生意暂停一段时间，年轻人把学业暂时搁置一旁，尽情享受快乐。
Business is suspended for a time. Young fellows lay aside their school work and give themselves up to merriment and joy.
鸟儿在冒风雨后歌唱为什么任梦在仍是阳光普照时还不尽情享受快乐呢？
Rose Kennedy once said, "birds sing after a storm. "Why shouldn't people feel as free to delight in whatever sunlight remains to them?"
在儿童节的这一天，绽放灿烂的笑容，重温童年的清闲，尽情享受快乐的今天！
In the children's day this day, smile and relive childhood at leisure, enjoy the happiness of today!
本周你会引起某个对你来讲很完美的人的注意，你所要做的就是相信自己的本能和感觉，尽情享受快乐。
You are in a high cycle romantically so you can count on being noticed by someone who is just perfect for you if you get out and have fun.
尽管赢者们有时会尽情的放松自己，但他们经常会推迟娱乐的时间，会在当下严格规范自己而在未来尽情享受快乐。
Although winners can freely enjoys themselves, they can also postpone enjoyment, can discipline themselves in the present to enhance their enjoyment in the future.
这一新时期是年轻人尽情享受没有责任的快乐、探索自己心灵和选择他们生活道路的一个机会。
This new period is a chance for young people to savor the pleasures of irresponsibility, search their souls and choose their life paths.
令人快乐的，汽车快速行驶着，车窗开着，让人尽情享受爱沙尼亚清新的空气。
Joyfully, the car speeds on, with Windows open to enjoy the tangy Estonian air.
按回国前就计划好的，我们先是到桂林、阳朔以及北京游玩，尽情享受祖国的大好河山和两个人相处的快乐。
According to planned before returning, we first to Guilin, Yangshuo and Beijing sightseeing and enjoy the motherland and the two get along great rivers and mountains of happiness.
我希望60岁就不用工作了，尽情享受一个悠长快乐的退休生活。
I want to stop work when I'm 60 and have a long and happy retirement.
学校也会多多举办类似的活动，让孩子们尽情的享受成长的快乐，成长的意义！
The school will organize more similar activities and let the children enjoy the joy of growth, the growth of the meaning!
朋友们，尽情地享受遗忘之后的快乐和轻松。
Friends, enjoy heartily after forgetting of happiness with relaxed.
布莱尔，现在的你身材苗条，幸福快乐，现在是你一生中最美丽的时光。我希望你能尽情的享受现在美好的时光。
Blair, you will never be more beautiful or thin or happy than you are right now. I just want you to make the most of it.
21世纪是广告无限可能的时代，让我们敞开身心，尽情享受这快乐飞扬的新世纪！
The 21st century is the era of advertising possibilities, let us open the body and mind, enjoy this fun filled new century!
只要我们不沉迷于网络游戏，就能尽情享受它给我们带来的快乐。
As long as we are not addicted to online games, we can enjoy the joy it brings us heartily.
让我们尽情享受回忆带来的快乐时光！忘却心中一切的忧愁！忧伤的记忆也将蜕变成甜美的微笑！
Let us enjoy the happy memories of the time! Forget the hearts of all the sad! Sad memory will also evolved into a sweet smile!
与同行和客户一起在轻松、愉快、优雅的氛围中享受阳光和草地，在尽情挥杆间分享快乐和友谊。
Get together with industry executives and customers in a relaxed, fun, yet refined ambience while sampling the elegance of the "Golf Holiday".
真希望时间可以过得慢一些，让这位小骑士可以尽情享受马术教育带来的快乐、成长和改变。
We wished the time could be slower and slower, and let this little boy can enjoy the pleasure, growth and change from Ipony equestrian education.
期望学员可以在这次工作坊中，借著艺术基础的训练，重新认识自己的艺术语言，尽情地享受著创作的快乐。
Through this exhibition-cum-workshop, we hope to offer the students a basic training in art, to let them develop their own artistic language and enjoy the highest degree of creation in the process.
想给家人、朋友、商务伙伴带去一份别致的圣诞礼物和惊喜吗？现在就加入最佳西方镇江国际饭店“天使之约”圣诞狂欢夜，尽情享受这份专属于您的快乐。
Having you prepared the christmas gifts and surprise for your family and friends?Join us "DATE WITH AN ANGEL" CHRISTMAS EVE and enjoy the happiness to your name.
员工们尽情地享受着体育运动带来的健康和快乐。
All the employees enjoyed the health and happiness brought by sports.
最后，祝愿各国青少年们都能尽情享受这个欢乐的节日，享受艺术带给我们的快乐、友谊和美好。
Finally, I hope you will enjoy this wonderful week and the friendship and happiness that art brings.
现在让我们尽情享受胜利的快乐，下个赛季我们还有其他目标，那些荣誉会让这个王朝更加耀眼。
Now let's seize the moment and enjoy the party, then next season we'll focus on the targets left, those which will make this cycle really triumphant.
通过许多种智能查询方法，消费者能够很快地找到歌曲，尽情地享受快乐时光！
Pass many an intelligences search method, the consumer can find out the song very soon, enjoying the happy time fully!
也许我可以成为一位运动员，在跑道上挥洒汗水，尽情享受飞奔的快乐，更重要的是，我可以为祖国而争得荣誉，那可真是件值得引以为傲的事； ；
Perhapss I could become an athlete, sway sweat on the runway, enjoy running, more important is, I can win the honor for my motherland, it really is something to deserve to be proud of;
也许我可以成为一位运动员，在跑道上挥洒汗水，尽情享受飞奔的快乐，更重要的是，我可以为祖国而争得荣誉，那可真是件值得引以为傲的事； ；
Perhapss I could become an athlete, sway sweat on the runway, enjoy running, more important is, I can win the honor for my motherland, it really is something to deserve to be proud of;
应用推荐