一个服装店将成为在这块空地上计划新开发项目中的一个关键主体商店。
A clothing shop is to be a key anchor in a new development planned on the vacant lot.
在过去的三年里,同样的项目已扩展至该城市的其他学校和一些快餐店。
In the past three years, the same project has spread to other schools and some fast food restaurants throughout the city.
今年早些时候,她发起了“斯特勒善行项目”,邀请那些做过善事的人(雪灾救援志愿者、帮助邻居的热心人)到斯特勒的理发店免费理发。
Early this year she started the Steller Kindness Project, in which people who do acts of kindness (volunteering for snowstorm relief, helping neighbors in need) are invited for a free haircut at Steller's salon.
在本文中,您将开发一个显示冲浪器材店存货中具体项目详细清单的应用程序。
In this article, you develop an application that displays a detailed listing of a specific item in the surf shop inventory.
为漏油捐发“是个国际项目,从全球各地的美发沙龙、宠物造型店和绵羊农场收集碎毛发,也接受个人捐赠。”
The hair for Oil Spills is an international programme that collects off-cuts from hair salons and pet groomers, sheep farmers and individuals from around the world.
去年,学区将Eagleridge项目迁移到一家商铺密集的商业广场(在一家比萨饼店与一个带巨大标记的拱廊之间)。
Since it began, the program's enrollment has nearly doubled to 397, and last year the district moved Eagleridge to a strip mall (between a pizza joint and a laser-tag arcade).
有效的店内设计与营销活动就因此能被识别并得到改善,而那些效率低的类似项目则可被更盈利的相关项取代。
In-store designs and marketing campaigns that work can be identified and improved upon, and those that do not can be replaced with something more profitable.
据了解,全世界已有超过37万家沙龙和宠物造型店加入到这个项目中,帮助处理路易斯安那州海岸线仍在不断涌出的石油。
It says more than 370,000 salons and pet groomers worldwide have taken part in the operation to mop up the oil still being spewed out off the coast of Louisiana.
因此好多商家增加了网购的项目:Toys “R”Us 的多数店9点开业,感恩节晚上网购店地址,toysrus.com。
Most stores are responding by getting more involved in the online game: Toys “R” Us says it will have most of its 9 p.m. Thanksgiving night deals available online at toysrus.com as well.
“饼男”肉夹馍是杭州新兴快餐品牌,售卖改良的西北风味石烤馍,本项目是位于网易的全国首家实体店。
"Cake man" Chinese hamburgeris a emerging fast-food brandin Hangzhou, selling improved northwest flavor stone baked bun, and the project is the first physical storelocated in NetEase in our country.
猜配饰!,作为这家店将被(这样)称谓,将提供范围广泛的项目包括手袋,钱包,手表,鞋,珠宝,眼镜和香水。
Guess Accessories!, as the store is being called, will offer a wide range of items including handbags, wallets, watches, shoes, jewelry, eyewear and perfumes.
零售店推出这样的项目旨在使消费者获得更加准确的购物体验。
The retailer initiated the project because it wanted a way for its customers to have a direct experience with its products.
绿色干洗店加盟这个项目的目的和它的网页,信息和上市,以提高公众意识,环境敏感清洗的做法和他们的可用性。
The aim of this project and its webpage, information and listings is to raise public awareness of environmentally sensitive cleaning practices and their availability.
唯一的项目,我们发送给干洗店是我丈夫的西装,我的羊毛套装,和我们的毛冬大衣。
The only items that we send to a dry cleaner are my husband's suits, my wool suits, and our woolen winter coats.
在改装范畴,轮毂改装和外形涂装是各大改装店力推的项目。
In the field of modification, wheel modification and contour coating is a major modification of the store pushing the project.
这家雷波西旗舰店位于旺多姆广场,面积为90平方米。 该项目设计方案是将商店分为三个不同的空间– 根据环境称为街道、画廊和沙龙。
The proposal for the 90 square meter Repossi flagship on Place Vendome divides the store into three distinct spaces – contextually referred to as street, gallery and salon.
市议会开始寻找到一个条例规范吸毒用具被发现后,一些烟草店,最近也出现在情报被卖这些项目。
The city council began looking into an ordinance regulating drug paraphernalia after it was discovered some tobacco shops that recently have cropped up in South Beloit were selling these items.
以上费用不包含个人火供、可选拜访、上网、礼物店、书籍、碟片等其他自费项目。
The above expense is excluded the personal Homa, optional visiting trip, Internet, gift shop, books, CDS and other random expenses.
我们的项目包括酒家、连锁商铺、专卖店、写字楼以及高级住宅,项目遍及上海各处及全国各主要城市。
Our projects include restaurant, chain store, franchised store, office and luxury residence, which located all over the Shanghai city even the main cities over the country.
我们的项目将这些房屋分为12套住房单元,加上办公室和两个商业铺面:一家面包店和一家普通饭馆。
Our Project fragmented these houses into 12 housing units, plus offices and two commercial front stores: a bakery and a low cost prefix menu establishment.
目前,一个名为黑人理发店健康扩展计划的项目正在美国50个州进行。
Right now a program called the Black Barbershop Health Outreach program is traveling to fifty cities across the United States.
项目结束后,合格员工将担任在柏斯特北京及全国各地的专卖店经理。
After graduation from the program, the trainee will be qualified to join in and take charge in the respective specialty stores in Beijing and other cities.
项目结束后,合格员工将担任在柏斯特北京及全国各地的专卖店经理。
After graduation from the program, the trainee will be qualified to join in and take charge in the respective specialty stores in Beijing and other cities.
应用推荐