开放源码分布式文件系统领域是非常活跃的，其他分布式文件系统在移动计算领域得到了应用。
The world of open source distributed file systems is very much alive, and other distributed file systems have found applications in the mobile computing world.
它与其他方面的原因使得开发团队不得不采用一些分布式程序中所使用的更灵活的开放式实践方式。
This and other developments are driving mainframe application development to adopt some of the more flexible, open practices used in the development of distributed applications.
中心利用一个开放式架构硬件方法，展示了事态感知和指挥与控制数据在各个联合用户之间的无缝分布。
Utilizing an open architecture hardware approach, the center showcases seamless distribution of situational awareness and command and control data to a variety of joint users.
这一全新的分布式计算解决方案采用特定因特网技术的开放性解决了许多CORBA和DCOM 的互操作性问题。
This new distributed computing solution exploits the openness of specific Internet technologies to address many of the interoperability issues of CORBA and DCOM. Specifically, web services
两个这样的结合了开发人员从原始分布式文件系统架构中学到的经验的系统就是：Coda和瑞典开放源码志愿者的成果Arla。
Two such systems incorporate lessons developers learned from the original distributed file system architecture: Coda and the Swedish open source volunteer effort, Arla.
测控系统的硬件采用开放式结构的模块化、标准化机器人控制器，分布式计算机测控系统结构；
The hardware structure of this system adopts modularized standardization robot controller with opening style. It adopts distributing computer measure and control system structure.
现场总线的CAN，是一种开放式互联网络，支持多组实时、分布式控制串行通讯。
As the field bus, CAN is an open interconnect network, which supports multiple-group, real-time and distributed control on series connection communication.
由于P 2 P系统具有分布性、开放性等特点，传统的访问控制和认证的方法不能很好地在P 2 P系统中适用。
As P2P system is inherently decentralized and open, some traditional access control and authentication approaches cannot be adapted in P2P system.
具有分布性、开放性和平台无关性特点的应用成为企业级应用的主流。
Applications with features like distributed, open and platform-independent have become mainstream of enterprise application development.
中间件使得开放式分布处理系统中异种机上的应用可以相互协同工作。
In open distributed processing systems, middlewares make applications on heterogeneous computers interwork with each other.
其次，考虑到网络计费系统分布式应用的趋势，将计费系统的各个功能模块集成到CORBA软总线上，使计费系统功能模块架构具有开放型和扩展性。
Then function modules of accounting system are integrated on CORBA soft-bus and had the performance of opening and expandability to match the trend of distributed application demand.
其中涉及到的思想、方法，可为研究开放式、集成化的分布式智能系统提供一种新的可行的思路和借鉴。
The thought, method involving in this dissertation, can offer a kind of new feasible thinking and reference for the study of open and integrated distributed intelligence system.
通过研究和实验表明，该干部监督管理信息系统具有分布性、开放性、跨平台和松散耦合的特点。
According to the research and experiment results, this cadre supervise MIS has qualities of distribution, open, cross-platform, and loose-coupling.
作为现场总线的CAN，是一种开放式互联网络，用以支持多主实时、分布式控制串行通信。
CAN used as the field bus is an opening network for supporting a multiple-master real-time and distributed controlling serial communication.
GIS的主要特点是空间的分布性、开放性、灵活性。
The characteristic of the GIS is distribution, opening and flexibility of the space.
XRP系统的基本特征是具有分布性、开放性、动态性和扩展性。
XRP will be characteristic of open system, distribution, dynamic and extended.
系统具有分布性、开放性、易操作性、易维护性以及性能稳定和效率高等特点。
The system makes the use, manage and maintenance of postage machines to be science and has the characteristics of open, easy operation, easy maintenance, high stability and efficiency etc.
描述的分布式多媒体构架提供了一种如何从高一层次来解决开放系统中连续媒体的处理方法。
This paper main issues arising in the design of a distributed multimedia framework offering high-level abstractions for dealing with continuous media in open systems are described.
针对CIMS环境对数据库管理系统(DBMS)的需求，对DBMS的开放性、安全及可靠性及分布式处理进行分析。
The openness, security, reliability and distributing process of CIMS have been analyzed to meet the requirement of database management System (DBMS) in CIMS.
XML的数据模式描述机制和良好的开放性，为分布式制造信息集成提供了技术保障。
The data model description function and open access character of XML can provide powerful technological support for the manufacturing information integration.
介绍德国的一种多媒体电子文档系统，该系统是一个开放型、分布式、数字化全文本且含有权威计算机科学论文和期刊的电子文献库。
Introduces a German multimedia electronic documents system, which is an open, distributive, digital full-text database including authoritative theses and journals on computer science.
本系统采用面向对象的方法，运用当前最新的多层分布式技术架构，界面友好，系统结构具有良好的开放性和延展性。
Object-Oriented Programming is used in the system and the advanced distributed multi-tier technical structure is applied. The system is friendly and easy to be extended.
从而，建立起全矿井监测、控制、管理一体化的大型开放式分布控制系统。
Thus, a large scale and open distributed control system is built up to monitor, control and manage the global mine.
热鳍片之温度分布与统御方程序，取自习题3之解答改写。(感谢影像提供者：麻省理工学院开放式课程)。
Temperature distribution and governing equations for a thermal fin, adapted from Problem Set 3 solutions. (Image courtesy of MIT OCW.)
与传统的分布式系统不同的是，开放系统中资源是公共可访问的，系统的用户不再是特定群体。
Differing from traditional distributed systems, open systems possess resources accessible for public instead of only for a specifical group.
由于分布式网络具有开放性、协作性和动态性的特点，每个节点具有高度的自主性，所以很难对信任进行集中管理。
The distributed network is open, collaborative and dynamic, in which each node has a high degree of autonomy. So it is difficult to carry out centralized management of trust.
各种非正式的会客区和开放式办公空间分布在不同的楼层里。
There are various informal meeting areas and open work spaces dispersed on different levels.
它是计算机技术、通信技术和控制技术高度综合与集成的产物，是一种开放式和分布式的新模式。
It is the production of synthesis and integration of computer technology, communication technology and control technology.
本文介绍了市场的开放性和公司的标记分布之间的关系。
This paper presents the relationship between market openness and markup distribution of firms.
本文介绍了市场的开放性和公司的标记分布之间的关系。
This paper presents the relationship between market openness and markup distribution of firms.
应用推荐