好的无限玩家还主动避免陷入容易犯错的情况。
Good players also actively avoid falling into situations where they are likely to make a mistake.
但是,许多人提出疑问:让容易犯错的人类摆弄其他物种的基因是否是个好主意。
But many people question whether it's a good idea for fallible human beings to go mucking about with the genes of other species.
现在,他正要求银行接受少于原先许诺的支付款项,他还将市场描述为一种需要监管的容易犯错的东西。
Now, he is demanding that Banks accept smaller payments than promised, while describing the market as a fallible thing in need of supervision.
这要求人造的规范给这些忙碌的,热情而容易犯错的人类以集体的力量,而使的最后的结果是冷静客观及值得信赖的。
This demanding, artificial code is what gives engaged, passionate and all-too-fallible human beings the collective power to produce results that are dispassionate, objective and reliable.
如果没有一个计算机处理系统的支持,系统地收集和组织这些图纸和文档是件单调乏味,耗费人力的和容易犯错的任务。
The task to systematically collect and organize these drawings and documents is very tedious, labour-intensive and error-prone without the support of a computerized system.
你说复活是一个奇迹,所以复活不可能,对于被动行为,有些很逻辑上很容易犯错的东西,真的被动行为,就像存在的句子一样,不是吗?
You said the resurrection is a miracle so therefore the resurrection is impossible; there is something very logically fishy about negative ACTS true negative ACTS as existential sentences isn't there?
一旦父母认识到这只是人性中很正常的一部分,那么我想教育孩子就会变得容易些,因为你接受每个父母都可能犯错。
Once a parent realizes that this is a normal part of the human condition, I think it makes parenting easier because you accept that every parent can make mistakes.
我们可能很容易推断,在试图制作一个本质上更人性化地网站的时候,犯错可能有着其内在的价值。
It would be easy to deduce, in seeking to make websites that are more human in nature, that there might be an inherent value in making mistakes.
当你急急忙忙的时候,你更容易犯错,浪费更多时间去改正。
When you're in a hurry, you make mistakes much more easily - which results in wasted time while you put things right.
在项目中任何你没有提出自己看法的地方,你的手下都更容易犯错。
At any point in the project where you don't interpose your own judgment, your people are more likely to make a mistake. So what?
但是,这些将军和我们普通人一样是容易犯错误的,不应该从普通民众那里获得免费的通信证。
But generals are as fallible as the rest of us and should not receive a free pass from their civilian counterparts.
然而,塑造品德的最佳机会是在家庭内部,在家里我们时时经受考验,也最容易犯错。
The best opportunities to build character, however, are within our families, where we are constantly tested and most vulnerable to lapses.
但是现在仍然有很多很差的网站和应用程序,它们很难使用,用户很容易犯错。
Yet there are still a lot of really bad Websites and applications that are confusing and difficult to use.
了解自己的情况,令你更容易避免犯错,可以迅速应对潜在的问题。
Knowing where you stand makes it much easier to avoid serious issues, as you can react to potential problems quickly.
重要的是,布赖农的研究小组发现,就像人一样,展示给恒河猴的两组几何形状之间的大小越接近,猴子们也越容易犯错误。
Importantly, Brannon's team found that monkeys, like humans, make more errors when the ratio between the two groups is smaller.
最容易犯错误的,是那些仅仅根据自己的想法去行动的人。
The most easy to make mistakes, it is those who only according to your own idea to action.
不过要小心哦!如果你总是那么匆匆忙忙的,会比别人更容易犯错误哦。
But be careful! If you always rush so fast, you may make mistakes more often than others do.
我个人认为,只有在收集到了足够证据的情况下我们才能得出结论,否则的话我们就容易犯错误。
Personally, only when we have collected enough evidence can we come to a conclusion. Otherwise, we are prone to make mistakes.
为什么你的助手犯错的时候你这么容易头脑发热?你知道他尽了最大的努力了。
Why do you get so hot-headed when your assistant makes a mistake? He is doing his best you know.
我们很容易翻错误,而一旦我们犯错,我们就必须为随之而来的一切承担责任。
We're susceptible to committing errors, and when we do, we take responsibility for everything that comes with it.
有很长一段时间,医学界都曾认为,缺乏睡眠除了使人更容易犯错或容易造成意外事故外,它对人体的长远健康并无太大影响。
For a long time, the medical community thought that lack of sleep had few long-term health effects, other than making you more prone to mistakes or accidents.
由于特性是表达设计的另外一种方法,它与设计一样容易犯错。
Because a property is an alternative way of expressing the design, it is as equally prone to errors as the design.
当我们累了的时候,我们更容易犯错。
你一定会犯错误;关键在于能够汲取教训然后继续努力。这不是人人都能容易做到的。
You will make them; the trick is to learn from them and move on. Not everyone finds that easy to do.
很容易犯错,我们都已经看到了裁判和助理裁判在球是否过线问题上犯的错误。
It's easy to make mistakes and we've all seen examples where the referee and assistant referee can't see if a ball has crossed the line or not.
人累了的时候更容易犯错。
人累了的时候更容易犯错。
应用推荐