但是，许多读者会质疑沃德为什么冒此风险带领他们踏上如此一个人为设计的路程去往一个如此令人沮丧的归宿。
But many readers will question the risk that Ward took by leading them on such a contrived course to such a dismal destination.
尽管这确实令人沮丧，但这可能是处理如此宏大话题的唯一方法。
Although that can indeed be frustrating, this is probably the only way to treat so grand a topic.
然而共和党如此明显地仿效尼克松1972年模式，令人感到沮丧。
Yet the Republican Party’s decision to rely so heavily on Nixon’s 1972 template is nevertheless depressing.
在整个过程中似乎缓慢的令人沮丧，考虑如此可怕的气候变化所带来的威胁。
The whole process can seem frustratingly slow, considering how dire the threat of climate change is -as if we were convening a town hall meeting to decide to put out a fire that is already raging.
对于“聪明”的孩子而言，经历失败是如此的令人沮丧，实际上他们的表现倒退了。
The experience of failure had been so discouraging for the "smart" kids that they actually regressed.
然而共和党如此明显地仿效尼克松1972年模式，令人感到沮丧。
Yet the Republican Party's decision to rely so heavily on Nixon's 1972 template is nevertheless depressing.
然而共和党如此明显地仿效尼克松1972年模式，令人感到沮丧。
Yet the Republican Party's decision to rely so heavily on Nixon's 1972 template is nevertheless depressing.
应用推荐