“罗切斯特少年团”将会在3月23日更新。
The "Rocheste Royal Cadets" update will be released on March 23.
“罗切斯特皇家少年团”更新将会加入更多的新亮点，最主要的就是罗切斯特城以及等待已久的PV P系统。
The "Rocheste Royal Cadets" update introduces a number of new features, chief among them the town of Rocheste, and the long-awaited addition of PVP system.
在这项工作中，我们更详细研究的定位个别核筹措的诱导 半乳糖苷酶，公益少年团的推动者NPTII在压制和 引起国家和估计实际核 转移。
In this work, we studied in more detail the positions of individual nucleosomes on the inducibleGAL–CYC promoter of NPTII in the repressed andinduced states and estimated the actual nucleosomeshift.
根据这些有理疑点，陪审团只能得出结论，这个少年是无罪的。
Based on those reasonable doubts, the jury had to conclude that the boy was not guilty.
《天使合唱团》讲述了一群“问题少年”在合唱团中被音乐改变的故事。
Angel chorus tells the story of problem teenagers changed by music in chorus.
别忘了，燠维也纳也是世界著名维也纳少年合唱团的所在地。
And don't forget, Vienna is also home to the world famous Vienna Boys' Choir.
《天使合唱团》是一部关注青少年成长问题的音乐剧，由株洲市戏剧传承中心与民营戏剧团体联合制作。
Angel Chorus, a music drama concerning about growth of teenagers, is jointly produced by Zhuzhou drama Inheritance Center and Private drama Group.
少年侦探团正在为没有业务上门而烦恼。隔壁班叫浩树的小孩过来找他们帮忙。他们家的猫阿基拉不见了。
Detective boys were worried about no business. A child called Haoshu from the neighbor class came and asked them for help. His cat Akira disappeared.
透过扶轮青年服务团、扶轮少年服务团、及扶轮青少年交换等计划，我们致力使新世代融入扶轮服务的精神。
Through programs such as Rotaract, Interact, and Rotary Youth Exchange, we work to bring a new generation into the spirit of Rotary service.
理事会要求扶轮社让其扶轮少年服务团参与扶轮百周年社区计划，并鼓励扶少团办理自己的服务计划来纪念扶轮创立百周年。
It asked Rotary clubs to involve their Interact clubs in their centennial community projects and encouraged Interact clubs to develop their own service projects in honor of Rotary's centennial.
德国多森海姆民间艺术团成立于1922年，目前约有80名成员，其中有30名青少年。
Dossenheim Folk Art Group was founded in 1922 and at present consists of around 80 members including 30 children and teenagers.
哥本哈根少年合唱团以一首“我出生在丹麦”向美人鱼告别。
The junior chorus of Copenhagen sung as one "I am born in Denmark" during the departure of the mermaid.
在电影《十二怒汉》，讲述了12个来自不同职业和不同社会地位的陪审团成员一起商议一个车臣少年对其继父的一级谋杀指控。
The film 12 Angry men tells a story that 12 men from different careers and different social classes argue a murder charge of a Chechen boy 's killing his stepfather.
扶轮少年服务团可以以社区或学校为基地。
少年侦探团挖掘秘密在大学的深处，远远超出了城市。
The young detective unearths secrets in the very bowels of the university and far beyond the city.
故事描绘了基德与少年侦察团逃离孤岛上的野兽的过程。
The story depicted the progress Kid, together with the detective boys, tried to escape from the beasts on the island.
美国联邦陪审团判决一名男子犯绑架罪以及在40年前两黑人少年死亡案件中的同谋罪。
A federal jury in the United States has convicted a man of kidnapping and conspiracy connected to the death of two black teenagers more than 40 years ago.
未成年人在少年法庭不能享有成年人的权利是不可通过陪审团审理案件，而是由法官单独进行审判。
The only major right that a minor does not have in juvenile court is the right to have the case tried by a jury. The judge alone decides the case.
Dickey是SAMH儿童合唱音乐节的艺术总监，同时也是科罗拉多州合唱团少年音的创始人及艺术总监。
Dickey is the Artistic Director of the Sing A Mile High Children's Choir Festival as well as the Founder/Artistic Director of the Young Voices of Colorado Choirs.
他内心的正义挽救了这个花季的少年，在我看来他也挽救了英美引以为豪的陪审团制度。
His heart just to save this bloom of youth, in my opinion, he saved the proud Anglo-American jury system.
每一个扶轮少年服务团一定是由一个扶轮社来赞助，并可能是以学校或是以社区为基础。
Every Interact club must be sponsored by a Rotary club and may be either school or community based.
每一个扶轮少年服务团一定是由一个扶轮社来赞助，并可能是以学校或是以社区为基础。
Every Interact club must be sponsored by a Rotary club and may be either school or community based.
应用推荐