我在地下通道见过弹竖琴的人。
向公众开放地下通道将与罗马圆形大剧场的大规模修复同时进行。
Opening the underground corridor for the public will coincide with the extensive restoration of the Colosseum.
几个月后，发生了一场事故，他的父亲在地下通道中丧生。
Several months later, an accident happened and his father lost his life in an underpass (地下通道) .
发洪水期间，汉格巷地下通道被关闭。
过马路要走斑马线、人行天桥或地下通道！
Take the zebra crossing pedestrian overpass or underpass to cross the road.
过马路要走斑马线、人行天桥或地下通道！
Take the zebra crossing, pedestrian overpass or underpass to cross the road.
往回走大约10米。那儿有一条地下通道。
我们漫游地下通道。
那就是他们建这么多天桥、地下通道和公路的原因吗？
Is that why they're constructing so many underpass es, overpasses and highways?
那就是他们建这么多天桥、地下通道和公路的原因吗？
Is that why they're constructing so many underpasses, overpasses and highways?
过街的地下通道、铁路桥、公路桥也存在类似的情况。
As to the case of tunnel crossing, railway bridge and highway bridge, the similar situation exists.
利用海风的优势，风塔将冷空气引向地下通道的一片区域。
Taking advantage of the sea breezes, the tower directs the cool air to a field of underground channels.
它最有名的是五大寺庙、地下通道和来自明清时期的壁画。
It's most famous for its five great god's temples and there are also underground tunnels, and mural paintings from the Ming and Qing dynasties.
这些打击目标包括内政部、情报总部以及加沙和邻国埃及之间的地下通道。
Among the targets have been the interior ministry, intelligence headquarters and underground tunnels between Gaza and neighboring Egypt.
从地下通道上来，看到富兰克林街拐角处一辆热狗车倒扣在那里。
Emerging from the subway to see an upturned hot-dog cart on the corner of Franklin Street.
这条地下通道可以同一时间维护多达9架潜艇，一起修理和诊断所有的设备。
The underground passage was able to keep up to 9 submarines at a time, together with all the equipment for repairing and diagnostics.
大多数人头发和衣服都是湿的，蜷缩在地下通道中，坚持等待着。
Most of the people waiting were huddled under a roadway underpass, shivering with wet clothing and hair.
反对：漫长寒冷的冬季(这就是为什么建筑物之间通过地下通道连接)。
CONS: Long, bitter winters (which is why many buildings are connected by underground walkways).
墨西哥，35具尸体被抛弃在维拉·克鲁斯市一个公路的地下通道中。
In Mexico 35 bodies were dumped on a highway underpass in Veracruz.
长春站南北广场地下通道位于软土地层并穿越铁路站场，施工难度大。
The underground passage beneath the Changchun Railway Station, goes mainly through the plastic clay stratum. The construction is full of difficulty.
还有一种羽毛蓬松的猫头鹰也在用这种地下通道作为幼崽等待妈妈捉食回来的休息室。
And a fluffy little owl also USES the same underground network as a home while waiting for its mother to bring food.
介绍了福州市超浅埋暗挖过街地下通道主要开挖过程的两个模拟分析结果。
Two simulation analysis results of main excavating process of over-shallow-embedding subway through street in Fuzhou are introduced in this paper.
热闹的街区位于基地边界的两侧，两个主要的地下通道连接到附近的地铁站。
Lively streets are located on two sides of the site boundary, with two main underground connections to nearby metro stations.
小型飞行车通行于各单位间地下通道的，往东南方的地下城稳定快速地飞行。
The small aerocar passes through various units between the underground channels and stably fast flies toward the southeast in the underground city.
以色列战机星期三继续轰炸加沙，击中哈马斯几处办公大楼和加沙与埃及边界的地下通道。
Israeli war planes carried out further bombing runs in Gaza Wednesday, hitting Hamas government offices and underground tunnels on the Gaza-Egypt border.
这里的地下通道高6.5英尺(约1.98米)，约有城郊的一个双车道那么宽。
The tunnels here are 6.5 feet high and about the width of a two-way suburban street.
帐篷里有个一个地下通道的入口，他们沿着这条地下通道走了大约半个小时才到达另外一端。
Inside the tent was an opening to an underground passageway. They walked in the passageway for about 30 minutes before emerging on the other side.
该公司还买下了英国集服务和项目管理于一身，其中包括3条伦敦地下通道的Amey公司。
The Spanish group also bought Amey, a British services and project-management business that maintains three London Underground lines.
该公司还买下了英国集服务和项目管理于一身，其中包括3条伦敦地下通道的Amey公司。
The Spanish group also bought Amey, a British services and project-management business that maintains three London Underground lines.
应用推荐