我发现她真累人—她总是不停地说话。
我躲着她是因为她总是不停地抱怨！
在刚结婚的几年里，他们总是不停地争吵，每次争吵都会过去，但问题却总是没有真正地解决。
In the early years of their marriage, both were distilled by persistent arguments that seem to fade away without ever being truly resolved.
你中了什么魔了，总是不停地用那对凶眼睛瞪我？
What fiend possesses you to stare back at me, continually, with those infernal eyes?
孩子抱怨父母最多的就是他们总是不停的发出命令和评判。
One of the biggest complaints kids have about parents is that they constantly issue orders and judgments.
为什么你总是不停的提到这些事情，认为我没有意识到？
Why do you keep saying things like I fail to realize and I'm surprised.
我有一只激光亮点器。每当我打开红色亮点，它总是不停追逐。
I have a laser light so when I shine it, he always chases after it.
小孩总是不停发问，是因为他们知道，只有提问才能得到答案。
It's the reason children are always asking so many questions, because they know they'll never get anywhere if they don't ask.
每一年，毗尼拿总是不停地取笑、羞辱哈拿，直到哈拿泪水满面、没有食欲。
Each year, she would keep humiliating and making fun of Hannah until Hannah burst into tears and closed her appetite.
我们脑中有一个内置的“魅力评价仪”，他总是不停地收集着数据。
Our brains have a built-in hot-or-not meter that never stops gathering data.
接下来的挑战是,想办法让这些点固定在,街上，因为,它们总是不停地移动。
Then, the next challenge was to figure out how to keep the dots on the streets because they were going all over the place.
“我们就像一对爱聊的小姐妹，总是不停的谈心，”阿圭莱拉说到。
"We were like old chatty girlfriends that could not stop talking," Aguilera says.
我总是不停地扫视环境，总是看到大量的细节，并试图将它们组织成某种模式。
I am constantly scanning my environment, looking at numerous details, and attempting to order them into some sort of pattern.
上了年纪的居民的手机总是不停作响，这是因为他们一直在发送新闻和小道消息。
The mobile phones of older residents buzz constantly as they pass on information and rumours.
我们的潜意识总是不停的运作，当你写下这些东西的时候，你就把这些东西输入到你的潜意识里。
Our subconscious mind is always working, and when you write things down you put these thoughts into your subconscious.
你已经无法欣赏你生活中已经拥有的美好，因为你总是不停歇地追求下一个更好的事情。
You fail to appreciate the good in your life already, because you are constantly striving for perfection or the next better thing.
无论是射击僵尸还是穿越雷区，用户总是不停点击按钮，进行决策，进而点击更多次按钮。
Whether they're shooting zombies or navigating through a minefield, users are busy pushing buttons and making decisions that lead to more button pushes.
在现实中，人类和动物，并不总是不停的得到强化，但实际上强化则是根据不同的时程出现的。
Real life for both humans and animals involved cases where the reinforcement doesn't happen all the time but actually happens according to different schedules.
在所有的雇佣关系中，最差的大概就是一切正如经理所想的，那个贫穷的员工总是不停的向他抱怨、发牢骚。
Almost no employment relationship is worse than the needy employee from whom the manager expects to always hear complaints or whines.
当我们开始进行任何的思维任务的时候，大脑总是不停的在寻找完成这个任务的快捷方式以减轻自己的负担。
When we're engaged in a mental task, any mental task, our brain is constantly looking for cognitive shortcuts to lessen the workload required.
假如我这样做，或者假如我那样做(就好了)当我们(1995年足总杯决赛)输给埃弗顿时候，我总是不停地这样想来想去。
If we only did this, if only that. 'I always think about the time we lost to Everton [in the 1995 FA Cup final].
更现实的状况是，现在的我们把更多的关注都集中在自己身上，总是不停忙碌着为实现自我，取得成功寻求有效的途径。
A more realistic situation is that we now focus more on their own, always busy for the realization of self, to achieve success in the search for effective way.
这是我发现的许多事情：许多人并没有以高标准来要求自己，所以他们总是不停地食言或并没有履行他们承诺履行的义务。
Here is what I've found: many people don't hold themselves to a high standard and, therefore, go back on their word or don't fulfill obligations they say they'll fulfill.
对于那些高收入的金融白领来说生活的质量是非常重要的，像伦敦这样的成功金融中心总是不停地改变自已来迎合居民的需求。
Quality of life is important to highly paid financiers, and successful centres such as London are changing constantly to keep delivering what it takes.
他承认，在公共场合露面的间隙他总是不停在打电话，几乎没有时间来准备他的下一步活动，他告诉萨普昂：我每时每刻都在做即兴表演。
He admitted that he was constantly on the phone between public appearances, and rarely had time to prepare for his next event, telling Sarpong: I wing it all the time.
不要过分概括(比如想“我永远都控制不好这种关系”)，不要妄下定论(比如想“这工作永远都做不完”)，也不要总是不停地思考某件事。
Don't over-generalise (' I can never hold down a relationship '), jump to conclusions (' I'll never finish this job ') or ruminate endlessly.
我也做了一些浅尝辄止的尝试，可一旦开始组织这本书的内容时，却总是不停地卡壳——我有太多太多的东西想和大家分享了，却不知道应该怎样把内容安放在一个简单易懂的提纲里。
I kept getting hung up on the organization of the content of the book. I had so much information to share. I just couldn't figure out how arrange it in a simple, easy to understand outline.
对于那些总是忙个不停、没有时间吃饭的人来说，蛋白质棒是偶尔代替正餐的不二之选。
For someone always on-the-go who may not have time for a meal, a protein snack bar can be a good option for occasional meal replacement.
我们被运动的印象所激励，因为我们的生命总是在不停地运动。
We are stirred by impressions of movement because our very lives are constantly in movement.
我们被运动的印象所激励，因为我们的生命总是在不停地运动。
We are stirred by impressions of movement because our very lives are constantly in movement.
应用推荐