他经常给山村里的孩子们寄书。
He often sends books to the children in the mountain villages.
在学校里，这个女孩是唯一一个和她奶奶住在山村里的学生。
In the school, the girl is the only student living with her grandmother in a mountain village.
他住在一个遥远的山村里，离铁路很远。
He lives in a faraway mountain village, which is far away from the railways.
在该王国一个偏远的山村里，有一个有魔力的牧师。
In one of the kingdom's remote villages, there was a priest who had magical power.
在这个小山村里的生活，各种情感都表面化，显露无遗。
In the life of the small mountain village, many passions were brought to the surface and acted out.
你认为居住在一个山村里面生活一个月会遇到哪些挑战？
What were some of the challenges of being in a village in the mountains for a month?
好久好久以前，在一个小山村里，住著一个叫狗蛋的年青人。
Long, long time ago, in a small mountain village, there lived a man named naughty youngsters.
莎莎和爸爸、妈妈、奶奶生活在一个小山村里，日子过得很快活。
Sha Sha lived with her papa, mama and granny in a small village. They led a happy life.
夏天很热，但是在山村里要凉快得多，待在那儿让我感觉到很舒适。
The summer is hot, but it's much cooler in countryside. I felt much comfortable staying there.
我的早年是在一个偏僻的山村里度过的，生活充实而愉快，虽然与世隔绝，但并不寂寞。
The early years of my life in an out-of-the-way mountain village were full and enjoyable, isolated but lonely.
在2003年前她一直居住在河南省的一个小山村里。坐飞机去广州见儿子是她第一次出远门。
She lived in a small mountain village in Henan until 2003, when she flew to Guangzhou to visit her son.
在陕北黄土高原的一个河畔山村里，有一群闻名全村的野娃娃，人称“八大金刚”，领头的叫狗娃。
In the Loess Plateau of North Shaanxi Province a riverside village, a group of well known in the village of wild doll, called " 8 big King Kong", leading called lucky dog.
退休的部长喜欢远足，他独自一人住在一个偏僻的山村里，但并不觉得孤独，因为他有数码相机为伴。
The retired minister who likes excursion lives alone in a mountain village, but he doesn't feel lonely because he has made friends with his digital camera.
那一年的春天，在那高高的大龙山下的一个小山村里，好客的主人为我端来了一杯刚刚沏的毛尖绿茶。
The spring of that year, in the Yongsan high under a large hill village, the masters of hospitality for me to the end of Maojian Qi just a cup of green tea.
这些开始信仰基督教的人来自社会各个阶层：有偏僻山村里的农民，也有新兴城市中深谙世事的年轻中产阶级。
The new converts can be found from peasants in the remote rural villages to the sophisticated young middle class in the booming cities.
有一个2岁的孩子叫塔拉，住在印度拉贾斯坦邦的一个山村里，不得不再次遭受肠炎的困扰，而一年前他因此住过院。
Tara, a two-year-old in Chandan, a village in the northern state of Rajasthan, has yet to bounce back from a bout of gastroenteritis that put her in hospital a year ago.
乔治怀疑他能否在一个小山村里欢度假期；但不久他就和村民的孩子们交上了朋友，他们都度过了一段很美好的时间。
George wondered whether he would enjoy a holiday in a small mountain village; but he soon chummed up with the villagers' sons and they all had a wonderful time.
到了星期二早晨，50名电视工作者聚集在NickelMines的小山村里，整整停留了5天，直到凶手和被害者下葬。
By Tuesday morning some fifty television crews had clogged the small village of Nickel Mines, staying for five days until the killer and the killed were buried.
这些精致的艺术作品是由自然之石雕刻而成。由于彩色的石头仅存于中国东南部，福州市的寿山村里，因此而得名“寿山石”。
These exquisite artworks are carved from natural stones. The colored stones exist only in Shoushan village, in southeastern China's Fuzhou, therefore they are called "Shoushan stone".
我的家乡是一个美丽的小山村，村里大约有400人。村庄比以前富裕美丽了，每年有许多人来这里参观。
My hometown is a beautiful small mountain village about 400 people. Well-off than before, the beautiful villages, and each year many people visit here.
我的家乡是一个美丽的小山村，村里大约有400人。村庄比以前富裕美丽了，每年有许多人来这里参观。
My hometown is a beautiful small mountain village about 400 people. Well-off than before, the beautiful villages, and each year many people visit here.
应用推荐