她像只小云雀般为自己的工作歌唱,每天都满怀希望地对自己说:“我知道有一天我一定会学好音乐,只要我乖。”
She sang like a little lark about her work, and day after day said hopefully to herself, "I know I'll get my music some time if I'm good."
但还是有些时候,我很快地说出这些术语时,我只希望自己能尽可能的模仿的像一些,好让人听起来觉得我确实知道自己在说什么。
But there are times that it is literally gibberish to me and I just hope I'm putting my inflection in a place that makes it sound sort of like I know what I'm talking about.
我知道,生活不是童话,所以我不求童话般的结局,只希望拥有一个不完美但却真实的爱情故事。故事的主角:我和你。
I know that life isn't a fairytale, and I'm not asking for a happy ending. All I'm asking is a real imperfect love story about YOU and ME.
我只希望奶奶不会再让我去坐小孩桌了,她应该知道那个对我来说太小了。
I just wish grandma wouldn't put me to the kids' table again. She should know I'm too big for that.
不知道我每天要看多少遍你的签名,我只希望你的签名是为我而写。
I don't know how many times I have to read your sign every day. I just want your signature to be written for me.
这我知道。我只希望带一个使他们喜欢的男人回家。
I know. I just wish that once, I'd bring a guy home that they actually liked.
我说,我只希望你知道你的推荐信在卡内基·梅隆大学的份量。
And I said, I just want you to know what your letter of recommendation goes for at Carnegie Mellon.
我认为,大家都自己清楚如果自己什么时候会死,我只希望对我来说,当我知道自己快死掉的那天不会来的太快。
I think everyone knows when their time is up and I just hope for me it's not for many years to come.
我知道你很忙,但我也不要求你对我有多好,我只希望你好。
I know you're busy, but I do not ask you how good to me, I just holp you everything is ok.
黛娜,我亲爱的,我多么希望你也掉到这里来,同我在一起呀,我怕空中没有你吃的小老鼠,不过你可能捉到一只蝙蝠,你要知道,它很像老鼠。
I wish you were down here with me! There are no mice in the air, I'm afraid, but you might catch a bat, and that's very like a mouse, you know.
我知道,生活不是童话,所以我不求童话般的结局,只希望拥有一个不完美但却真实的爱情故事,故事的主角只有我和你。
I know that life isn't a fairytale, and I'm not asking for a happy ending. All I'm asking is a real imperfect love story about you and me.
我不知道这是否已经张贴,我只搜索英文名字,因为我不知道,中国的信我希望你们会喜欢!
I don't know if this was already posted, I only searched the English name because I don't know the Chinese letters I hope you like it!
我只希望珏红知道无论她的选择是什么,我都想她快乐和生活愉快。
I hope that Juehong knows I only want her to be happy and healthy and have a good life wherever she chooses to go.
我知道失去的爱已经不会再重来,我只希望你留给我的记忆没有保质期。
I know that love has been lost will not be again, and I just want you to leave my memory is not shelf-life.
你知道我不会说什么,我只希望你以后能够开开心心的。
You knew I cannot say any, I will only hope you later to be able happy.
你知道我不会说什么,我只希望你以后能够开开心心的。
You knew I cannot say any, I will only hope you later to be able happy.
应用推荐