小明把被雪水弄湿了的帽子放在暖气片上，很快就烘干了。
Xiao Ming put his cap, made wet by the snow and water, on the radiator. It soon became dry.
男人喜欢追逐那些象弄湿了的香皂般令人难以捉摸的女人——哪怕是讨厌洗澡的男人。
Men like to pursue an elusive woman like a cake of wet soap — even men who hate baths.
男人喜欢追逐那些象弄湿了的香皂般令人难以捉摸的女人——哪怕是讨厌洗澡的男人。
Men like to pursue an elusive woman like a cake of wet soap——even men who hate baths。
他继续走在湿漉漉的草地上，弄湿了他的裤腿。
He moved on through wet grass that soaked the legs of his trousers.
他踉踉跄跄地走向过道，撞在了路中间的两张桌子上，手被别人的咖啡弄湿了。
He lurched up the aisle, falling against two tables on the way and getting his hand wet in somebody's coffee.
弄湿了我的脸颊，然后她消失了。
也许比赛时的雨有点大，某些时候弄湿了他的眼镜，比赛中我看到的某些场景，他老人家却没有看到。
Maybe the torrential rain misted up his glasses at some point during the match because that didn't tally with the display I saw.
如果在冷天里被雨，雪或者汗弄湿了衣服，你得低体温症的可能性会大大增高。
If you get wet from rain, snow, or sweat in cold temperatures, you're at an increased risk for hypothermia, a lowering of your body temperature.
唯一会让你忧虑的是可能会踩着小水坑而弄湿了你袜子。
The only thing you had to worry about was maybe stepping in a puddle and getting your socks wet.
水涨到了国王的椅子周围，不仅打湿了国王的脚，而且连他的长袍也弄湿了。
It came up around the king's chair, and wettednot only his feet, but also his robe .
他领着她们走啊走啊，走进黑咕隆咚的阴影里，又走到苍白的月光下，走得她们的脚都被浓密的露水弄湿了。
On and on he led them, into dark shadows and out into pale moonlight, getting their feet wet with the heavy dew.
噢，要是它们弄湿了自己，就会生病，常常会死的，事情就是那样。
'Well, if they get wet, they get ill and they usually die, and that's what happened.
旋转的鼓动者把他弄湿了。
她的眼泪把信弄湿了。
脚下很深的雪水弄湿了她的鞋。
瓜汁顺着切口流下来，弄湿了我的手。
The sweet juice dripped down the green peel, wetting my hands.
你不用赶着去哪里，也没什么需要忙忙碌碌，你唯一要担心的，可能只是不小心踩进了水坑弄湿了袜子。
You had nowhere to be and nothing was hectic. The only thing you had to worry about was maybe stepping in a puddle and getting your socks wet.
记得有一天，我不小心把围裙弄湿了，于是，我把围裙铺在客厅的壁炉边烘烤。
One day I happened to spill water on my apron, and I spread it out to dry before the fire which was flickering on the sitting-room hearth.
她的泪水把信纸全弄湿了。后来一天，有人问起她，“盐咖啡味道怎样？”“味道好极了！”她回答。
Her tears made the letter totally wet. Someday, someone asked her, "What's the taste of salty coffee?" She replied, "It's sweet."
年5月5日，阿朗谢巴德在自由7号任务中弄湿了他的裤子，但是阿波罗号的卫生间设备还在越变越糟。
On May 5, 1961, Alan Shepard wet his pants aboard Freedom 7, but Apollo bathroom facilities would get a lot worse before they got any better.
年5月5日，阿朗谢巴德在自由7号任务中弄湿了他的裤子，但是阿波罗号的卫生间设备还在越变越糟。
On May 5, 1961, Alan Shepard wet his pants aboard Freedom 7, but Apollo bathroom facilities would get a lot worse before they got any better.
应用推荐