和所有工程师一样，沃尔特要处理那些死板的数据。 但是我和他不同，黑鸟是有灵性的。
He is dealing with the data; that's what engineers do, and I am glad he is.
当我想到这些家伙挣的钱和他们从事的职业时(两个都是演员)，我应该清楚我们对昂贵的概念是不同的。
When I think about the money these guys make and the professions they are in (both are actors) I should have realized that we define "expensive" differently.
在餐厅，我看到周围都是来自不同地方的人，我和他们聊天。
In the dinning hall, I watch people from different places walk around and talk to them.
同我所见到的其它家庭相比，那小男孩和他妈妈是多么与众不同啊！
What a contrast the boy and his mother were to the other families I had just seen.
我觉得自己有责任告诉那人：，事情可以用不同的方法解决“，或者和他谈一谈，我们当时还有什么其他的办法。”
I think that's my obligations to say to someone: "this might be handled differently" or to have a conversation about how might we have done that differently.
在过道中间，我认出了爱德华·卡伦和他不同寻常的头发，他坐在唯一一个空着的位子旁。
Next to the center aisle, I recognized Edward Cullen by his unusual hair, sitting next to that single open seat.
但我和他们感觉是有些不同的，并且光是关注于表演就我就有够多的事情要做了，所以我基本上就是让他们来掌控。
My sensibilities are slightly different than theirs and, also, there's a lot to focus on with just the kind of acting – I just sort of let them take the reins I guess.
我非常高兴和他们聊天，讨论你们根本不同意的事情，对我来说，我们都希望能够几年以后再聚聚。
And I just enjoy speaking with them about things you fundamentally disagree on. And just for me, I guess, I think we both want to go back in a few years.
我对自己有了不同的感受，我相信这些外在的表现确实可以反映这个人物内在的思考想法和他的灵魂。
It changed the way that I felt about myself and I think that the physical representation of the character was really indicative of a lot of the internal issues and thoughts and the spirit of this guy.
而uchino女士有着不同的观点：“那是因为这么多人免费为丰田加班，我希望丰田得到的这些好处能分出来一些给员工和他们的家庭。”
Ms Uchino has a different view. "it is because so many people work free overtime that Toyota reaps profits," she says.
而Uchino女士有着不同的观点：“那是因为这么多人免费为丰田加班，我希望丰田得到的这些好处能分出来一些给员工和他们的家庭。
Ms Uchino has a different view. “It is because so many people work free overtime that Toyota reaps profits, ” she says.
虽然我和他在某些方面观点不同，但(我认为)他是一个诚实的人。
He is an honest man. even though I don't quite agree with him in some points.
仅有的相似性就是他也是在美出生的华人，除外我和他则完全不同。
The only similarity is that he is an ABC but other than that he is totally different than me.
他们是两个不同的冠军，我很荣幸和他们能一起踢球。
They are two different champions, and I have had the honour of playing with both of them.
“我和几个不同的社会群体进行了交流。如果没有这个游戏，我想我大概不会和他们交谈，”他说道。
"I interacted with several different social groups that I probably wouldn't have talked to if I hadn't had my game out," he said.
每个人的国籍和他们的行为方式不如此不同，如果我要尝试去总结的话，我将会思维定势的。
Everyone's personality and the way they act are different so if I tried to sum it up I would just be stereotyping.
人们拿我们来对比，因为我和他身高差不多，但是我相信我们的足球风格是非常不同的。
People make the comparison between us because I'm tall like him but I believe our game is very different.
我寄给他圣诞卡片，也和他谈论我对美国和以色列的不同看法。
I'd send Christmas CARDS and letters to him about my different viewpoints about the United States and Israel.
多年以来，我一直将他想象成一位才华横溢的，拥有和他人截然不同特质的人物。
For years, I imagined him as brilliant, in possession of a constitution like no other.
你必须明辨忠心和才智，绝大多数的领导人比较喜欢忠心而不是才智，因为他们害怕自己会被篡位，我的看法则和他们不同。
You have to distinguish between loyalty and brilliance. Most leaders prefer loyalty over brilliance; they're afraid they're going to be undercut. My view is different.
他说：“我和维埃拉很不同，我们唯一相同的地方，就是我和他一样的高，或者体型上都差不多吧。”
He said: "I am very different from Patrick, the only common point we have is that I am tall like him and maybe physically similar."
他说：“我和维埃拉很不同，我们唯一相同的地方，就是我和他一样的高，或者体型上都差不多吧。”
He said: "I am very different from Patrick, the only common point we have is that I am tall like him and maybe physically similar."
应用推荐