没有任何一场对抗顽敌的战争有重视敌人完全不同地行动和思考习惯的必要。
In no other war with a major foe had it been necessary to take into a account such exceedingly different habits of acting and thinking.
这样内容和布局很好地分离，你可以很轻松地创建新主题或者完全不同地呈现数据。
That way you get a nice separation between content and layout and you can easily create new skins or visualize data differently.
但还受到关注的是，这个星期加利福尼亚的一个联邦法官表明他在追踪一个公司完全不同地指责谷歌的案件。
Yet it will be concerned at this week's indication by a federal judge in California that he may allow a suit against the company based on an entirely different complaint.
一方面，在一些重要的细节，双方是完全不同地说，事情是这样充满变数，而现在，在危机的协议还为时过早全面解除武装。
On the one hand, the two sides in a number of important details are quite different to say, things are so full of variables, and now that the crisis in the agreement is too early to fully disarm.
所有的岩浆基本上地包括多种多样的硅酸盐矿物，高硅氧化合物；但任何给定的(岩浆)流的化学成分都可能与其他岩浆流有完全不同地化学成分。
All magma consists basically of a variety of silicate minerals, high in silicon-oxygen compounds, but the chemical composition of any given flow may differ radically from that of any other.
不同地区的菜肴各具特色，因此尽管有时两个地区相互毗邻，但是它们的风格却完全不同。
Cuisines from different regions are so distinctive that sometimes despite the fact that two areas are geographical neighbors, their styles are completely alien.
不同地区的菜肴各具特色，因此尽管有时两个地区相互毗邻，但是它们的风格却完全不同。
Cuisines from different regions are so distinctive that sometimes despite the fact that two areas are geographical neighbors, their styles are completely alien.
应用推荐