萨姆一到家,他就告诉爸爸:“我很努力地画我的画。”
As soon as Sam got home, he told Papa, "I worked hard on my picture."
我很努力,很努力工作,让星星排成美丽的方阵。
I have been working oh, so very hard, to move the stars, into a beautiful array!
作为家长,我很努力得帮助支持他,让他能住在家里。
As a parent I've fought hard to get the support he needs so that he can be at home.
我很努力,因为我希望长期留在曼联赢得更多冠军。
I'm working hard because I want to stay here a long time and win lots of trophies.
我很努力的去记了和我很确定我已经记住了正确的节奏。
I've tried hard to remember and I'm quite sure I've memorized the rhythm correctly.
他们说我很努力,对球队的帮助很大,能听到这些感觉很好。
They said I had worked really hard and done well for the team and it was great to hear that.
我下周要返回学校了,今年我很努力的学习为期末考试做准备。
I go back to University next week, and this year I'm going to have to study hard for the final exams.
我很努力地想要环保,但是却发现由于我的无知,反而作出了愚蠢的决定。
I try to be green, but find out that in my ignorance, I've made silly choices instead.
我的体育老师说我将来会成为一个有前途的篮球运动员,如果我很努力的话。
My P. E. teacher said I would be a promising basketball player in the future if I tried hard.
我很努力的尝试过但这些计划和目标总是被那些每天必须面对的事情一拖再拖.
I have tried, very hard – but things I put down as my MITs end up being sabotaged by the list of things that HAVE TO BE DONE TODAY!
我不确定这份工作是否最适合我,即使我很努力的干并且享受成为一个勤劳的工人。
I am not sure if this job suits me the best though I work very hard on it and enjoy being a hard worker.
当然,我很努力试着要通过上星期的所有那些考试,而我现在能说我通过了一个挑战。
Sure, I struggled a lot trying to just survive past all those exams I had last week, but I can now say I passed a challenge.
虽然我很努力去实现我的梦想但是还是有点难度,不过没关系,因为有志者事竟成。
Even though I find it a little difficult to fulfill my dreams, it doesn't matter, because where there is a will, there is a way.
去到陌生的地方,刚开始,我很害怕,我很努力去记住路线,有时候我不敢走得太远。
Going to the strange place, at first, I was very afraid, I tried hard to remember the road, sometimes I dared not to go far away.
你想看月出吗?看看一天是如何结束的?我很努力,很努力工作,让星星排成美丽的方阵。
Do you wanna see the moon rise? Watch the ending of the day? I have been working oh, so very hard, to move the stars, into a beautiful array!
我很努力把这概念(敏捷)引入到日本简化工程师的工作,我卖力到差不多给炒掉,或者至少要转工!
I've worked very hard to import this idea [Agile] to Japan to make the life of engineers easier. I worked so hard on it that I almost got fired, or at least I had to change jobs!
我很努力。问题是,我的工资不够养家糊口。因为我还有老婆孩子要养,我们的钱都不足以支付房租和饮食的开销。
I try very hard. The problem is, my salary just isn't enough to live on. Now that I have a wife and a child to support, we hardly have enough money for food and rent.
我感觉我有一部分记忆丢失了,我很努力想要找回来,但还是无能为力,我快要疯了,怎样才可以让我恢复那段记忆?
I feel that I seem to have loss part of my memory, I am trying so hard and want to find it back but was in vain. I think I am going mad soon. What should I do in order for me to regain those memories?
“但你不能把一场差不多三小时的比赛归结于一个球,和拉法的对决中,你必须击出大力量球,我很努力的争取过”他说:“但是,话说回来,他们(评论者)在一年之前就说我打得过于保守,今天我努力进攻打每一个球,在之后开始出现了失误。
But, again, they [commentators] would have said a year ago I was playing too defensively. Today I was going for all my shots and I started to make some mistakes afterwards.
我很抱歉地告诉你们,比尔不再努力了。
I'm sorry to have to tell you this, but Bill isn't trying anymore.
我很了解他们,但是现在马林比王明更努力地学习。
I know them very much, but now Maling studies harder than Wangming does.
当然,当眼泪涌上来的时候,我感到很惊讶,无论我怎么努力,我都无法控制自己。
Of course, it came as a big surprise when tears came up, no matter how hard I tried, I wasn't able to control myself.
她嘲笑说我的努力很幼稚。
她嘲笑说我的努力很幼稚。
应用推荐