-
他的演艺生涯长达55年。
His acting career spanned 55 years.
《牛津词典》
-
比斯经营农场已有30年。
Bease has been farming for 30 years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我认识戴维已有20年了。
I've known David for 20 years.
《牛津词典》
-
这本书花了10年编写。
The book took 10 years to compile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们结婚至今已30年。
They've been married now for 30 years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该课程全日制学习一年,非全日制学习两年。
The course is 1 year FT, 2 years PT.
《牛津词典》
-
他躲了警察13年。
He eluded the police for 13 years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被禁止驾驶3年。
He was banned from driving for three years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她被判处7年监禁。
She was sentenced to seven years' imprisonment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他做了一年的学徒。
He served a one-year apprenticeship.
《牛津词典》
-
他用铁腕统治了阿尔巴尼亚40年后,于1985年去世。
He died in 1985 after ruling Albania with an iron fist for 40 years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在1995年完成正规学业。
She completed her formal education in 1995.
《牛津词典》
-
伊丽莎白女王于1952年加冕。
Queen Elizabeth was crowned in 1952.
《牛津词典》
-
她于 2002 年加盟这家公司。
She joined the company in 2002.
《牛津词典》
-
1938年德国吞并了奥地利。
Germany annexed Austria in 1938.
《牛津词典》
-
哈雷彗星将在2061年返回。
Halley's Comet is going to come back in 2061.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座教堂于1853年祝圣。
The church was consecrated in 1853.
《牛津词典》
-
工党在2001年轻松取胜。
Labour swept to victory in 2001.
《牛津词典》
-
1375年,市民造反了。
In 1375 the townspeople revolted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在1939年自愿参军。
He volunteered for the army in 1939.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她于1968年升入大学。
She matriculated in 1968.
《牛津词典》
-
外科培训至少需要9年,产科则要11年。
Surgical training takes at least nine years, or 11 in the case of obstetrics.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从1935年到1937年他在炮兵部队。
From 1935 to 1937 he was in the artillery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种飞机在1942年年初就濒临淘汰了。
The aircraft was nearing obsolescence by early 1942.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们于1993年破产。
They went bankrupt in 1993.
《牛津词典》
-
她1995年移民美国。
She emigrated to America in 1995.
《牛津词典》
-
他们于1922年开播。
They began broadcasting in 1922.
《牛津词典》
-
此教堂建于1582年。
The church was erected in 1582.
《牛津词典》
-
他于1946年复员。
He was demobbed in 1946.
《牛津词典》
-
月份是年的常规分支。
Months are a conventional subdivision of the year.
《柯林斯英汉双解大词典》