他把项目里拍的其他照片都贴在了网上:有在其他桥上拍摄的,有在地铁站拍的,也有在伊斯特本的一处悬崖—比奇角—英国最著名的自杀地点拍摄的。
He posted other photos from his project online: other Bridges subway stations and Beachy Head the chalk cliffs of Eastbourne the most famous of English suicide spots.
人们从附近的地铁蜂涌而出,人行道很拥挤,出租车、私家车想方设法停到位,把看剧的人送到剧场的入口处。
People stream out of the nearby tube stations, the pavements are crowded, and taxis and private cars maneuver into position as they drop theatre-goers outside the entrance to each theatre.
一位目击者在发现一处小火后呼叫了地铁消防队。
Metropolitan Fire Brigade crews were called to the scene by a witness to find a small fire.
MalcolmBarclay具有计算机方面的背景,是一位自学的程序员。他看到了一处空白:利用iPhone应用为伦敦地铁提供信息更新。
Malcolm Barclay has a background in computers but is a self-taught programmer who saw a gap for an application that offered updates on the London Underground.
他每天早晨睡醒后都会去地铁站,乘坐地铁到中央伦敦,然后坐在马路的拐角处乞讨。
He would get the train right to Central London, and then sit at the street corner and beg.
在六个月的试行期内,地铁站会四处张贴标语和告示,鼓励人们参与,防止发生混乱。
Signs and information will be displayed around the station to encourage people to participate and prevent confusion during the six-month experiment.
她告诉我们在左边的拐角处拐弯,再笔直朝前走两个街区。地铁就在我们右边。
She told us to go around the corner on the left and keep going straight for two blocks. The subway will be on our right.
很抱歉。我被地铁站出口处的歌手吸引住了,所以忘记了时间。
Oh, I am terribly sorry. But I was so captivated with the singer at the subway exit. So I forgot the time.
丹尼尔:我被地铁站出口处的歌手吸引住了,所以忘记了时间。
Daniel: Oh, I am terribly sorry. But I was so captivated with the singer at the subway exit. So I forgot the time.
上地铁之前,他又来到特价市场看看,是否有人已经把他的手套送到了失物招领处。
Before boarding the subway, he stepped into Value Mart again to see if by any chance his gloves had been returned to the lost and found office.
在等地铁时,看见有个年轻的妈妈带着一个小女孩,在离她们五米处,我举起了相机。
A young mother with her baby while waiting subway, I take photos five meters from them.
如果你在周游伦敦的时候把某些重要的东西落在公交或地铁上,你可以去伦敦市中心的伦敦运输失物招领处找回。
If you leave something important on a bus or underground train while traveling around London, you should visit the London Transport Lost Property Office in central London.
每当这时候,我或姐妹们就用小孩子玩的雪橇穿过纽约市布鲁克林大街把他推到地铁入口处。
At such times my sisters or I would pull him through the streets of Brooklyn, N. Y., on a child's sleigh to the subway entrance.
四处张望,寻找地铁口。
第二天早晨,他还是像往常一样醒来,去地铁站,搭乘地铁,坐在马路拐角处,继续乞讨。
The next morning he woke up as usual, went to the subway, got into the train, and sat at the street corner and continued to beg.
美食广场位于奥体大街与乐山路的交界处,与地铁站相望。
Located in the juncture of Olympics Street and Leshan Road, Food square faces metro stations, with tree leisure square outside.
after在公共场所:在车站、剧院、教室、商店、地铁等场所,要保持镇静,就地选择躲藏处,然后听从指挥,有序撤离。
In public place: in places and so on station, theater, classroom, store, subway, must maintain calm, chooses hides place, then obeys the direction, the order evacuation.
我被地铁站出口处的歌手吸引住了,所以忘记了时间。
But I was so captivated with the singer at the subway exit. So I forgot the time.
同时,墩座墙处还设有一个大厅,允许居民以及进入地铁站的顾客进入。
Simultaneously, the podium lifts away from the ground to reveal both a private-access lobby for tower residents and entry for Metro Station patrons.
本文介绍北京地铁西单车站一号施工横通道,与正洞导坑交接处开口段结构静载模型试验情况。
This paper deals with a structure model test under static load to study the stress characteristics of the structure.
然而,在即将到来的财政预算里,地铁部门仅仅要求在电梯和自动扶梯维护处增加10名工人。
However, as part of the upcoming budget, the Metro is only asking for 10 more workers in the escalator and elevator maintenance division.
然而,在即将到来的财政预算里,地铁部门仅仅要求在电梯和自动扶梯维护处增加10名工人。
However, as part of the upcoming budget, the Metro is only asking for 10 more workers in the escalator and elevator maintenance division.
应用推荐