我很自豪当时自己很好地应对了这一情况,但是不好意思,我要承认这个人的描述方式惹恼了我。
I'm proud to say that I handled it nicely in the moment, but I'm embarrassed to admit how much this characterization annoyed me.
亨利,我都替你不好意思了。别辜负了这位好先生的美意,要我替你来表示谢意吗?
Henry, I'm ashamed of you. You don't half thank the good gentleman. May I do it for you?
汤姆:我觉得还行。我刚从夏威夷回来。不好意思,半小时后我有个会议要参加。
Tom: Not bad, I guess. I just got back from Hawaii. Sorry, I've got a meeting in half an hour.
你不知道,我都不好意思跟人说你是我朋友,哪儿有学个单车要这么长时间的?
Don't you know that I be ashamed to say that you are my friend with others, where have already learned a bicycle to have to be so long-term?
不好意思,我想我要挂电话回去工作了。
Sorry, but I'd better to hang up now. I have to get back to work.
吃大闸蟹,我吃得慢,却吃过不停,每次都是吃到不好意思要朋友再等我,我才「洗手不吃」。
Hairy crabs eat, I eat slowly, but constantly eating, eating embarrassed every time, and so I should be friends again, I would "wash their hands to eat."
吃大闸蟹,我吃得慢,却吃过不停,每次都是吃到不好意思要朋友再等我,我才「洗手不吃」。
Hairy crabs eat, I eat slowly, but constantly eating, eating embarrassed every time, and so I should be friends again, I would "wash their hands to eat."
应用推荐