以材料科学家徐婷为例，她正在用纳米技术制造太阳能电池，这是比石油和煤炭热能更高更环保的能源。
Take materials scientist Ting Xu. She’s using nanotechnology to craft solar cells that are more energy-efficient and eco-friendly than oil or coal.
徐媛(见封面)在开场4分钟就为中国队取得梦幻开局，洛塔·谢琳在第38钟为瑞典队扳平比分。
Striker Xu Yuan (see cover) put China ahead in the 4th minute before Sweden equalized in the 38th minute with a goal from striker Lotta Schelin.
徐先生说他已在荣州市的一所驾驶学校学习，为路考做准备。
Mr Seo said he was already preparing for his road test at a driving school in Yeongju City.
徐昕泉说，该公司的目标是在未来三到五年成为全球排名前五位的手机品牌。
The company aims to become one of the world's top five handset brands in the next three to five years, Mr. Xu said.
拿校内网（现改名为"人人网"）上流行的组件“开心农场”为例，该游戏是由一群80后青年研发。包括首席运营官（COO）徐成就是其中一员。
For example, the popular Renren.com game "Happy Farm" was developed by a group of post-80s youngsters, including COO (chief operating officer) Xu Cheng.
徐说：“我们为在国内工作的工程师开出的月薪是两万元人民币，而海外工程师的月薪则是两万美元。两三年的时间，年轻员工就可以赚得一笔不小的数目。”
“We offer an engineer 20, 000 yuan per month in China, but 20, 000 US dollars overseas - Young staff can make a fortune in two or three years, ” Xu said.
徐教授那时还是个学生，就已经为报刊杂志写诗歌小说了。
Prof. Xu, at that time a student, wrote poems and stories for newspapers and magazines.
江津观音岩长江大桥为结合梁桥，为防止桥面板湿接缝在约束条件下产生裂缝，该桥面板湿接缝要求采用微膨胀混凝土，以补偿混凝土的收缩、徐变。
In order to prevent the cracks that would be likely caused by restricted conditions of the wet-joint, the wet-joint demands using expansive concrete to compensate the shrinkage and creep.
该法把时间分割为若干时间段，求解各段因收缩、徐变和松弛引起的预应力损失，并叠加求总损失。
With the time being separated into some periods, the prestressing loss in each period due to shrink, creep and relaxation is calculated, and then the total loss obtained.
沿徐西断裂发育的爆发相火山岩和巨厚烃源岩构成良好的生储盖组合，为天然气以较大规模成藏创造了有利条件。
The volcanic reservoirs and source rocks developed along the discordogenie faults form excellent source-reservoir-caprock combinations, favorable for the formation of large gas fields.
为身体软弱的徐健辉、徐黄心勤夫妇祷告，求主憐悯。
Pray for God's mercy for Mr. & Mrs. Peter & Mabel Hsu who suffered with cancer.
以扎兰屯徐地营子小流域为例对生态系统进行规划分析。
Taking the small watershed of Xudiying in Zaerdong as an example, the planning and analysis of eco system were carried out.
虽然个子不高，但徐洋速度快，门前嗅觉灵敏，以致卡斯米罗称他为“梅西”。
Although the stature is not high, but the Xu foreign speed is quick, before the gate , sharp nose, so that Kasi Miluo said that he is Meysey.
粉煤灰混凝土徐变的簇模型对粉煤灰混凝土徐变作出了机理性的解释，为粉煤灰混凝土徐变预测提供了一个新的选择。
Clusters model of fly ash concrete creep gives rational mechanism explanation of fly ash concrete creep, providing a new choice for the fly ash concrete creep prediction.
江苏境内能确立的最初国家史，南土以吴国为要，北方属徐国最重。
The earliest state in southern Jiangsu province is Wu state, while in the northern part the most important one is Xu state.
对23份自育的甘薯品系、台湾薯、川山紫、徐91-51-1和京杂4号等甘薯良种的叶片叶绿素含量和净光合速率进行了测定，对照品种为甘薯良种徐薯18。
Chlorophill content and net photosynthesis rate were tested in 23 sweet potato varieties and 5 commercial varieties, Taiwan Shu, Chuanshanzi, Xu91-51-1, Jingzha 4 and Xushu 18( as a control).
对23份自育的甘薯品系、台湾薯、川山紫、徐91-51-1和京杂4号等甘薯良种的叶片叶绿素含量和净光合速率进行了测定，对照品种为甘薯良种徐薯18。
Chlorophill content and net photosynthesis rate were tested in 23 sweet potato varieties and 5 commercial varieties, Taiwan Shu, Chuanshanzi, Xu91-51-1, Jingzha 4 and Xushu 18( as a control).
应用推荐