救生员让我和朋友停止在泳池周围胡闹。
The lifeguard told my friends and me to stop horsing around in the pool.
我和朋友在餐馆吃饭时,账单金额通常超过20美元。
When I have dinner at a restaurant with a friend, the bill is usually over twenty dollars.
我和朋友们打了乒乓球和羽毛球。
我和朋友们继续打扫,但我的心已经不在打扫上了。
I continued with the cleaning with my friends, but my heart was no longer on the work.
上周六,我和朋友们自愿去附近的公园打扫卫生。
Last Saturday, I've volunteered to clean up the park nearby with my friends.
我和朋友一起来旅游的。
我和朋友贾斯丁在一个饭店喝酒。
I was having a drink at a local restaurant with my friend Justin when he spotted an attractive woman sitting at the bar.
我和朋友在南伊利诺伊卡本代尔大学看电影哈姆雷特。
A friend and I went to a screening of the movie Hamlet at Southern Illinois University in Carbondale.
我和朋友去爬山了。
又或者我和朋友出去吃饭,我也会喝点啤酒和白酒。
Or If out with some friends I will enjoy a few beers and wine with dinner.
昨晚,我和朋友Anthony到附近的一家酒吧喝酒。
Last night, my buddy Anthony and I went out to a local bar for some drinks.
所以,我去过公园很多次,有一次是我和朋友骑车子去的。
So, in one of those excursions into the park I was riding my bike along with a friend.
不过,创办一个网站让我和朋友能在线交换货物则是另外一个故事了。
My desire to start a website that would enable me and my friends to trade goods online is a whole other story, however.
如果我和朋友闲逛,我们就去家乐福超市,买点食品,回家烧饭。
If I hang out with my friends, we go to Carrefour, buy food and then go back to my place and cook.
我著名的鼻子使得我能闻食物(或嗅到危险!),并且让我和朋友交谈。
My famous nose allows me to smell food (or danger!) and lets me talk to my friends.
我和朋友的关系也渐渐淡了,我觉得自己错过了我这个年龄的女孩人生中最快乐的时光。
The intimacy between me and my friends is vanishing, and I feel I am missing out on a period of time that should be the happiest for a girl my age.
当在大苏尔徒步旅行,我和朋友在穿过一座山脊时,阳光从前方树丛中穿过,那真是一副美妙的画面。
While hiking in Big Sur, my friends and I crossed a ridge just when the light filtered through the trees to create this magical picture.
今天我和朋友去一家饭店吃饭注意到一个和我同龄的可爱服务员,我走向她问她是否有男朋友。
Today, I went to a restaurant with some friends. I noticed a very cute waitress about my age, so I walked over to her and asked if she had a boyfriend.
我和朋友一起出门是为了去看看另外一片被水淹的地区的,而遇到了这个让我们惊喜地尖叫的场景。
I was out with my friend to go see another area that was flooded when we came across this and both of us screamed with delight.
当在大苏尔徒步旅行,我和朋友在穿过一座山脊时,阳光从前方树丛中穿过,那真是一副美妙的画面。
While hiking in Big Sur my friends and I crossed a ridge just when the light filtered through the trees to create this magical picture.
但我还是在面对我和朋友都哭了的午宴晚宴时,还有在面对告别派对上我最好的朋友脸上的模样时,都会觉得措手不及。
Still, I was unprepared for the many lunches and dinners where my friends and I cried-and for the look on my best friend's face at my going-away party.
但我还是在面对我和朋友都哭了的午宴晚宴时,还有在面对告别派对上我最好的朋友脸上的模样时,都会觉得措手不及。
Still, I was unprepared for the many lunches and dinners where my friends and I cried? And for the look on my best friend's face at my going-away party.
我和朋友的妻子把他抱上车去了兰诺克斯山医院,正当我们为朋友寻求紧急救治时,肇事司机却一个劲地对着我们大喊大叫,仿佛是我们的错。
His wife and I took him in the cab to Lenox Hill Hospital , and while we were trying to get emergency treatment for him the cabdriver was screaming at us for his fare .
我和一个朋友徒步穿越了苏格兰。
我的几个孩子在电话上和朋友聊天一聊就是几个小时。
我视他为我的朋友和保护者。
我喜欢和朋友们一起冲浪。
我存在家庭问题和朋友问题。
我存在家庭问题和朋友问题。
应用推荐