丹尼尔：我听说过这个。
我不知道青岛在哪儿，但我听说过这个城市的名字。
I don't know where Qingdao is but I know of the name of the city.
丹尼尔：我听说过这个。那里非常著名，不过我不知道它出名的原因。
Daniel: I've heard that. I think it's really famous, but I don't know why.
我听说过这个网站，但不熟悉具体是做什么事情的，怎么会和财富管理搭上边儿。
I heard of it, but wasn't familiar with what it was or how it fit with money management.
因为是在房贷公司工作，我听说过这个针对首次购房者的计划(因为大家都抱怨它带来了多么繁重的工作，又是怎样没有给公司带来利润)。
Since I work for a mortgage company, I had heard of the first time home buyer program because everyone complained about how much work it was and how it doesn't really make the company any money!
也许我不该问这个问题，但是如果 Painlevé的电影那么特别，那么好，为什么我们从来没听说过呢？
Maybe I shouldn't be asking this, but if Painlevé's films are so special, so good, why haven't we ever heard of them?
我这辈子从来没听说过这个名字。我敢打赌，日历上也没有这个名字！
I never heard the name in my life. I'll wager anything it is not in the calendar!
马朝旭说：“我真的没有掌握这个情况，但我们经常听说过这类型的报道”。
"I really have no grasp of this situation, but we frequently hear about these types of reports," Ma said.
有二十多个朋友交互列表但是我以前从来没听说过这个名字并且他们也没有任何注释标明他们的身份。
There were twenty mutual friends listed, but I never heard the name before and they didn't include a note identifying themselves.
查克·洛尔告诉我他希望克里斯汀·巴伦斯基作为莱纳德的母亲返回这个春季档出现。关于这事你听说过吗？
TVLINE | Chuck Lorre told me that he hoped to have Christine Baranski (the Good Wife) back this spring as Leonard's mother. Have you heard anything on that?
如果你有听说过这个说法“我很生气所以不能好好的思考”，这就证明你知道心平气和的重要性。
If you've ever heard the saying, "I was so mad I couldn't think straight," you have an idea of the importance of emotional balance.
在这十年里，我从来没有听说过有人——除了那些娱乐业的高管们——使用这个老旧的名称。
In all that time, I've never heard anyone - apart from an entertainment executive - use that timeworn cliche.
我曾听说过科学家在这个世界上最微小的角落里看见了上帝。
I've heard that even science people after looking at the smallest corners of our world see a god here.
“我以前从未听说过这个名词，”Storey说。
我问他听说过泰勒歌顿这个名字吗。
上面很多人都很著名，我很高兴能认识这些人，也有些人这个房间里除了我，没有人听说过。
Many of them were fairly famous people, I've been lucky to get to know a lot of these folks; some of those people that no one in this room, probably other than myself, have ever even heard of.
这花了我很长时间不仅明白而且真正理解这句话。[就像第一次看到一个矩阵。你从前在很多地方都听说过这个知识，可是你还是需要一定的条件才能最终开始操作。]
It took me too long to not only figure this out, but to actually "get it". it's similar to seeing the matrix for the first time.
几个月前，我才亲眼看见圣马力诺，这个世界上最小的国家之一，此前我几乎从没听说过这个国家。
I had almost never heard about the country of San Marino, one of the world's smallest, before I saw it months ago.
在我一生中见过很多伟大的人，但是这个应征我广告的人是我曾经看见过和听说过的最奇怪的一个人。
I have met a great many people in my days, but the man who answered my advertisement was the strangest person I have ever heard of or met.
我听说过，很多年轻人管这一天叫“光棍节”！但是这个节日是怎么来的呢？
I've heard that a lot of young people call this day "Singles' day"! But how did it come from?
我没有听说过这个消息。
有些人可能认为我这个是自创的新方法，因为他们从没听说过，但是，实际上这方法是和佛陀的教导一样的古老啊。
Some people may think that my method is new because they've never heard it before but actually it is as old as the Buddhist teachings.
在我听说过的、注意到的、经历过的所有关于这个题目的感人事例中，下面这个是令我印象最深的。
Among all the touching facts relating to this topic that I have heard, noticed and experienced, the most impressive one is the following one.
我从一小撮nba人士那里听说过兰佩的才能，他们认为这个孩子肯定能进前10位。
I had heard about Lampe's skills from a handful of NBA personnel people, who added that the kid was a sure top 10 pick.
我听说过在商业邮件中使用这个，但是我认为这不是个好主意。秗。
I've heard of this being used in business emails but Idon't think it's a good idea.
我以前早就听说过这个婴儿油，所以打算在我女儿洗澡的时候试一试。
I heard of this product before, I wanted to give it a try for my daughter's bath.
一条小路从悬崖的一头通到一个裂口，这个地方叫沃尔夫洞穴，我父亲年轻的时候就听说过。
A slight path led up around one end of the cliff to a cleft, the mouth of what my father had known in his youth as Wolf Cave.
这个声音合成器是我所听说过的最好的一种，因为它使音调富于变化，而且声音也不像机器人Dalek。
This synthesizer is by far the best I have heard, because it varies the intonation, and doesn't speak like a Dalek.
这个声音合成器是我所听说过的最好的一种，因为它使音调富于变化，而且声音也不像机器人Dalek。
This synthesizer is by far the best I have heard, because it varies the intonation, and doesn't speak like a Dalek.
应用推荐