在整个审讯过程中他表现得文雅而有尊严。
He conducted himself with grace and dignity throughout the trial.
整个审讯过程中她没掉一滴眼泪。
在审讯过程中,Chapman坚持为自己的罪行辩护,尽管他的律师建议他宣称自己神经错乱。
During his trial, Chapman insisted on pleading guilty, despite his attorney's advice to claim legal insanity.
本部分首先介绍了审讯的概念和特征,然后介绍了审讯对象在审讯过程中的心理状态及变化规律。
This part introduced the concept and characteristics of interrogation first then analyzed the criminal suspects'mental characteristic and transformation in interrogation.
如果爱德华兹认罪或无异议,他将能避免审讯过程中巨额花费和混乱事情,且能避免更多的关于他婚外情的细节曝光。
Pleading guilty or no contest could help Mr. Edwards avoid a costly and messy trial in which more details of the affair are revealed.
加勒特教授指出在审讯中泄露案件信息有时是无意的,而罗维利先生说在他的审讯过程中对于他思想的引导却是有意的。
While Professor Garrett suggests that leaking facts during interrogations is sometimes unintentional, Mr. Lowery said that the contamination of his questioning was clearly intentional.
在审讯过程中,马丁承认了他们的犯罪事实,并交代说在6个月之前,他们曾杀害了一名小男孩,将他的皮剥下后,把他的尸体扔到了河中。
"During interrogation, Martin confessed that they were both skinners and that they had skinned a boy in Mbozi six months ago. They then threw his body into the river Jianga," Kova said.
审讯过程中Harwood警员似乎对自己的权利感到有些疑惑,法庭先承认警察需要证明自己使用权利的合法性,然后又暗示说“如果我觉得它是合理的,那么它就是合理的。”
In the inquest PC Harwood seemed confused over his powers, first acknowledging that officers had to justify their use of force but then suggesting that: "if I say it is reasonable, it is reasonable."
但是在依照一项现在已废止的反恐法律进行的调查和审讯的过程中,严肃的问题还是不断被提出。
But serious questions persist over the investigation and trial, carried out under a now-defunct anti-terrorist law.
在审讯的全过程中,被告一直坚持说自己是无罪的。
Throughout the trial the accused man insisted on his innocence.
在审讯的全过程中,被告一直坚持说自己是无罪的。
Throughout the trial the accused man insisted on his innocence.
应用推荐