我希望你能原谅我这一过错，西莉亚。
I hope you're going to forgive me for that delinquency, Celia.
我无法表达我是多么的抱歉。我不是故意那样做的。我希望你能原谅我。
I can't say how sorry I am. I didn't mean to do that. I hope you will excuse me.
不过，我会尽量回答你的问题，除非我有充分的理由守口如瓶，那样的话，我希望你能原谅我。
However, I shall answer your questions unless I have a very good reason not to, in which case I beg you'll forgive me.
如果我有冒犯，希望你能原谅，疯癫会改变他的举止行为，这难道不奇怪吗？
Craving pardon if I do offend, seemeth it not strange that madness could so change his port and manner?
我不奢求你的原谅。我只希望你能保护你的女儿。
I'm not asking for your forgiveness. I'm asking you to protect your daughter.
希望你能原谅我的无礼。我那样的举动，实在并非有意。
I hope you can forgive my rudeness. I really had no intention of behaving that way.
他不会轻易原谅我的。你可以吗？我希望你能，因为我实在不知道，没有你，我该如何活下去。
He's not gonna forgive me easily. Can you? I hope you can, 'cause I honestly don't know how to live without you.
星期二我不能来参加宴会了，希望你能原谅，下次我一定到。
I can't come to dinner Tuesday but hope you'll give me a rain check.
星期二我不能来参加宴会了，希望你能原谅，下次我一定到。
I can't come to dinner Tuesday but hope you'll give me a rain check.
应用推荐