我们的妈妈们让我们坐下读书、画画,而我们真正想要做的却是胡闹一阵。
Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.
我们要尽可能谨慎和有效地利用时间,这意味着要确定活动的优先次序,以便将大部分时间花在我们真正想要做的事情上。
We need to use it as carefully and as productively as we can, that means prioritising our activities so that we spend most time on the things we really want to do.
他想要做些可怕的事情。
年近50的她说,她从来没有想要做母亲做过的事——放弃事业来养家糊口。
Just shy of 50, she says she'd never have wanted to do what her mother did—give up a career to raise a family.
对于我们中的一些人来说,我们在脑海中放映那部梦幻般的电影,只是因为它是新年的开始,但我们是认真地想要做出改变。
For some of us, we roll that dreamy film in our heads just because it is the beginning of the New Year, but we are serious about making changes.
政府想要做什么?
在《纽约时报》的一篇文章中,一年级唯一的黑人学生山姆·博阿凯说:“如果你周围都是白人,你就会想要做点事情来证明自己。”
In a New York Times article, Sam Boakye—the only black student on his freshman year floor—said that "if you're surrounded by whites, you have something to prove."
我想要做的是试着挑战让人们发现这件事可以从不同的方式达成。
What I want to do is challenge people to see that things can be done differently.
在开始工作或中午之前,把你那天上午想要做的事情通通写下来,这样一来,你头脑中就会形成一定的概念,让你专注于想要做的事情而不脱离轨道。
Write it out. Writing out what you want to accomplish each morning either before you start work or before noon, helps to solidify the idea in your head and keeps you focused and on track.
你可以用这些钱去做一些其他你想要做的事——仔细想想吧。
You could be using the money for something else you need or want -think about it.
在开始工作或中午之前,把你那天上午想要做的事情通通写下来,这样一来,你头脑中就会形成一定的概念,让你专注于想要做的事情而不脱离轨道。
Writing out what you want to accomplish each morning either before you start work or before noon, helps to solidify the idea in your head and keeps you focused and on track.
许多人想要做自己的老板,但当他们发现必须自己经营企业时,又很震惊。
A lot of people want to work for themselves, but when they find out they have to run a business, they are surprised.
有人听说希拉里想要做这件事的时候,还笑出了声。
Some people laughed when they heard Hillary wanted to do this.
当然,您可能想要做一些附加检查,只是为了确保该索引确实不再需要。
Of course you'll want to do some additional checking, just to make sure that the index truly isn't needed.
尽管完成你想要做的事,不要顾忌所谓的最佳时机。
Or accomplish whatever you want to do despite the moment not looking just as you would like it to.
他想要做些可怕的事情。
首先,声明式编程询问用户他们想要做什么事。
First declarative programming asks the user what they want to do.
但我不知道自己想要做什么,那种感觉真的很可怕也很压抑。
But I had no idea what I wanted to do. That was really scary and depressing.
你可以用这些钱去做一些其他你想要做的事——仔细想想吧。
You could be using the money for something else you need or want — think about it.
如果这些报表并没有精确显示您所想要做的,那么您可以创建自己定制的报表。
If these reports don't show exactly what you want to see, you can create custom reports.
想要做成某些事,你一定要有正确的方法,但是想要找到这条正确的路,你首先的失败。
To have success you have to do things the right way, but often the only way to do something right, is to first fail at it.
今年你要设立明确的目标和完成期限,要想清楚你真正想要做的事以及原因。
This year, set specific goals, give yourself a time frame and think about what you really want to work for and why.
从最简单基本的图像编辑到更加复杂的项目,我们想要做什么,GIMP都能应付得来。
From the most basic image editing to more complex projects, GIMP handles just about anything I throw at it.
现在我们想要做的是能够利用,温度,压强和体积的性质,计算上面的物理量。
OK, now what we'd like to do is be able to calculate any of these quantities in terms of temperature, pressure, volume properties.
到那时候,人们只需通过意念便能告诉计算机他们想要做什么。
People will then be able to tell a computer what they want it to do just by thinking about it.
当锻炼是玩儿的时候,你不会逼自己做,而是你想要做。
When exercise is play, you’re not forcing yourself to do it —you *want* to do it.
这个例子,足够简单,也提供了足够的复杂度,以保持您想要做的事情。
The example was simple enough, yet offered enough complexity to keep me interested and willing to do more.
我想要做芳香疗法按摩。
我想要做芳香疗法按摩。
应用推荐