要为测试用例设置吞吐量基准，如果在以前的发行版中已经对这一用例做过测试，我们常常使用以前的结果作为我们的基准。
To set a throughput baseline for a test case, and if the case has been tested in a previous release, we often use its previous result as our baseline.
意大利新发行的国债收益率已经超过6%，比欧洲央行基准利率高出了500个基点。
Yields on Italy's new issue debt are over 6%, more than 500 basis points over the European Central Bank benchmark interest rate.
根据来自以前的发行版的测试结果，我们将吞吐量基准设置为每小时11580个事务，并估计在新的发行版中性能会有10%的提高。
Based on the test result from the previous release, we set the throughput baseline at 11580 transactions per hour and estimated a 10% performance improvement in the new release.
在银行与机构投资者的交易盘市场，公司发行的债券和新兴市场债券(emerging market bonds)的报价是基于相关收益率曲线基准的利差(spreads/interestdifferential)。
Prices of corporate and emerging market bonds are quoted as spreads (interest differential) over relevant yield curve benchmarks in inter bank dealings.
如果该用例是一个新的用例，我们常常在新的发行版中使用最后的实际测试结果，以便为以后的比较设置基准。
If the case is a new case, we often use the final actual test result in the new release to set up our baseline for future comparison.
由于我们想比较之前的LotusDomino发行版基准测试，我们重新构建了它们的环境、配置和工作负载。
Because we wanted to compare previous Lotus Domino release benchmarks, we reconstructed their environments, configurations, and workloads. The basic definition for this benchmark was as follows.
各信用评级的发行期限更为丰富与完整，将有利于形成合理的公司债券收益率曲线，为二级市场流通提供定价基准。
The maturity of various credit rating bond is more abundance will help to build up a rational corporate bond yield curve, and provide pricing benchmark for secondary market circulation.
相对德国基准债券，意大利，西班牙和其他负债累累的欧元区国家发行的债券利差收至两个星期来的最低水平。
Yield spreads on bonds issued by Italy, Spain and other heavily indebted euro-zone countries narrowed to their lowest level in two weeks against benchmark German bonds.
作为参照的标准。在债券市场，基准债券通常指最新发行的、发行量较大的一期债券，其流动性往往是最高的。
Standard for reference. In the bonds market, benchmark bonds refers to the latest period of bonds with the largest issue and usually the highest mobility.
作为参照的标准。在债券市场，基准债券通常指最新发行的、发行量较大的一期债券，其流动性往往是最高的。
Standard for reference. In the bonds market, benchmark bonds refers to the latest period of bonds with the largest issue and usually the highest mobility.
应用推荐