一系列的黑色字母会出现在屏幕中央，每个字母呈现半秒，下个字母出现前持续两秒的空屏，要求参与者尽可能快速而准确地指出每个字母是否与前两个字母出现的字母相匹配。
It involved a series of black letters presented in the centre of a white screen. Each letter was shown for half a second and followed by a blank screen for two seconds before the next letter appeared.
我喜欢它是因为它呈现出了一幅现代城市的图画，使得城市看起来像语言一样，像字母一样，像打乱分散的字母表一样，像模糊不清的牙牙耳语。
I like it because it's a kind of image of the modern city that makes the modern city look like language, look like letters, look like a kind of scattered alphabet, a kind of babble.
HDI高于0.9，线形图呈现行话所谓的“J形曲线”(实际显现的是镜像的字母J)。
Above an HDI of 0.9 or so, it turned up, producing what is known in the jargon as a "J-shaped" curve (even though it is the mirror image of a letter j).
如果这些字母没有呈现，他们不会误认为看到了字母；当他们被告知一个错误的字母时他们也看不到字母的呈现。
They did not mistakenly see those letters when no letters were there, nor did they see the letters when they were told the wrong letters.
第一个神秘徽标出现于9月5日，呈现出一个飞碟盘旋在谷歌图标的上方，并“劫持”了字母“O”。
The first mysterious Google doodle appeared on September 5, and showed a flying saucer hovering over the Google logo and "abducting" the letter "O".
这些字母被切割完成之后，用喷漆把它们喷涂两到三层，这样就会呈现出非常好的效果。
After the letters were cut, they were painted two or three coats with Krylon and the results were quite good.
另一个传说是，削苹果后，把苹果皮从你的左肩上往后扔出，落地后呈现出的形状是你心爱之人名字的首字母。
Another says that if you peel an apple and toss the skin over your left shoulder, it will land in the form of the initial of your true love.
在这个地区所被讲述的流言传遍了众多的道路，开启了著手进行调查与研究的几条新路径。为了方便起见，这些消息将在按字母顺序排列的清单中逐一呈现。
The lore addressed in this section crosses over in numerous ways, opening new avenues of investigation and search. For simplicity's sake, the information is presented in alphabetical order.
实验中把一个复合字母随机呈现在左视野或右视野，或者把两个复合字母同时分别呈现在左视野和右视野。
We presented one compound stimulus randomly in the left or right visual fields or two compound stimuli simultaneously in the left and right visual fields, respectively.
实验2的目的是考察在听觉呈现刺激的条件下，新学习希腊字母的读音，在不熟练程度和熟练程度下是否产生SNARC效应。
The object of experiment 2 is to examine whether there is SNARC effect when we show the letters in auditory form and the learning level is on unskilled level and skilled level.
大写字母是一组印刷样式型态，会以大写字母样式的图像呈现文字。
Capitals are a set of typographical forms that render text in capital-styled glyphs.
大写字母是一组印刷样式型态，会以大写字母样式的图像呈现文字。
Capitals are a set of typographical forms that render text in capital-styled glyphs.
应用推荐