以约耳名字申请的驾驶执照——并且可以做一个完完全全的身份窃贼。
Those digits would be enough on some websites to get me a driver's license in his name — and to start a full-scale identity theft.
只要我得到一个机会来赎我过去的罪，为我自己，为世界上最好的母亲，尽我的责任，我一定，一定不会辜负你们的。
If I can get a chance to redeem the past, and to do my duty to myself and the best mother in the world, indeed, indeed, I will. I'll be worthy of you yet.
我得到一个整数并把它存储，到n中，switch语句的圆括号里可以是一个整数，或者一个字符或其他的基本类型。
I get the int and store it in n. The switch statement takes inside its parenthesis an int or a char or some primitive type.
她自言自语地说：“啊，要是我能再得到一个柴架上的铜把手就好了！”
She soliloquized, "Oh, if I only had a brass andiron-knob again!"
因为那个凳子和两台电脑，我得到了一个最好的朋友。
Because of that stool and a pair of computers, I gained a best friend.
我感谢了他，但我从他那里得到的比仅仅一个冰激凌多很多。
I thanked him, but what I got from him was much more than just an ice cream.
有时如果你点击到另一个分支机构的话，AA 上的注册信息会重复。不过，通常我都会既收到回馈，又得到里程奖励。
Sometimes the registration tracking to AA can be overwritten if you click to another affiliate, though I've always received both the rebate and the miles.
当一家公关公司要我为其作商业发行，并写了一份报价给我时，我得到了一个强硬的回绝。
My first smack in the face came when a PR company called me for a business launch and had written a quote for me.
当一家公关公司要我为其作商业发行，并写了一份报价给我时，我得到了一个强硬的回绝。
My first smack in the face came when a PR company called me for a business launch and had written a quote for me.
我认为我已经努力了，但事实是我仍然不能得到一个满意的考试成绩。
I think I have tried hard but the fact remains that I still couldn't t get a satisfactory result on the exam.
有一个我很喜欢讲的故事是：当我在哈佛大学担任校长时，我得到了一个机会，在新生研讨班上讲课。
One of the stories I always like to tell is of a freshman seminar that I had a chance to teach at Harvard when I was president of the university.
有一个我很喜欢讲的故事是：当我在哈佛大学担任校长时，我得到了一个机会，在新生研讨班上讲课。
One of the stories I always like to tell is of a freshman seminar that I had a chance to teach at Harvard when I was president of the university.
应用推荐