现在设想一些突然而至的“死线”，比如期末考试，毕业典礼，婚礼策划或者假期安排…更不用说一些常规性的事情，想逃也逃不掉。

Now imagine several deadlines all at once—final exams, graduation ceremonies, perhaps a wedding or a European vacation—not to mention all of your regular commitments, which do not go away.

youdao

活动结束后我们将安排宿舍参观心得体会交流活动暨颁奖典礼 ，颁奖典礼上统一公布获奖宿舍和发放奖品。

After the activity , we will arrange an communication meeting & award ceremony and will announce the prizes awarded dorm list and issues the prizes on site.

youdao

因此。南韩“告诉”王（王金平）和陈（陈唐山）要安排他二人参与有困难处。，因而将他俩排除在参与就职典礼外。

So South Korea told Wang and Chen that it was difficult for Seoul to arrange their attendance, thus barring the pair from attending Lee's inauguration.

youdao

因此。南韩“告诉”王（王金平）和陈（陈唐山）要安排他二人参与有困难处。，因而将他俩排除在参与就职典礼外。

So South Korea told Wang and Chen that it was difficult for Seoul to arrange their attendance, thus barring the pair from attending Lee's inauguration.

youdao