他们的工程师团队留下来了，使他们成为“人才并购”中的两名成员。大公司就是用人才并购手段来满足对技术人才的巨大需求的。
Their teams of engineers stayed on, making them two of the many "acqui-hires" that the biggest companies have used to feed their great hunger for tech talent.
有能力管理由3 ~5人组成的测试工程师团队。
他仅仅想工程师团队没有问任何问题的拿着它并实现它们！
He just wanted the engineering team to take it and implement it without asking any questions!
他不远千里来到北京向萨文迪教授的工程师团队寻求帮助。
He made the 1,400-mile trip to Beijing and asked Mr. Salvendy's engineers to help.
相反，想象你写的MRD是写给你的在工程师团队工作的朋友。
Instead, imagine that you're writing the MRD for your friend who works in the engineering team.
我想，这正是组长汤姆·维斯特和他的工程师团队在寻找的。
That's what team leader Tom West and his team of engineers were looking for, I think.
负责领导工艺工程师团队，负责提高产品可靠性、良率和性能。
Leading a group of process engineers, and drive product reliability, yield and performance improvement.
尼尔也加入了一个小型的工程师团队从Sun的目录服务器团队。
Neil was joined by a small team of engineers from Sun's Directory Server team.
指导和管理一个工程师团队，通过持续评估以确保团队的高绩效表现。
You will direct and supervise a team of engineers ensuring your team's performance through constant evaluation.
与软件开发团队和服务工程师团队紧密合作，共同定位和解决技术问题。
Will be working closely with software development team and Service Engineering Group in identifying and resolving the problem.
协助工程经理，带领工程师团队按时按质完成工程项目的安装和调试开通工作。
Support operation manager and lead the engineer team. Be responsible for the monitoring and installation of the project system.
来自欧洲飞机制造商空中客车公司的一个特殊工程师团队正在设计未来飞行的计划。
A special team of engineers from European aircraft manufacturer Airbus have drafted plans for the future of flight.
创达太阳能拥有具备丰富光伏产业运作经验的管理团队和技术精良的工程师团队。
The management and engineer team of Trendar Solar possess extensive experience and skills in PV industry.
这对那种不能在同一个空间工作的工程师团队设计重要软件产品的地方特别有用。
It is particularly useful where major software products are designed by teams of engineers who may not share the same physical space.
我想，这正是组长汤姆·维斯特(TomWest)和他的工程师团队在寻找的。
That's what [team leader Tom] West and his team of engineers were looking for, I think.
我公司是拥有国家重点大学电子、机械专业工程师团队监督技术的专业维修空调公司。
My company is with national key university electronic, mechanical professional team of engineers supervision and professional technology maintenance air conditioning company.
回顾来看，人们很容易低估skype工程师团队的质量以及Skype的网络效应力量。
In retrospect, it was easy for people to underestimate the quality of the Skype engineering team and the power of Skype's network effect.
与软件工程师团队密切合作，开发适用将来的智能家电产品新功能的电子硬件解决方案；
In close collaboration with Software engineers team, develop electronic hardware solution implementing new functions of future smart home product range;
近20年的演出经验，30多的专业工程师团队。最活跃在粤港澳台的礼仪庆典演出公司。
Nearly 20 years of performing experience, more than 30 professional engineers. The most active in guangdong port Australia Taiwan's ceremony organizing performance company.
系统工程师主要与工程师团队一起确定要设计什么，怎样执行并且决定怎样正确有效的工作。
The System engineer typically works with a team of engineers to define what will be designed, how it will perform and how it will be determined that it is working correctly.
他还带领一个工程师团队，负责研究用于跳频扩频以及卫星系统的频率合成器和局部发生器。
He headed a group of engineers, whose duty was to develop frequency synthesizers and local generators for frequency hopping spread spectrum and satellite systems.
这是麻省理工学院的化学工程师团队第一次观察到单离子通过一个微小的碳纳米管渠道进行运输。
For the first time, a team of MIT chemical engineers has observed single ions marching through a tiny carbon-nanotube channel.
在一个工程师团队致力于开发最好的无线数据服务时，另一队人却正在研究光纤通讯中的数字压缩技术。
One team of engineers can concentrate on developing the best possible wireless data service, while another can learn how to squeeze more and more bits through fiber optic cable.
然而，一个德国的工程师团队认为可以生产出一种类似汽车中途加油方式的电池，可以在几分钟内反复充电。
However, a team of German engineers thinks it may be possible to produce a battery for an electric car which can be recharged in minutes, in a manner similar to refuelling a car with petrol.
和产品经理，网站设计师以及其他工程师团队协同工作以专业的水准实现网站应用的用户界面和交互流程。
Working closely with PM, WEB Designer and other Engineering teams to implement the website's user interface and interaction flows with professional quality.
拜脑电图传感器（EEG）所赐，这套装置背后的工程师团队成功开发了一套似乎能够阅读大脑意图的系统。
The engineers behind the suit had developed a system that appears to read the brain's intentions courtesy of electroencephalographic, or EEG, sensors.
一支来自剑桥的工程师团队找到一种可能的解决方法：一组使用砂砾的巨型蓄电机组可以完成能量的不间断存储。
A team of engineers from Cambridge think they have a potential solution: a giant battery that can store energy using gravel.
我恐怕他要把我赶下新路，但事实上他是以色列工程师团队中的一员，他的公司赢得了修筑这条通往第比利斯道路的合同。
I fear he's going to tell me to get off the road. In fact, he's part of an Israeli gang of engineers who have won part of the contract to build the road to Tbilisi.
我恐怕他要把我赶下新路，但事实上他是以色列工程师团队中的一员，他的公司赢得了修筑这条通往第比利斯道路的合同。
I fear he's going to tell me to get off the road. In fact, he's part of an Israeli gang of engineers who have won part of the contract to build the road to Tbilisi.
应用推荐