在战区，人们仅仅因为在错误的时间出现在错误的地点而失去生命，但凶手绝不会受到追究。
People die from simply being in the wrong place at the wrong time in a war zone, but the killers never face consequences.
例外：如果球员因为在错误的地点进行击球而受罚，则不再根据未经允许进行替代球操作而额外受罚。
Exception: If a player incurs a penalty for making a stroke from a wrong place, there is no additional penalty for substituting a ball when not permitted.
一个小孩在错误的地点横穿马路，迎面急弛而来的车流有可能来不及及时阻止，而这时这个司机向这个小孩挥手示意，便是一个典型的例子。
Typical examples are the driver who waves a child crossing the street at a wrong place into the path of oncoming cars that may be not able to stop in time.
在一段录音谈话中，他说他是那场谋杀活动的“老大”，而另外一个被杀的意大利游客只是在错误的时间和错误的地点的受害者（之后他否认了这份口供）。
In a conversation she taped, he said he was the “boss” of the plot and that an Italian tourist who was killed was “in the wrong place at the wrong time”. (He later recanted this confession.)
当幸福的爱情被摔得支离破碎时，或许会发现只不过是在一个错误的时间错误的地点与一个错误的人一起犯了个美丽的错误罢了。
When the happiness of love is when you fell and fragmented, and perhaps find just in a wrong place at the wrong time the wrong person, together with the one guilty of a beautiful was just a mistake.
我们总是在错误的时间，错误的地点，懵懵然就爱上那个人，然后，不得不用尽一生，遗忘。
We are always at the wrong time, wrong place, meng meng however is in love with that person, then, had to run out life, forgotten.
我们总是在错误的时间，错误的地点，懵懵然就爱上那个人，然后，不得不用尽一生，遗忘。
We are always in the wrong time, wrong place, bubur would fall in love with the man, then, had to spend the whole of my life, to forget.
或者是我们一直在错误的时间、错误的地点找寻著错误的目标？
Or might we be looking for the wrong thing in the wrong place at the wrong time?
错误地认为做椭圆运动的卫星在近地点和远地点的轨道曲率半径不同。
Mistakenly believe that doing elliptical motion of the satellite perigee and apogee of the orbit radius of curvature different.
每个孩子都绝对是事物普通秩序的小小对抗者，总是在错误的时间、错误的地点，以错误的方式做错误的事情。
Each one, a small but determined opposition to the order of things in general, is forever doing the wrong thing at the wrong time, in the wrong place and in the wrong way.
不幸地，他正在为那在地板上的错误地点中玩是有效的。
Unfortunately, he's playing in the wrong spot on the floor for that to be effective.
除非是有严重的违反规则行为或比赛者因为从错误的地点打球会非常的不利，否则他在不正确的裁定后所打的杆数必须保留，但不受处罚。
Unless a serious breach is involved or the competitor has been seriously disadvantaged due to his playing from a wrong place, the strokes made after the incorrect ruling must stand with no penalty.
错误的地点错误的时间：一渔民为这对夫妻在海边拍摄的童话般的婚礼摄影注入了一剂幽默。
Wrong place at the wrong time: a fisherman adds an injection of humour into this fairy tale wedding shot of the couple by the sea.
坦白地说，参谋长联席会议认为，这一战略将会使我们在一个错误的时间，错误的地点，与错误的对手卷入一场错误的战争。
Frankly, in the opinion of the Joint Chiefs of Staff, this strategy would involve us in the wrong war, at the wrong place, at the wrong time and with the wrong enemy.
在比杆赛上，一名比赛者从委员会的成员那里得到裁定，他在裁定的基础上处理，牵涉到抛球和从错误的地点打球。
In stroke play, a competitor obtains a ruling from a member of the Committee and proceeds on the basis of that ruling, which involves dropping a ball and playing from a wrong place.
在比杆赛上，一名比赛者从委员会的成员那里得到裁定，他在裁定的基础上处理，牵涉到抛球和从错误的地点打球。
In stroke play, a competitor obtains a ruling from a member of the Committee and proceeds on the basis of that ruling, which involves dropping a ball and playing from a wrong place.
应用推荐