想着博客，以及它告诉我们的事。
生活中充满了牵制我们的事—-如果我们让它这样的话。
We all have things in life which can hold us back - if we let them.
我们所领受的，并不是世上的灵，乃是从神来的灵，叫我们能知道神开恩赐给我们的事。
Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God.
在一切临到我们的事上，你却是公义的。因你所行的是诚实，我们所做的是邪恶。
Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly.
维维生命的创立者贾斯汀·贾维能是当时的执行总裁，一直到他邀请丽萨去参加他的订婚晚会时他才知道我们的事。
VerveLife's founder, Justin Jarvinen, who was C.E.O. at the time, found out about us only when he invited Lisa to his engagement party.
当我们对我们人生的目标开始树立了这样一种意识，当我们开始关注到了那些极大鼓励我们的事，我们就会学会怀着一颗谦卑的心去为人类更伟大的事业而奋斗。
While developing awareness about the purpose of our life, while focusing on the purpose that inspires us most, we have to learn to remain humble to serve the greater cause of humanity.
我肯定她不希望我们插手她的事。
我们谈了很多关于孩子的事。
倘若我们再次见面，我希望他还记得我为他做的事。
If and when we ever meet again I hope he remembers what I did for him.
我们外出期间给猫喂食的事，我已和邻居安排妥了。
I've arranged with the neighbours about feeding the cat while we are away.
我们惟一一次试图做那样的事是在费城。
The only time that we attempted to do something like that was in the city of Philadelphia.
我们不应该为发生的事责怪自己。
这种事不会落在我们这样的凡夫俗子身上。
萨姆完全出于主动，开始把那天夜里发生的事一一向我们说了出来。
Quite unprompted, Sam started telling us exactly what had happened that night.
我们曾走遍德国，亲眼目睹了那里发生的事。
We've been through Germany and seen first-hand what's happening there.
我们最不应该做的一件事就是拿凶手和受害人相比较。
The last thing we should do is make any parallelism between the murderers and their victims.
周末，我们做一些与平时不同的事。
她告诉过我们，当她回去和家人一起住时，他们让她付租金。我们不能相信这样的事。
She has told us that when she goes back to stay with her family, they make her pay rent. We could not believe such a thing.
后来发生的事证实了我们的怀疑。
我们共同建立的生活比你我各自可能会有的任何琐碎事更重要。
The life we have built together is more important than any minor niggle either of us might have.
我们在一起时，他只谈生意上的事。我希望他能更浪漫一点。
When we're together, all he talks about is business. I wish he were more romantic.
他给我们讲述他当爵士乐钢琴师时的事，逗我们开心。
亲爱的考克斯夫人，关于房主保险一事。我们从自己的资料中注意到我们还没有收到你续保的通知。
Dear Mrs. Cox, Re: Homeowners Insurance. We note from our files that we have not yet received your renewal instructions.
童年发生的事深深地影响着我们。
We are profoundly affected by what happens to us in childhood.
我们正与一些人磋商在波士顿设立办事处的事。
We're talking to some people about opening an office in Boston.
如果我们无法让公众保持对此事的关注，那就将一事无成。
If we don't keep bringing this to the attention of the people, nothing will be done.
我们都知道，我们的梦想很少与那天发生在我们身上的事有关。
We all know that very little of what we dream is concerned with what happened to us that day.
我们现在所经历的事将有助于发展我们的品质，比如独立和自信。
What we are going through now will help develop our characters, such as independence and confidence.
除了我们喜欢的目标和项目，我们大多数人都有一些我们不太热衷做的事。
As well as the goals and projects which we love, most of us have a few commitments that we're not so keen on.
这位警官称：“我们要做正确的事，做我们必须做的事来调查犯罪，无论这些犯罪发生在哪里。”
"We will do the right thing and do what we have to do to investigate crimes wherever they exist," claimed the police officer in chief.
应用推荐