他的心怦怦直跳，几乎不能呼吸，他有生以来从来没有这么害怕过。
His heart beat so that he could hardly breathe, and he was more frightened than he had ever been in his life.
现在…深深的呼吸，再次进入你神圣的心轮，在你感到准备好了之后打开你的眼睛。
Now... breathe deeply into your Sacred Heart again and open your eyes when you feel ready.
我们也翻唱诸如‘强尼·比·古德’、‘你的每一次呼吸’、‘直抵我心’等歌曲，而整个过程中我都会敲着电子键盘。
We also did rock covers like 'Johnny B. Goode,' 'Every Breathe You Take' and 'Straight through the Heart' where I'd play deet-deet-deet on the keyboard all the way through.
但是经过适当的训练和练习，观察呼吸与身体上的感受变得轻易因为这两者和心的不净烦恼有直接关联。
But with proper training and practice it is very easy to observe respiration and body sensations, both of which are directly related to mental defilements.
接着又有一些消息传来：被发现时他已经失去知觉，因心 脏病突发而停止了呼吸。
More news followed: he was found at his home unconscious and not breathing as a result of cardiac arrest.
如果你语速很快，一想到什么就迸出来，一心只想快点结束演讲，那么你将结结巴巴地结束自己的演讲。这时，你要做的是深呼吸，一句一句完成自己的演讲。
If you try to say things fast or say it as soon as possible then you're going to end up stuttering because all you think about is getting this presentation of yours end.
但是我知道我的心渐渐地安定了，呼吸也畅快了许多。
But I knew my heart was calming down and I breathed more comfortably.
我们需要静下心来，深呼吸，用一种纯粹和回归的眼光看看那些承载了时间和精力的慢工所打磨出的细活。
Now we need to slow down our pace and take a deep breath, to see how soft fire makes sweet malt with pure and back-to-zero eyes.
这些能量会在灵魂层面呼吸，并大量涌入，觉醒将会在男人和女人的心与灵性内被逐步实现。
These energies are breathed in at the soul level and through the influx, an awakening is being amortized within the hearts and spirits of men and women.
然后，把那份爱的觉知从地球核心带出来，进入到你的心轮并且在那里稳定它，深深的呼吸，让你的身体充满这份爱的觉知。
Then, bring that love from the Earth up and into your Heart and hold it there, breathing deeply and filling your body with love.
病理剖检变化主要表现为呼吸道出血及实质器官心、肝、脾、肾等淤血、出血及水肿。
The changes of autopsy were mainly hemorrhage in respiratory system and congestion, hemorrhage and edema in parenchymatous organs.
但也会让没有戒备心的人误以为，既然当地绝大多数时候空气质量状况指标为绿色，那么他们呼吸的空气基本上就是安全无害的。
But it might also lead the unwary to assume, if most days in the place he inhabits are green, that the air he is breathing is basically safe.
系统性硬皮病是一种累及皮肤、骨关节、消化道、呼吸道、心、肾等多系统、多器官的疾病。
Systemic scleroderma is a involving skin, bones and joints, digestive, respiratory, heart, kidney, and other systems, multi-organ disease.
但是，几次深呼吸后，恢复活泼的女子开始了兴奋的没完没了的惊呼和提问，欢快的好奇心让这段时间充满了喜悦。
But, after panting a few times, the woman recovered her vivacity and began to ply him vigorously with exclamations and questions, beaming the while with delighted interest.
继续闭上眼睛，专注于呼吸，深呼吸，你的心慢，甚至完全消除任何焦虑。
Continue to keep your eyes closed and concentrate on breathing slow, even, deep breaths into your heart to completely dispel any anxiety.
除了你之外，别人都不会知道你的心正砰砰直跳，那么，你就应该做做深呼吸，然后努力使自己镇定下来。
No one but you knows your heart is racing, so take a breath and try to calm down.
结果术后发生低心排综合征3例。2例术后早期分别死于脑气栓和呼吸循环衰竭。
Results Low cardiac output occurred in 3 cases and there were 2 early deaths, due to cerebral air-embolism, respiratory and circulatory failure respectively.
死亡原因分别为：低心排出量综合征1例，肺高压危象2例，呼吸衰竭2例。
The reasons for death included low cardiac output syndrome (1 case), pulmonary hypertension crisis (2 cases) and respiratory failure (2 cases).
因为利剑能够磨破剑鞘，灵魂也把胸膛磨得够受，这颗心呵，它得停下来呼吸，爱情也得有歇息的时候。
For the sword outwears its sheath, And the soul outwears the breast, And the heart must pause to breathe, And love itself have rest.
主要病变特征是肺萎陷特别明显，造成呼吸不畅，导致心、肾、肝细胞的变性。
The main pathological change is collapse of lung which can result in lacking of oxygen , breath obstacle and cell degeneration.
目的探讨静注肾上腺素加用参附注射液(SF)对家兔心搏呼吸骤停模型心肺复苏(CPR)的影响。
Objective To study the influence of Adrenaline and Shenfu Injection (SF) on the cardiopulmonary resuscitation (CPR) of the rabbit breath and cardiac arrest model.
结论过度通气综合征除呼吸困难外还常有其他众多症状，但查体都无异常，且常有明显的心因性诱因。
Conclusion Besides dyspnea, hyperventilation syndrome has many other symptoms as well as cardiac inducement, but it has no abnormal findings in physical and CT examination.
两组心电监测仪监测结果均在正常范围内，但研究组血压、血氧饱和度、心率、呼吸频率较小，SPO2高于对照组。
Monitoring results of both groups were within normal limits, but BP, BOS, HR and RR were lower and SPO2 higher in the research than in the control group.
结果术后早期并发症包括：低心排血量综合征7例，呼吸衰竭3例，心律失常6例。
Results Postoperative complications included low cardiac output syndromes in 7 patients, respiratory failure in 3 and arrhythmia in 6 patients.
利用前置放大器和滤波器有效滤除掉呼吸，心电，人体等干扰。
Preamplifier and filter were used for cancellation of respiratory ECG, body interference.
这种艺术是手、眼、心、呼吸和一定温度所需时间控制的真正结合。
This art is really a combination of hand, eye, heart, breath, and the timing of temperature skill.
实现了心电信号的采集、预处理、简单分析及从心电信号中提取呼吸信号等功能。
It can effective - ly realize the acquisition, pretreatment and basic analysis of ECG and simultaneously derive respiratory signal from ECG.
该集中器已应用于开发心电、血压、呼吸、血氧饱和度多参数监护仪。
The repeater has been applied to develop monitor system with parameters including ECG, blood pressure, breath and oxygen saturation of blood.
该集中器已应用于开发心电、血压、呼吸、血氧饱和度多参数监护仪。
The repeater has been applied to develop monitor system with parameters including ECG, blood pressure, breath and oxygen saturation of blood.
应用推荐