想要改变世界？试着微笑吧。
——苏珊，你想要些吃的吗？ ——是的，请来些面包吧。
—Susan, would you like something to eat?—Yes, some bread please.
你想要变得健康、结识新朋友吗？那就加入我们为初学者和进阶跑步者设立的跑步小组吧。
Would you like to get fit and make new friends? Join our running groups for beginners and for more experienced runners.
你可以成为一个科学家，但是如果你想要你的名字出现在闪光灯下，你还是去演戏吧。
You can be a scientist, but if you want your name in lights, you'd better play one on TV.
当然，你想要取得自我提升的最佳效果的话，就以一个伟大的标题作为开端吧。
Of course, you want the best results from your efforts at self promotion, start with a great headline.
你可以用这些钱去做一些其他你想要做的事——仔细想想吧。
You could be using the money for something else you need or want -think about it.
如果你想要更多的意见，与你的朋友，兄弟姐妹或者父母谈谈吧。
If you want more advice, talk to your friends, siblings, or parents.
一开始我爸妈不同意，但后来我爸又说，如果这就是我想要的，那还是买吧。
"In the beginning, my parents said no, but then my dad said OK, if that's what you want," he said.
如果你想要给你的推加点例如星星、勾以及喜爱之类的特殊符号，那就试试这个扩展吧。
Use this extension if you want to spice up your tweets with unusual symbols like stars, check marks and the like.
如果有那么一两个你已经认识的人你想要与他们增进友谊，那就尝试在在一起工作吧。
If there are one or two people you already know who you would like to strengthen your friendship with, try to find a way to work together.
比如你想要戒烟，可是吸烟可以让你放松自己，那么就想想还有什么其他可以令你放松的事情吧。
So you want to quit smoking but you smoked to relax yourself? What other forms of relaxation are available to you?
如果你想要基于哮喘或者类似噪音污染的理由支持禁止公园范围内吸烟，那就这样做吧。
If you want to argue for parkwide smoking bans based on asthma or on an analogy to noise pollution, go ahead and make that case.
今天就用你的影响力创造你想要的生活吧！
Don't let anything hold you back. Start using your influence to create the life you want today!
我会说，“来我的阿拉丁山洞吧，我会给你任何你想要的。”
I'd just say, "Come into my Aladdin's cave, let me give you whatever you want."
理想情况是，你想要靠近信息源，为了能处于那个位置，加强你和同事的人际关系吧。
Ideally, you want to be near the front of the pack. To be in that position, work on strengthening your relationships with coworkers.
决定你想要的，把你的恐惧放到一边，开始发挥你的影响力并促使事情发生吧。
Decide what you want, put your fear aside and start exerting your influence to make it happen.
如果亨利，福特问消费者他们最想要什么的话，他们也肯定会说速度，对吧？
If Henry Ford did ask the customers what they wanted, they would have said fast of course, right?
每天当你发现自己又在想要别的东西了，那么开始学会珍惜自己现有的东西吧。
When you find yourself thinking about what you want, start appreciating what you have, every day.
你可以用这些钱去做一些其他你想要做的事——仔细想想吧。
You could be using the money for something else you need or want — think about it.
忘了高温瑜伽或者力量瑜伽吧，如果你想要走在人群的前面的话，蛇瑜伽是城里最新潮也是最与众不同的课程了。
Forget Bikram or power yoga. If you want to be ahead of the crowd, snake yoga is the newest - and most unusual - class in town.
想要在项目中注册并且下载这个程序应用，就直接去他们的注册网页上吧。
To sign up with the project and download the client app, head over to their registration page.
学习放松，并且享受旅程吧，以此去代替想要控制事情结果的尝试。
Instead of attempting to control the outcome of events, learn to relax and enjoy the journey.
“如果你想要最好的东西而又不计较钱的话，那你就来找格拉夫吧，”雷魏说。
"If you want the very best, and money is no object, you go to Graff's," said Levy.
如果你想着你想在几小时的努力后就会看到自己想要的结果，再重新想想吧。
If you think that you can put in a few hours of work and see the results you want, think again.
而且它平和了，以至于有一点哀伤的意思，可能是想要迎合那些在过节期间感到忧郁的人们吧。
It's so placid, in fact, it almost feels sad in spots, perhaps to cater to all the people who feel blue over the holidays.
如果你真的想要过理想的生活，开始行动吧。没有任何东西能阻止你。
If you really want to achieve and live the life of your dreams, take action and nothing will stop you.
在我们即将踏入新一年的时候，请想想你想要养成哪些好习惯吧。
As we enter a New Year give a thought to some habits you would like to form.
妈妈们，赶快在母亲节拿到想要的礼物吧！怎么拿到呢？不要扭捏，直接跟孩子们说出你心中的想法吧！
Mom, get the present you want this Mother's Day. What's the secret? Don't be shy, tell them and show them what you want.
想要了解中国对于自然资源的需求增长的有多快，去参观北京郊区的首钢集团吧。
TO SEE just how quickly China's demand for natural resources is growing, visit Shougang Group, on the outskirts of Beijing.
想要了解中国对于自然资源的需求增长的有多快，去参观北京郊区的首钢集团吧。
TO SEE just how quickly China's demand for natural resources is growing, visit Shougang Group, on the outskirts of Beijing.
应用推荐