想到所失去的东西,我真想痛哭一场。
查尔斯,除了其他方面,你被誉为是美国最伟大的蓝调大师之一,这种音乐风格大体上是描述失去的东西,特别是浪漫爱情的逝去。
Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly the loss of romantic love.
我想到所失去的东西本可痛哭一场。
不要悲伤。任何你失去的东西都会以另外一种形式回来。
Don't grieve. Anything you lose comes round in another form.
信任是这个世界上最容易失去的东西,也是最难挽回的东西。
Trust is the easiest thing in the world to lose, and the hardest thing in the world to get back.
失去的东西总会回到我们身边,虽然有时并不是以我们希望的方式。
Thingss we lose have a way of coming back to us in the end. If not always in the way we expect.
不要再担心你将不得不失去的东西,开始专注于你即将要得到的东西。
Stop worrying about what you have to loose and start focusing on what you have to gain.
人生有几件绝对不能失去的东西:自制的力量,冷静的头脑,希望和信心。
There is a few absolutely cant afford to lose in life: the power of the homemade, a cool head, hope and confidence.
总有一天我要加倍拿回我失去的东西并让伤害我的人为此付出沉重的代价!
One day I must double the thing which brings back me to lose and let injure me artificial this to pay heavy price!
总有一天我要加倍拿回我失去的东西并让伤害我的人为此付出沉重的代价!
The one day there will my double takes to return to the thing that I lose and let to hurt my artificial this pays a heavy price!
其实,这个世界上没有那么多的如果,有时候,我们一瞬间失去的东西就是永恒。
In fact, this world don't have much if, sometimes, we suddenly lose what is eternal.
已经说过,看一下人为什么会出轨的原因能够帮助你拼凑起以前有过却失去的东西。
Having said that, looking at the reasons why the person strayed can help piece together what's left of what you had before.
一般说来,失去的东西,会让你伤心,这是得到同样的东西,使你快乐的双重影响。
Generally speaking, the degree of losing something which makes you sad is double affection of getting the same things to make you happy.
不幸的是,每当他尝试从举行仪式中取回他所失去的东西时,他又如同初生般重生了。
Unfortunately, every time he did the ritual again to get back what he had lost, he was reborn anew.
迈克尔·韦尔奇-我要裁员的芯片,并尝试在失去的东西,似乎我藏在我的面颊软糖。
Michael Welch - I want to lay off the chips and try to lose something, it seems that I hide in my cheek candy.
或许我根本就没有遗失什么,或许我已经找到了失去的东西,或许我是在为失去而失去!
Perhaps I was not missing anything, perhaps I have found a lost thing, perhaps I was lost for the loss!
这演讲亦揭示了一些乔布斯的人性,一些往往在苹果惊人的企业复苏的馀辉中失去的东西。
The address also reveals something of Jobs's humanity, something that tended to get lost in the afterglow of Apple's astonishing corporate resurgence.
每个人都在为争取自己没有的东西而努力奋斗,同时又在为自己的失去的东西悲伤悔恨。
Veryone is struggling to gain something which he does not possess, and he's lamenting for something which he has lost.
记忆引路、带我们通往所爱之人、所为人之物,还有那些我们永远、也不想失去的东西。
Memory is a way of holding onto the things you love, the things you are, the things you never want to lose. --From the television show The Wonder Years.
这对于谢尔登·阿德尔森尤其正确。他在衰退中失去的东西比世界上的任何一个人都要多。
That is true even of Sheldon Adelson, who has lost more during this recession than anyone else on the planet.
书中大部分内容为首次公开发表,在我看来,这本书让我们看到了许多今日国人身上所失去的东西。
Many of these speeches are being published for the first time, and I think they offer glimpses into a man many in China miss today.
事件:路易斯·巴斯德(要庆祝巴斯德)因发现微生物衰变而闻名(藏匿了许多个世纪的失去的东西被找回来了)。
What happened: Louis Pasteur (Pasteur will be celebrated) is credited with discovering microbial decay (lost thing is discovered, hidden for many centuries).
事件:路易斯·巴斯德(要庆祝巴斯德)因发现微生物衰变而闻名(藏匿了许多个世纪的失去的东西被找回来了)。
What happened: Louis Pasteur (Pasteur will be celebrated) is credited with discovering microbial decay (lost thing is discovered, hidden for many centuries).
应用推荐