但这些努力都需要大量的计算机模型。
All of these efforts, however, require extensive computational modeling.
它要求大量的计算，但只占极少的存储空间。
It requires a great deal of computation, but relatively little storage space.
甚至打折终端机，很多人每天都与大量的计算机设备交互。
Even discounting desktop computers, most people interact with a large number of computing devices every day.
聚类模型能离线运行大量的计算，但推荐品质相对较差。
Cluster models can perform much of the computation offline, but recommendation quality is relatively poor.
对不同孔隙率、不同块体粒径的抛石防波堤进行了大量的计算。
A large number of numerical tests are performed on the breakwaters with different porosities and different block radius.
基于三个曲率模型，人们对闭合膜泡的形状已进行了大量的计算。
Based on three curvature models, the shape of the bubble membrane closure has been a great deal of calculation.
大量的计算表明15个古文明中，有13个的地点并不是随机分布的。
The number crunching suggests that 13 of the 15 sites aren't the product of chance.
大量的计算与试验结果间的对比证明了这种方法的可用性和可靠性。
The comparison between the results of calculation and experiments proves that this method is feasible and reliable.
如果初始化代码很慢或者需要大量的计算，那么这一特性就显得特别重要。
This may be an especially significant issue if the initialization code is slow or computationally expensive.
在管理大量的计算机时最常见的问题之一是，如何保持这些系统最新和一致。
One of the most common problems of managing large Numbers of computers is how to keep so many systems up-to-date and consistent.
高校田径运动会成绩数据较多，需要进行大量的计算，管理起来很不方便。
There are many datas and calculations is a college sports meet, which make the management inconvenient.
即便有大量的计算机可以读取硬盘驱动器，恢复这些数据也不是轻而易举之事。
Even with a plentiful supply of working computers to read hard drives, recovering data would not be easy.
带来大量的计算和交流，如同空气一样弥漫而自由，自然地进入人们的生活。
Bringing abundant computation and communication, as pervasive and free as air, naturally into people's lives.
对再入飞行器等离子体尾迹及其雷达散射特性进行了分析、研究和大量的计算。
In this paper, plasma wake flow of hypersonic reentry vehicle and radar scattering characteristics have been studied.
道路网络通常是大规模和复杂的网络，而一般的最短路径算法需要大量的计算时间。
Road networks are usually large scale and complicated networks. Therefore, general algorithms of shortest path are not appropriate because they require much computation time.
大量的计算和分析表明，两个方法不但大大地减少了计算量，并且具有很高的拟合精度。
A vast amount of calculation and analysis indicates that the methods not only reduce the calculating time, but also have a high fitting accuracy.
Choreographer主要的意图是提供基础架构用于协调逻辑流中大量的计算服务。
The main idea behind Choreographer is to provide an infrastructure for coordinating a number of computing services in a logical flow.
潜孔锤性能参数与许多因素有关，其优化需要进行大量的计算，要求计算机具有较好的性能。
The operating parameters of DTH is related to many factors, its optimization requires a great deal of calculation and demands better computer.
目前还需要用一台大型电脑控制机器人，但是动作很慢，要做出一个决定就得进行大量的计算。
At present, a large computer is needed for the control of the robot, but the action is slow, each decision requiring a great deal of computation.
在诸如空间碎片减缓这种需要非常大量的计算卫星寿命的问题中，新方法的价值得到充分体现。
This method is very powerful especially for problems concerning space debris mitigation that require a large amount of calculation of the satellite orbit lifetime.
但是，大量的计算表明，如果今天的趋势依然，到2100年海洋的碱度将会下降pH值单位的一半。
Nevertheless, calculations suggest that if today's trends continue, the alkalinity of the ocean will have fallen by half a pH unit by 2100.
集群服务器由大量的计算节点组成，对各个节点的监控，对于集群服务器的安全、高效运行至关重要。
A cluster server is composed of many computing nodes, so it is very important to monitor every node for the safe and efficient running of the cluster server.
当然，描述一个生物学上的神经元或者神经键，还需要做大量的计算工作”Bettencourt says.
"Certainly to describe a biological neuron or synapse, you need to do a lot more computation, " Bettencourt says.
考生回答问题需要具备基本的数学公式和计算的知识，但不需要记忆复杂的数学公式和进行大量的计算。
You need knowledge of basic formulas and computational skills to answer the problems, but you aren't required to know complex formulas and perform extensive computation.
通过大量的计算，得出了框架结构及排架结构在高温差、中温差、低温差作用下伸缩缝间距的合理取值。
Through enough computation, reasonable values of the joint distance of frame and bent structures under high, mediate and low temperature action are attained.
然后，根据环境和系统数量，必须重复此过程才能创建多个安装，通常需要在大量的计算机上创建同一映像。
Then depending on the environment and number of systems, this process must be repeated to create multiple installations, often creating the same image on a number of machines.
即使对最简单的模式来说，也有如此大量的计算要进行，以至(因而)它们在高速计算机问世后才能应用。
Even for the most simplified models there are such a vast number of calculations to be performed that they could only be used after the advent of high-speed computer.
即使对最简单的模式来说，也有如此大量的计算要进行，以至(因而)它们在高速计算机问世后才能应用。
Even for the most simplified models there are such a vast number of calculations to be performed that they could only be used after the advent of high-speed computer.
应用推荐