我也会喜欢在美国的国际公司里工作，或许在类似usaid这样的公司里。
I might also enjoy working for an international company here in the States, or perhaps in a company like USAID.
我想我也会喜欢这里的。在我们到青年旅社登记住宿前，我们可不可以开着车绕一绕呢？
I think I'm going to like it here, too. Can we just drive around before we check into a hostel?
如果我是詹姆斯我也会喜欢的，这给了詹姆斯一个奠定自己历史地位的机会，而且有可能挑战乔丹第一人的地位。
I would love it to if I was LeBron. This gives LeBron a chance to cement his legacy and possibly challenge Jordan as one of the greatest basketball players of all time.
我喜欢运动带给我的感觉，不过明天我可能会跳过VersaClimber ，也跳过蓝莓酒吧，那是通常我运动后给自己的奖赏。
I love how exercise makes me feel, but tomorrow I might skip the VersaClimber and skip the blueberry bar that is my usual post-exercise reward.
我一点也不确定他会喜欢新鲜空气，并在茂盛的草丛里锻炼身体。
I'm not at all sure that he would take to all that fresh air and exercise in the long grass.
例如，你可以说“我很喜欢这本书中的插图，希望你也会喜欢。”
So instead of writing "A+++ buyer" like everyone else does, you could say, for example, "I loved the illustrations in this book. Hope you do, too."
我一直都在忙于收集一些关于快乐健康美味食物的创意与想法来和你分享。如果你家有孩子我认为他们也会喜欢这些菜谱。
I have been busy gathering some ideas for fun, healthy, delicious foods to share with you. If you have kids, these are recipes I think they \ 'll like too.
当有人说这不是我的问题的时候会让人觉得他们对一些事情漠不关心。这样也不会让任何人喜欢你，尤其是老板。
When people say something is not their problem it makes them look like they don't care. This does not endear them to anybody, especially the boss.
我想如果我们能在其中加入一些现实的元素，人们可能会更喜欢，我们自己也会更喜欢。
We felt that people would like it more, and we would like it more, if there was some-reality.
就如同我对我的铅笔和蜡笔一样，孩子们也会基本上喜欢他们的电子阅读设备。
Basically kids are feeling as comfortable with their electronic devices as I was with my pencils and crayons.
我喜欢外出，也喜欢花时间和我亲密的朋友和家人相处，但是同时我也会匀些时间给自己。
I love going out and spending time with my close friends and family, but at the same time I take a few days to spend time with myself.
朱莉说道：“我喜欢拍动作片，而且我认为，当你喜欢你所从事的事情时是会产生感染力的。我希望大家也会喜欢这部影片。”
"I love doing action and I think that when you like what you do, it's contagious and hopefully people will like it too," she said.
但是我也十分不喜欢我的房间看起来总是像在开派对，我缺少一个能独自安静会的地方。
But I had a lot of issues with my room seeming like a party and my not being in a place where I could be down if I wanted.
在多次访问绍兴后，我思索着，当地人这样喜欢馊掉的豆浆和菜心，那么，应该也会接受馊掉的牛奶；以此类推，也应该会理解奶酪的特殊气味。
Over several visits to Shaoxing, I wondered what the locals, such ardent lovers of rotted soymilk and vegetable stalks, would make of rotted cow's milk, otherwise known as cheese.
我喜欢这种状态，和一些不错的男性朋友保持着亲密联系；但我也会继续严肃地对待那些行迹恶劣的男人。
I like being close to a few good men, but I will continue to give the bad ones a really hard time.
因此大家可能在一开始会觉得它不那么自然，但我真的很喜欢它，我相信你也会的。
So, yes, people might find it unnatural at first, but I really like how it reads, and I think that people will like that aspect of it.
我想观众也会喜欢看到旧敌重逢。
And I think the audience is going to love the fact that these enemies come back together.
并非所有人都会喜欢我在早晨做的这三件事，所以我也不向所有人推荐全部，但是我认为向一些也许会感兴趣的人们分享一下我的观点也无妨。
Not everyone will love the three things I do in the morning, so I don't recommend that everyone adopt it wholesale, but I thought I'd share just to provide ideas for others who might be interested.
你要是告诉我谁喜欢2月天里零度以下的气温，我也会告诉你一个人，她每年春天都会说，“忘了班尼迪克蛋吧，我要去航海。”
Show me one person who enjoys a subzero day in February, and I’ll show you a person who says each spring, “Forget the eggs Benedict. I’m going sailing.”
斯莫利表示，尽管他不在意凌乱，但他也并不那么喜欢尘垢：“我确实会清洁一下自己的键盘——如果你在办公桌前吃东西，它们真的会被弄得很恐怖。”
Mr Smalley says that while he doesn't mind mess, he is not so keen on grime: “I do clean my keyboard – if you eat at your desk, they can get pretty horrible.”
我是一个爱早起的人“，她说，” 早上的那段特殊时光我特别喜欢，我也会一直保持下去的。
"I am a morning person, " she says. "It is a special time in the day that I enjoy ... and always have."
FredWilson也喜欢敏捷董事会，他指出：“我所在的某些董事会每年只开6次会，在会议之间我们也没有参与多少事情。”
Fred Wilson prefers Agile boards, noting: "Some boards I am on only meet six times a year and there is very little involvement between meetings."
看你孩子最爱的电视节目，也许你也会喜欢上它(我暗地里其实非常迷汉娜·蒙塔纳，嘘！)
Watch your child's favorite TV show, maybe you will learn to like it too (I am secretly addicted to Hannah Montana, SHHHH!)
你知道我不喜欢总忙于驱赶那些蚊子，不过你要是一心想去的话，我也会跟你去的。
You know I hate battling all those mosquitoes, but if you have your heart set on it.
本教程到这里就结束了，我希望它可以给你足够的信息也希望你会喜欢。
This is the end of the tutorial, I hope it was informative enough and that you've enjoyed it.
无论如何，我喜欢自己的这样的个性，因为当我真诚地对待别人，别人也会真诚地待我。
I like my personality anyway, because when I am honest to others, they would do so to me too.
你从来没有出过国，我想你来的话，你也会喜欢这里的。
You have never been abroad and I guess you will also like this country if you come.
你从来没有出过国，我想你来的话，你也会喜欢这里的。
You have never been abroad and I guess you will also like this country if you come.
应用推荐