用别人的肥胖开玩笑会伤害到别人，从我上六年级的时候就已经开始了伤害，我觉得我自己不是一个老师，我像一个喜剧演员。
Fat jokes hurt people just like they hurt me beginning in sixth grade. I think of myself as not only a teacher but as a comedian.
我开始意识到她曾经的愤怒和焦虑其实是为了我不被伤害(实际上，还是发生了)。
I began to understand that much of her anger and frustration with me over the years was because she was scared for me - scared I would be hurt by someone (which I was).
最初，我对开始新的一段浪漫有担心，我不想再被伤害。
At first, I was wary of starting up another romance and didn't want to get hurt.
但是最近，由于有很多关于孩子被骗的新闻，妈妈开始担心我，她告诉我不能接受陌生人的东西，不然就会受到伤害。
But recently, as there are so much news about the children being cheated, my mother starts to worry about me, she tells me that I should not accept the strangers' things, or I will be hurt.
教练让我保密，以免会伤害到你们的自尊。比赛马上要开始了。
The coach made me promise to keep it covered, so I wouldn't hurt your self-esteem right before the next game.
他开始喊叫，向一个不在场的人发出恳求：‘别伤害他们，求求你……冲我来吧。’
He started screaming, pleading with someone who wasn't there. 'Don't hurt them, please... hurt me instead.
这我并不清楚，但是当我每次看到新的建筑如此单调时，它伤害了我，我知道它在短短几年里会变得丑陋，尤其是当它的白色立面开始变脏时。
I do not know. But it hurts me every time I see new buildings that seem so dull and I know will look ugly in just a few years, especially when their white facades start to get dirty.
正是因为这件事，我开始思考作为一个中国人的真正的含义，他会如何帮助到我的人生，他又是如何伤害到了我。
It was because of this incident that I started to think about what being Chinese really meant, how it could help me in my life, and how it could hurt me.
但经历了重重伤害和痛苦后，我开始意识到你的爱胜过一切。
But now through all the hurt and pain, it's time for me to respect the ones you love mean more than anything.
我把婚外情看作双刃剑：一面是伤害、背叛，另一面是成长和自我发现……你的第一段婚姻结束了，你还愿意跟你的另一半重新开始第二段吗？
I look at affairs from a dual perspective: hurt and betrayal on one side, growth and self-discovery on the other... Your first marriage is over. Would you like to create a second one together?
我开始用它是因为我怀孕了不希望被任何化学成份所伤害，但是我要告诉你我肯定在宝宝出世后还会继续用下去的。
I started using it because I am pregnant and don't want harsh chemicals in my system, but I can tell you for sure that I will continue to use it even after the baby arrives.
因此，我建议你，为了预防这种需要你谅解的事件发生，如果真的感到受伤，你要在一开始就坦白而诚实地说出你的感受，而不要等到那些伤害开始溃烂以后才让对方知道。
Therefore, it is advisable to forestall situations that call for these heroic deeds, by acknowledging hurt openly and honestly, at an early stage: before the wound begins to fester.
当我坐在那里想我过去的生活时，我开始意识到我已经伤害了她。
As I sat thinking about my life in the past, I began to realize that I had hurt her.
那个瓦锅开始试图离铜锅远一些。铜锅大声喊着：“什么都不用怕啊，我不会伤害你的。”
The earthen pot tried to stay away from the brass one. So the brass pot cried out: "Fear nothing, friend, I will not hit you."
那个瓦锅开始试图离铜锅远一些。铜锅大声喊着：“什么都不用怕啊，我不会伤害你的。”
The earthen pot tried to stay away from the brass one. So the brass pot cried out: "Fear nothing, friend, I will not hit you."
应用推荐