您希望在哪里复验商品？
是的。您希望在哪里复验商品？
根据麦克米伦的资料，42%的初级保健信托都没有记录下患者希望在哪里去世。
According to Macmillan, 42 per cent of Primary Care Trusts do not document where patients would like to die.
‘我把这次的攀登当做是一次对思绪的整理，希望在哪里能够看到我的未来，’她笑着说。
'I climbed it as an act of clarity, hoping to see my future,' she says, laughing.
想想你希望在哪里工作，和什么样的人一起共事，工作的环境如何，是不是想出差还有自我提升的机会。
Think about where you want to work, who you want to work with, the type of environment you like, travel and opportunities for advancement.
当询问希望将工具栏安装在哪里时(InternetExplorer)，接受默认值或浏览到一个不同的位置。
When asked where you want to install the toolbar (Internet Explorer), accept the default or browse to a different location.
第三，我们相信用户一定希望能在移动环境下浏览所有内容，无论这些内容保存在哪里。
Third, we believe you must be able to view all your content, anywhere you keep it, in a mobile environment.
他们已接受的一件东西是拍电影 -科吉人认为电影最有希望让他们不仅告诉小弟他们在哪里出了问题，而且还能放给他们看。
One thing they have adopted is filmmaking – the Kogi believe a movie is their best hope not only of telling little brother where he is going wrong, but showing him.
选择在哪里拍摄完全取决于你希望采用的风格，一年里的时间和希望达到的艺术效果。
Where you choose to shoot depends entirely on the style you want to use, the time of the year and what you want to achieve artistically.
您希望进行的修改可能会与其中之一非常类似，或者至少会包含其中的一个任务，这些例子对要做哪些工作和在哪里实现做了简要介绍。
In the likely event that your proposed modification is similar to one of these, or at least includes one of the tasks covered, these give a quick overview of what to do and where to do it.
我们都非常倾向于实用主义，并且希望在书中、我们用于描述模式的方法以及我们创建的模式中都体现出了这一点。不管我们讨论的是关于代码风格(应该在哪里放置？)
We both tend to be quite pragmatic and we hope that this is reflected in the book and the approach we have taken in describing patterns in general and the patterns that we have authored.
例如在英国，希望雇用掌握某种技术的外国人的雇主，要面对关于招聘广告必须在哪里公布的更加严格的规定。
In Britain, for example, employers hoping to hire certain kinds of skilled foreigners face tougher rules about where job advertisements must be placed.
我们找到了那些守候美国，年已而立的青年人，也知道在哪里可以找到那些希望拯救星球的弱冠少年。
We identify thirty-somethings to watch in America and where to find twenty-somethings who want to save the planet.
甚至可能希望将一些原型代码集成到IICE连接器中，但是还不确定这些代码如何实现或在哪里实现。
You may even have some prototyping code that you would like to migrate into an II CE connector, but you're not yet sure where or how to implement it.
希望你别在意，我问一下，我们是否在哪里见过？
A: I hope you don’t mind my asking, but haven’t we met somewhere before?
该选项指定您希望php在哪里查找php配置文件php . ini。
This option specifies where you want PHP to look for php.ini, the PHP configuration file.
好吧，现在他们知道我住在哪里了，希望比尔买不起Google。
Well, now they know where I live… lets hope Bill can’t afford to buy Google.
最后，我亲爱的波兰读者，谢谢你看我的书，无论你在哪里，无论你在干什么，希望你有美好的一天！
Lastly, my dear Polish readers, thank you for reading my book. Wherever you are, whatever you're doing, I hope you have a beautiful day!
18岁的我有很多的关于未来的希望和梦想：你会在哪里生活，你会做什么工作，你会和谁共度一生。
At the age of 18 I had so many hopes and dreams about where you'd be, what you'd be doing and with whom you'd spend your life with.
我在哪里可以找到好的精灵盒教程和示例游戏项目？在谷歌搜索但没有得到任何样品的游戏。还希望得到一些API参考。
Where can I find good Sprite-Kit tutorial and sample game project? Searched in Google but not getting any sample game. Wish to get some API reference also.
希望找到一位有经验的编程与磁卡阅读器，可以给我建议，我应该在哪里我能找到吗？
Was hoping to find someone who has had experience programming with magstripe readers and could give me advice to what I should look for and where I could possibly find one?
他们已接受的一件东西是拍电影-科吉人认为电影最有希望让他们不仅告诉小弟他们在哪里出了问题，而且还能放给他们看。
One thing they have adopted is filmmaking - the Kogi believe a movie is their best hope not only of telling little brother where he is going wrong, but showing him.
你最了解我，总是知道我需要什么，我享受我们之间的默契，希望我们能永远维持这份情意，不管我们在哪里。
You kown me very well, you always know what I need. I enjoy privity between us. I wish this state will last forever, in spite of wherever we are.
公司的目标：“无论在哪里的计算机都有一个标准，无论是你家、你公司还是在你的汽车上的电脑，康柏都希望你装上康柏的驱动器”佩佛在去年的电脑展示会上如是说。
Corporate goal: "Anywhere there is standards-based computing, Compaq wants to be the driver, whether it's in your home, your business, or your car," Pfeiffer said at PC Expo last year.
公司的目标：“无论在哪里的计算机都有一个标准，无论是你家、你公司还是在你的汽车上的电脑，康柏都希望你装上康柏的驱动器”佩佛在去年的电脑展示会上如是说。
Corporate goal: "Anywhere there is standards-based computing, Compaq wants to be the driver, whether it's in your home, your business, or your car," Pfeiffer said at PC Expo last year.
应用推荐