虽然他已经逝世了，但我们永远不会忘记他。
我们永远不会忘记在困难时刻给人民带来希望的那些英雄。
We'll never forget the heroes who bring people hope in difficult times.
我认为我们一起上网下棋的时光是如此美好，我们永远不会忘记。
I believe the time when we played online chess together was so great that both of us will never forget.
然而，我们永远不会忘记那些艰难的日子，不仅是因为可怕的病毒，也因为我们共同作出的努力和吸取的教训。
However, we will never forget those difficult days, not only for the awful virus, but also for the efforts we made together and the lessons we learned.
我们永远不会忘记住在乡下的那些日子。
We will never forget the days when we lived in the countryside.
很多人的牺牲我们很悲伤，他们是勇敢的，我们永远不会忘记他们。
Sadly we've had some people killed, some brave people and we must never forget them.
中文翻译 “我希望我们永远不会忘记一件事，这一切都是由一只老鼠开始。”
I hope we'll never lose sight of one thing that it was all started by a mouse.
尽管我们永远不会忘记自己所放弃的东西，但我们还是感激它，让我们得以继续前行。
And though we'll never forget what we've given up, we owe it to ourselves to keep moving forward.
尽管我们永远不会忘记自己所放弃的东西，但我们还是感激它，让我们得以继续前行。
Although we will never forget the things which we give up, but we still appreciate it, let us be continued.
我们永远不会忘记第一次成功的喜悦，只是我们后来有更多的成功和失败，所以我们麻木了。
We never forget we enjoy success in the first time, just we have more successes or failures afterwards, so we are numb.
我们永远不会忘记纽约市警察局，消防兵以及那些在第一时间发出回应的人们所表现出来的勇气。
We've never forgotten the courage that was shown by the NYPD, by the firefighters, by the first responders.
就是你的支持和帮助让我们享受一个到达光辉成就的奇迹，而且我们永远不会忘记你的苦心和合作。
It is that your help and support that we could enjoy such a wonder arrive at such splendid achievement and we will never for your painstaking and full cooperation.
我们永远不会忘记我们活着并且珍惜生命，只是我们恐惧死亡，所以我们非常努力的忘记我们还活着。
We never forget we are alive and treasure it, just we are afraid of death, so we make great efforts to neglect this problem.
毕竟，游戏是花了钱买来玩的，我们努力工作来让游戏尽量完美，但我们永远不会忘记游戏是你们买的；
Hard as we work to make them perfect, we never forget that they cost you money. We understand that we're not doing you a favor.
我的大学生活我们永远不会忘记我们在大学一年级。总体来说，与充满期待的时候，有些焦虑，和美妙的发现。
My university life We will never forget our freshman year at college. In general it is a time filled with anticipation, some anxiety, and wonderful discoveries.
尤其是每年的这个时候，我们会思念那些在国外驻扎的军人，我们永远不会忘记你们为了我们的安全所付出的一切。
And especially at this time of year, we think of the men and women serving overseas in our armed forces. We are forever grateful to all those who put themselves at risk to keep us safe.
我们永远不会忘记9.11袭击，它不仅带走了美国人的生命，也带走了包括澳大利亚在内的许多国家的人民的生命。
We will never forget the attacks of nine-eleven that took the lives not only of Americans, but people from many nations, including Australia.
CNN的Wolf Blitzer表示：“我们不能够过分强调他的死亡有什么标志性的意义，但这是我们永远不会忘记的时刻。”
"We can't overemphasize how significant this is, " says CNN's Wolf Blitzer. "It's one of those moments that we will always, always remember."
我们永远不会忘记沂蒙人民对报纸的养育之恩，在那战火纷飞的艰苦岁月，是他们给了我们衣食之源，一百几十位乡亲为掩护报社人员和印刷器材惨遭敌人杀害。
We will never forget to be indebted to Yimeng people's love and care from childhood of the newspaper. In wartime, people in Yimeng mountain region provides clothes and shelter for us;
我们将永远不会忘记那些为国捐躯的人。
We'll never forget those who lost their lives for our country.
我永远不会忘记我们去年一起去过的那个地方。
I'll never forget the place which we visited together last year.
我永远不会忘记那天我们得到的温暖，因为我们依靠了一个来自完全陌生人的帮助。
I will never forget the warmth we received on that day because we depended on a complete stranger for help.
我和杰克永远不会忘记我们六周年纪念日那天你用饼干摆出了罗马数字 VI。
Jake and I will never forget when you sent out biscuits shaped into the number VI for our sixth anniversary.
我永远都不会忘记我的表演训练班：在厨房里，我们用锅碗瓢盆和所有我们能找到的东西创造音乐。
I'll never forget my drama classes, and making music in the kitchen with POTS and pans and anything else we could find.
所以，我们有必要重温过去，不过这次，请跟随那些幸存者的脚步，因为他们是永远不会忘记那一天的。
So maybe it helps to retrace our steps but this time fall in behind those who survived the day and never left it behind.
然后，就在这个时候，我看见了一幕我永远也不会忘记的画面——我们四岁的儿子伸手握住了铲子，将两铲土倾倒在他父亲朴素的松木棺材上。
And then, and then, a picture I thought I would never see - my 4-year-old son reached for the shovel and he, too, dumped two shovelfuls of dirt onto his father's plain pine coffin.
然后，就在这个时候，我看见了一幕我永远也不会忘记的画面——我们四岁的儿子伸手握住了铲子，将两铲土倾倒在他父亲朴素的松木棺材上。
And then, and then, a picture I thought I would never see - my 4-year-old son reached for the shovel and he, too, dumped two shovelfuls of dirt onto his father's plain pine coffin.
应用推荐